Примери коришћења Огроман шок на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Огроман шок за нас обоје.
Био је то огроман шок за многе.
This was a great shock to many.Долазак у Париз био је огроман шок.
Тај један дан би био огроман шок за систем.
That would be too great a shock to the system.Долазак у Париз био је огроман шок.
Arriving in Belgium was a shock.То је био огроман шок, али на добар начин.”.
It was a tremendous shock, but in a good way.”.Долазак у Париз био је огроман шок.
My arrival in Belgium was a shock.Тај један дан би био огроман шок за систем.
This information would be a huge shock to the system.Једна чињеница рођења је огроман шок.
One fact of birth is a huge shock.То је био огроман шок, али на добар начин.”.
It was a big shock for me, in Долазак у Париз био је огроман шок.
The arrival in Paris was quite shocking.То је био огроман шок, али на добар начин.”.
It was all a bit of a shock, but in Долазак у Париз био је огроман шок.
Arriving in Paris, was a huge shock to the system.Стога је био огроман шок схватити да су активирали мину која је тамо остала 8 година након рата.
Thus it was a great shock to realize that they had activated Очекивао сам их, али то је ипак био огроман шок за мене“, рекао је хакер, који сада служи казну од седам година.
То је огроман шок и оставља вас да се питате шта се десило и да ли можете да се вратите из овога као пар.
It she's cheating is a huge shock and leaves you wondering what happened and whether you can possibly come back from this as a couple.Али нико није могао да порекне да је његов одлазак из ИГН-а у јануару 2015. био огроман шок и за ИГН и за индустрију у целини.
But nobody could deny that his departure from IGN in January of 2015 was a massive shock to both IGN and the industry at large.Био је то огроман шок када сам сазнао да сам само обична, самохрана мама, живим у Манчестеру и возим похабани стари Фиат Брава.
It was a massive shock to discover I was just an ordinary, single mum, living in Manchester and driving a battered old Fiat Brava.Био сам прилично на врху сликања, а ја не могу да се сетим недостаје један око време зачећа, тако даје трудноћа била огроман шок.
I was pretty on top of taking it, and I can't remember missing one around the time of conception,so the pregnancy was a huge shock.Прелазни предмет, нешто што је мајка представила и које је створило дијете, дио је ове шетње,форма коју дијете даје креативној илузији," која омогућује особи да издржи огроман шок губитка свемоћи", без изнимке.
The transitional object, something presented by the mother and created by the child, is part of this walk,is the form that the child gives to the creative illusion,“that allows a person to withstand the tremendous shock of losing omnipotence,” without fail.Ogroman šok", rekla je portparolka poljske ambasade u Atini SETimes-u.
A tremendous shock," a spokeswoman for the Polish Embassy in Athens told SETimes.Događaj će: pokrenuti ogroman šok, konfuziju i izazvati ih da iniciraju istraživanja o većem razumevanju o tome šta im se tačno dogodilo.
The Event will trigger tremendous shock, confusion and cause them to initiate research into a greater understanding on what exactly has happened to them.Ogroman šok potpuno neočekivane, bliske smrti, može naterati vašu svest da se više ne poistovećuje sa formom.
The tremendous shock of totally unexpected, inminent death can have the effect of forcing your consciousness completely out of identification with form.Ogroman šok za Ruse.
A profound shock for the Russian people.Dijagnoza mi je bila ogroman šok.
My diagnosis was a big shock.Dijagnoza je svima bila ogroman šok.
The diagnosis was a complete shock to everyone.Za mene je to bio ogroman šok i gubitak.
It was a major shock and loss.To je bio ogroman šok za moju porodicu, posebno za oca.
To je bio ogroman šok za moju porodicu, posebno za oca.
It was a shock for everyone in my family, especially my Dad.Razumem da je to ogroman šok, ali zaista imate bujnu maštu.
I understand it's a shock, but you have too much imagination.
