Sta znaci na Engleskom ОГРАНИЧЕНОМ БРОЈУ - prevod na Енглеском

• limited number
• finite number
• limited numbers

Примери коришћења Ограниченом броју на Српском и њихови преводи на Енглески

Издања у ограниченом броју примјерака.
Printed in limited numbers.

Колекција је израђена у ограниченом броју.
The set is made in limited numbers.

Приказивање филма у ограниченом броју биоскопа отпочело је 10.
The movie opens in a limited number of theaters Dec. 5.

Колекција је израђена у ограниченом броју.
They were produced in limited number.

На ограниченом броју могу бити укључени у исхрани воћа које се може јести као десерт.
In a limited number can also be included in the diet of fruit that can be eaten as a dessert.

Серијски се производи у ограниченом броју од 1992. године.
Was produced in limited numbers until 1992.

Тренутно, ова функција је доступна само у ограниченом броју корисника.
As of now the update is available only to a limited number of users.

Лемљење водом је потребно у ограниченом броју случајева и уз обавезну препоруку педијатра.
Water soldering is necessary in a limited number of cases and with the obligatory recommendation of a pediatrician.

Садржај се уклања у веома ограниченом броју случајева.
Take the drug only in a limited number of cases.

Телевизијска шоу продукција која прича једну причу у ограниченом броју епизода.
Miniseries, a production that tells a story in a limited number of episodes.

Овај уређај је глобално доступан у ограниченом броју, али у Индији има ширу доступност.[ 2][ 3][ 4].
This device is available globally in limited numbers, but in India it has broader availability.[3][3][4].

Тренутно, ова функција је доступна само у ограниченом броју корисника.
At the moment, the function is available to a limited number of users.

Либиан Ејрлајнс је једини авиопревозник којем је дозвољено да обавља локалне и међународне летове у ограниченом броју земаља.
Libyan Airlines is the only operator, running internal flights and international ones to a limited number of countries.

Овај образац се појавио на ограниченом броју комада.
This pattern appeared on a limited number of pieces.

Јединствена верзија аутомобила Бентлеи, која је доступна у ограниченом броју примерака.
A unique version of the Bentley car, which is available in a limited number of copies.

Данас, постоје многе дијете које се заснивају на ограниченом броју течности уноса и елиминацију унос соли.
Today, there are many diets that are based on a limited number of fluid intake and elimination of salt intake.

Телевизијска шоу продукција која прича једну причу у ограниченом броју епизода.
Television show production which tells a single story in a limited number of episodes.

Обновљиви извори енергије постоје на широким географским подручјима, за разлику од других извора енергије, који су концентрисани у ограниченом броју земаља.
Renewable energy resources exist over wide geographical areas in contrast to other energy sources, which are concentrated in a limited number of countries.

Ови програми су отворени само у ограниченом броју учесника.
This workshop is open to a limited number of participants.

Под одговарајућом лиценцом, корисник може инсталирати софтвер на ограниченом броју рачунара.
Under a typical end-user license agreement, the user may install the software on a limited number of computers.

Ови програми су отворени само у ограниченом броју учесника.
This program will be open to a limited number of participants.

Према енглеском праву, забрана двоструког угрожавања може бити суспендована у ограниченом броју случајева.
Under English law, the prohibition against double jeopardy may now be suspended in a limited number of cases.

Ови програми су отворени само у ограниченом броју учесника.
These programmes are only open to a limited number of participants.

Данас је то луксузан хотел са пет звездица који дневно пружа и неке бесплатне услуге ограниченом броју ходочасника.
Today it is a luxury 5-star Parador hotel, which still provides free services to a limited number of pilgrims daily.

Свемирска технологија и наука доступне су ограниченом броју земаља у свету.
Space science and technology are available to a limited number of countries in the world.

Током периода комунистичке владавине, Румунија је дозволила ограниченом броју Јевреја да емигрирају у Израел, у замену за веома потребну израелску економску помоћ.
Throughout the period of Communist rule, Romania allowed limited numbers of Jews to emigrate to Israel, in exchange for much-needed Israeli economic aid.

Апроксимација може настати када се децимални број не може изразити у ограниченом броју бинарних цифара.
Approximation can occur when a decimal number cannot be expressed in a finite number of binary digits.

Можда ће Русија увидети да развијање оружаних система високе технологије није исто што и њихова масовна, па чак и производња у релативно ограниченом броју.
Russia may be coming to the realization that developing a high-tech weapon system is not the same as fielding it en masse, or even in relatively limited numbers.

После рата, влада у Београду је одлучила да концентрише своје жртве рата на ограниченом броју места у Европи.
After the war, the government in Belgrade decided to concentrate their war victims on a limited number of places in Europe.

Добијени подаци ће се чувати као поверљиве информације, доступни ограниченом броју стручњака и користити са једним циљем- искључиво за процену предстојећи рад.
The data obtained will be kept as confidential information, available to a limited number of specialists and used for one purpose, solely to evaluate the work.