Sta znaci na Engleskom ОВОЈ ПЕСМИ - prevod na Енглеском

• this song
• this poem
• this track

Примери коришћења Овој песми на Српском и њихови преводи на Енглески

Не веруј овој песми.
Never trust that song.

Је хемија која је у овој песми.
There's chemistry on this song.

Барем на овој песми јесте.
At least this song is.

Наравно, према овој песми.
Of course, on this song.

Барем на овој песми јесте.
At least this song did.

Желим да живиш у овој песми.
I wanna live in this song.

Барем на овој песми јесте.
In that song, at least.

Желим да живиш у овој песми.
I want to live in this song.

Барем на овој песми јесте.
In this song, at least, it is.

Желим да живиш у овој песми.
You want to live inside these songs.

Овој песми нису потребна објашњења.
This song needs no explanation.

Подвуци трећи стих у овој песми.
Find the common thread in these songs.

Овој песми нису потребна објашњења.
This song doesn't need explanation.

Афективног, смешљив овој песми овде.
Affectionate, risible this poem here.

Ако се случајно проналазиш у овој песми.
If you get fed up with this song.

Овој песми нису потребна објашњења.
This song should require no explanation.

Како је Србија описана у овој песми?
How is God celebrated in these songs?

У овој песми нема ниједне сувишне речи.
For in this Song He never utters a word.

Нема ничег шовинистичког у овој песми.
There are no charanams in that song.

Силовање описано у овој песми заиста се и догодило.
The rape described in this song really happened.

Протумачи врсту стиха у овој песми.
Now, find the common thread in these songs.

Гитарски соло у овој песми је свирао Дејв Мари.
The guitar solo in this song is played by Dave Murray.

Интересује ме ваше мишљење о овој песми.
I welcome your thoughts about this song.

Силовање описано у овој песми заиста се и догодило.
But the precariousness depicted in these songs was authentic.

Протумачи мотив љубави у овој песми.
You can hear the labour of love in these songs.

Силовање описано у овој песми заиста се и догодило.
It's true that the events described in these songs really happened.

Учитељ поставља питање: Kакви су стихови у овој песми?
Ask the class: What are the feelings expressed in this poem?

Наш став треба да буде тако изражен у овој песми Тхеодоре Цхамберс.
Our attitude ought to be like that expressed in this poem by Theodore Chambers.

Певач Кими Дјабатé, који је из Гвинеје Бисао, пева у овој песми.
The singer Kimi Djabaté, who's from Guinée-Bissau, sings on this track.

Обични људи Милисава Павловића више познају по овој песми него по поезији.
Lippi is remembered more for this poem than by his paintings.