Sta znaci na Engleskom ОГРЕБОТИНУ - prevod na Енглеском

• scratch
• scrape

Примери коришћења Огреботину на Српском и њихови преводи на Енглески

Има огреботину овде.
There's a scratch here.

Никада ниси задобила ни једну" огреботину"?
Won't you ever get any scratches?

Господин Блајбнер је имао огреботину на палцу.
Mr. Bleibner had a scratch in his thumb.

Ваша беба тата ме у заседи А немам ни огреботину.
Your baby daddy staked me and I don't have a scratch.

Огреботину треба потпуно изравнати на крају времена стврдњавања.
The scratch should be completely smoothed at the end of this curing time.

Али, шта са оним бактеријама које су већ доспеле у огреботину?
However, what about bacteria that have already found their way into a scratch?

Роб и Тед упадају у огреботину са Дановим псом што их на крају приближава.
Rob and Ted fall into a scrape with Dan's dog that draws them closer in the end.

Једном када сам играо на лутрији, за забаву, потрошио сам 1 долар за огреботину.
The one time I played the lottery, for fun, was spending $1 for a scratch card.

Да, морам објаснити сваку огреботину на типу када га водим у станицу.
Yeah, and i got to explain every scratch on the guy When i take him down to the station.

Што мање дубље продире у површину, потребно је мање напора да уклоните огреботину.
The less deeply it penetrates the surface, the less effort is required to remove a scratch.

Ко год да купи огреботину, зна колико је узбудљиво то што може да загреба такву кутију.
Who ever buys a scratch card knows how exciting it can be to scratch such a box.

Поменуо сам да је ДВД нема ни огреботину, а последњи пут је то савршено ради без грешке.
I mention that the DVD does not have a scratch, and the last time it worked perfectly without any error.

Савет: Ако имате потешкоћа у проналажењу почетка, помоћу чекића и длета можете да отпустите спој како бисте боље поставили огреботину.
Tip: If you have difficulty finding a start, you can use a hammer and chisel to loosen the joint to better set the scratch.

Зглобни стругач је идеално за уклањање угаоних плочица старог малтера, јер огреботину можете нанети директно на ивицу и радити кроз спој.
The joint scraper is ideally suited to rid corner tiles of old mortar, since you can apply the scratch directly to the edge and work through the joint.

Да будем искрен, после првог скретања помислио сам да је трка за мене готова, пошто сам направио велику огреботину на једној од гума.
To be honest, I thought after the first turn that the race was over for me, because I put a very big scrape on one of the tires.

У тестирању нешто тежу огреботину није могао бити излечен, али током простор од око 20 минут она није умањује видљивост у али би могао да се осети.
In testing a slightly heavier scratch couldn't be healed, but over the space of about 20 minutes it did diminish in visibility but could still be felt.

Ја користим заштитну торбу и екран слична оној приказаној у овом упутству, за више од пола године на Некус КСНУМКС, а још увек нема ни огреботину.
I use a protective pouch and a screen similar to that shown in this tutorial, for over half a year on a Nexus 4, and still has no scratches.

Други разлог може бити грубо искуство рађања које може изазвати ситан рез или огреботину на унутрашњим или спољашњим ткивима, што представља крварење.
Another reason could be a rough birthing experience that may causes a tiny cut or scratch on internal or external tissues, which presents as bleeding.

Ако је позната употреба другачије структуре слоја, произвођач обично даје информације потребне да производ у правилу уклони огреботину.
If the use of a different layer structure is known, the manufacturer usually provides the information required for the product to remove the scratch as a rule.

Жао ми је али сам написао уместо акција огреботину сам желео да напишем причу коју сам написао криво суссинг ајутатима тог дела је и даље миља поиељати Ксбок сидиуриле.
I'm sorry but I wrote instead share the story I wanted to write scratch which I wrote wrong the share is still sussing ajutaţima the mile scratch my Xbox sidiurile.

Иако овај случај све у свему није ослабио мој аргумент, он ће ме натерати да следећи пут добро размислим када приметим неку чудну малу огреботину на Гугл књигама.
While ultimately this incident didn't put a dent in my argument, it will make me think twice next time a see an odd little scratch on Google Books.

Nema ogrebotina, niti DNA ispod noktiju.
No scratches, no DNA in the fingernails.

Ove ogrebotine su šablonske.
These abrasions are patterned.

Ona je imala ogrebotine na svojim nogama.
She had scratches on her legs.

Supruga ima nekoliko manjih ogrebotina, Djecak je u redu.
Wife has a few minor scrapes, little boy is Ok.

Ogrebotine na levom laktu.
Abrasions on left elbow.

Акрилна када има огреботине- тако их поправљате.
Acrylic bathtub has scratches- this is how you repair them.

Tu je i svježe ogrebotine i modrice na koljenima.
There's also fresh abrasions and bruising on his knees.

Огреботине и огреботине нису видљиве на црној боји.
Scratches and scratches are not visible on the black color.

Otkud vam ogrebotina na licu?
How'd you get the scratches on your face?