Sta znaci na Engleskom ОВОЈ ИНИЦИЈАТИВИ - prevod na Енглеском

• this initiative

Примери коришћења Овој иницијативи на Српском и њихови преводи на Енглески

Учествовање у овој иницијативи је једноставно.
Being part of this initiative is easy.

Ендометриоза као ендометритиса, не трпе у овој иницијативи.
Endometriosis, like endometritis, is not tolerated in this initiative.

Учествовање у овој иницијативи је једноставно.
Participating in this initiative is easy.

Баку је већ добио статус“ партнерске земље за дијалог“ у овој иницијативи.
Baku has already received the status of a"partner country for dialogue" in this initiative.

Учествовање у овој иницијативи је једноставно.
Participation in this initiative is simple.

Комитет министара позива Европску Унију да се придружи Савету Европе у овој иницијативи.
The Committee of Ministers invites the European Union to join the Council of Europe in this initiative.

Више информација о овој иницијативи може се пронаћи и на сајту codeweek. rs.
For more information about this initiative visit the web site codeweek. rs.

Она такође дели нашу страст за оснаживање жена и помоћи ће овој иницијативи да пружи пажњу коју заслужује.”.
She also shares our passion for empowering women, and will help give this initiative the attention it deserves.".

Веома сам захвалан овој иницијативи руководства Израела и свима који су били иницијатори тог догађаја.
I say thank you for this initiative to the Israeli leadership and to all those who initiated this event.

Ако их нешто избацује из равнотеже, већа је вероватноћа да ће престати учествовати у овој иницијативи на сваки начин.
If something puts them off balance, they are more likely to stop participating in this initiative in every way.

Многе компаније и субјекти већ су се придружили овој иницијативи у оквиру кампање„ Потрошимо за живот“ осигурали су својим објектима дефибрилатор.
Many companies and entities have already joined this initiative under the campaign"Consume por la Vida" have equipped their facilities with a defibrillator.

Позивамо васколики српски народ у Канади да се потписивањем петиције супротстави овој иницијативи, која за циљ има сатанизацију српског народа.
We invite all Serbian people in Canada to oppose this initiative by signing a petition, which aims at the demonization of the Serbian people.

Посебна пажња је свакако усмерена на формирање PESCO и веома смо заинтересовани за евентуално учешће држава кандидата у овој иницијативи.
Particular attention is undoubtedly focused on the creation of PESCO, and we are highly interested in possible participation of candidate countries in this initiative.

У циљу подизања социо-економског стандарда, инклузије, побољшања здравља и веће запослености, овој иницијативи прикључила се и Република Србија.
The Republic of Serbia also joined this initiative in order to raise socio-economic standards, promote inclusion, improve health and increase employment.

Због тога ћемо се прикључити овој иницијативи кроз нови пројекат који ће финансирати Светска банка и којим ћемо подржати инклузивно образовање и рани развој деце.”.
That is why we will join this initiative through a new World Bank financed project designed to support inclusive education and early child development.”.

Првих дана имали су сјајан пријем, успели су да продају наруквице КСНУМКС и не само то, већ су добили свест свих људи који су се сви придружили овој иницијативи.
The first days had a great reception, they managed to sell 80 bracelets and not only that, but they got the awareness of all the people, all joining this initiative.

Министар Ђокић је изразио спремност да пружи подршку овој иницијативи, истичући да је Источна Херцеговина због климатских услова веома перспективно подручје за изградњу вјетроелектранa.
Minister Djokic has expressed readiness to support this initiative, pointing out that eastern Herzegovina is very promising area for the construction of wind farms, due to its climatic conditions.

Пилот пројекат УНДП-а подразумева учешће до 200 прималаца и пошиљалаца дознака који су одабрани путем јавног позива за добровољно учешће у овој иницијативи.
UNDP's pilot involves participation of up to 200 recipients and senders of remittances, who have been selected through a public call to voluntarily take part in this initiative.

Учесници су расправљали о значају који би ратификација ГМО амандмана имала за Босну и Херцеговину, те дали начелну подршку овој иницијативи, иако ће Центар за животну средину званичну подршку тражити од надлежних институција у наредном периоду.
The participants discussed about the importance of the GMO amandment ratification for Bosnia and Herzegovina, and gave the support for this Initiative, though the Center will ask for official support in the following period.

Потпредседница Владе захвалила је НР Кини јер смо део глобалног пројекта" Један појас, један пут", подсетивши да је Србија једна од првих земаља која се прикључила овој иницијативи.
Deputy Prime Minister thanked PR China for being part of the global project"One Belt, One Road", reminding that Serbia is one of the first countries to join this initiative.

Нову дигиталну платформу за донирање хране у Србији развија ИТ тим УНДП-а и она је осмишљена тако да могу да је користе све компаније које буду желеле да се прикључе овој иницијативи.
The new digital food donation platform in Serbia is being developed by the UNDP IT Team in order to make it accessible for use by all companies which wish to join this initiative.

Такође, током кампање прикупљања потписа грађана и грађанки, тадашњи премијер Игор Лукшић је лично дао свој потпис потврђујући и тиме позитиван став Владе према овој иницијативи.
Likewise, during the campaign of collecting citizens' signatures, then Prime Minister Igor Luksic personally gave his signature confirming by that positive attitude of the Government towards this Initiative.

Ова иницијатива ће наводно односи на обе компаније и приватне рудара.
This initiative will supposedly refer to both companies and private miners.

Ova inicijativa dolazi u okviru drugih političkih angažovanja.
This initiative comes in the framework of other political engagements.

Дамаск поздравља ову иницијативу и несумњиво ће имати користи од те понуде.
Damascus welcomes this initiative and will undoubtedly benefit from the offer.

Radujemo se partnerstvu na ovoj inicijativi sa kompanijama koje dele ovu zajedničku viziju.“.
We look forward to partnering on this initiative with companies that share this common vision.”.

Ова иницијатива не значи у пракси одрицање од Етиопији агрессору?
Does this initiative not mean in practice the abandonment of Ethiopia to the aggressor?

Ova inicijativa, koja predstavlja zajednički poduhvat EU,….
This initiative, which is in partnership with UN Women.

Ову иницијативу су Гибралтарци одбили превентивно, на референдуму 2002.
This initiative was pre-emptively rejected by Gibraltarians in the 2002 referendum.

Ova inicijativa od strane vlasti je za pohvalu.
This initiative by the group is commendable.