Sta znaci na Engleskom ОВО ПОСЕБНО - prevod na Енглеском

• this particular
• this especially
• this special
• this particularly

Примери коришћења Ово посебно на Српском и њихови преводи на Енглески

За које кориснике је ово посебно?
For which users is this particular?

Ово посебно важи за алуминијум.
This especially happens with Aluminium.

И јако ми је драго што сам купио ово посебно штене.
I am really happy I purchased this particular truck.

Ово посебно важи за друштвене медије.
This especially goes for social media.

Волим што сам био у могућности да поделим ово посебно путовање с вама.
I'm glad I was able to share this special event with you.

Ово посебно важи за подручје бикинија.
This especially affects your backline.

Морате позвати или е-маил адресу хотела да резервишете ово посебно место.
You need to call or e-mail the hotel to reserve this special spot.

Ово посебно важи за технолошке компаније.
This especially true of tech companies.

Ако желите зарадити новац од своје нове вјештине, ово посебно има смисла.
If you want to make money from your new skill, this especially makes sense.

Ово посебно важи за младе пацијенте.
This especially applies to the young patients.

Придружите се кампањи ТханкИоуМидвифе, зашто је ово посебно важно за вас?
You're joining the ThankYouMidwife campaign, why is this particularly important to you?

Ово посебно важи за технолошке компаније.
This particularly applies to technology companies.

Ако постоје, онда га инсталирајте јер може доћи са поправком за ово посебно питање.
If there are then install it as it may come with a fix for this particular issue.

Ово посебно важи за мишићно-коштани систем.
This especially applies to a shared mailbox system.

Нисмо измислили ово посебно заустављање вучења, већ смо се копирали из„ плетења елиЗЗЗа“.
We did not invent this particular drawstring stop, but copied ourselves from"knitting with eliZZZa".

Ово посебно важи за такав уређај као што је хладњак.
This especially applies to equipment such as refrigerators.

Афрички јеж је ноћна животиња и врхунац њене активности пада на ово посебно доба дана.
The African hedgehog is a night animal and the peak of its activity falls on this particular time of day.

Ово посебно важи за људе са болестима кичме( сколиоза, кифоза).
This especially holds true for people with cardiovascular(CV) disease.

Можеш ли са поносом рећи целу ноћ да је твој син или кћи изабрао ово посебно за тај дан?
Can you proudly say the whole evening that your son or daughter has chosen this especially for that day?

Ово посебно ажурирање такође ФОРЦЕД ажурирања за све моје апликације УКЉУЧУЈУЋИ Гмаил.
This particular update also FORCED updates for ALL my applications INCLUDING Gmail.

У својој жељи да ово посебно пиће учинимо доступним за масе, жртвовали смо квалитет због квантитета.
In our desire to make this special drink available to the masses, we've sacrificed quality for quantity.

Ово посебно парче људске сујете и само-обожавања не успева да види да у стварности патимо, јер грешимо.
This particular piece of human vanity and self-worship fails to see that in reality we suffer because we sin.

Посебно се користи у комбинацији себума ово посебно корисно да се смири беса или смирује надражену кожу.
The particularly used in combination of sebum this particularly useful to calm tantrums or soothe irritated skin.

Али овај- ово посебно место- је позадина оног у вашем новчанику или торби или торби;
But this one- this special place- is the backdrop of the one in your wallet or purse or bag;

Дворци, цркве, природа, гастрономија и ово посебно место за посету чине Цазорлу идеалним местом за уживање у сеоском туризму.
Castles, churches, nature, gastronomy and this special place of forced visit make Cazorla the ideal place to enjoy rural tourism.

Ипак, ово посебно опажање изазвало је креативну искру у Пикерсгилу, подстакнувши га за фото-пројекат који је назвао„ Removed”.
Yet, this particular observation sparked a fire in Pickergill, prompting his photo project“Removed.”.

У овом случају он се позива на рану 1920-ту праксу позивања одређених тркачких курсева у региону Њујорка ово посебно воће;
In this case, he was referencing the early 1920s practice of calling certain race courses in the New York City region this particular fruity name;

Ово посебно подручје мозга, хипоталамус, је место где се регулише доста хормона за ваш период", каже Двецк.
This particular area of the brain, the hypothalamus, is where a lot of the hormones for your period are regulated,” she says.

У посебној божићној поруци председништво Европске области позива нас да обасјамо свет и прославимо Спаситељево рођење у ово посебно доба године.
The Europe Area Presidency invites us in a special Christmas message to Light the World and celebrate the Saviour's birth at this special time of year.

Ово посебно подручје мозга, хипоталамус, је место где се регулише доста хормона за ваш период", каже Двецк.
This particular area of the brain, the hypothalamus, is where many of the hormones regulate at this time,” says Dweck.