Sta znaci na Engleskom ОГРОМНО ТРЖИШТЕ - prevod na Енглеском

• huge market

Примери коришћења Огромно тржиште на Српском и њихови преводи на Енглески

Русија је огромно тржиште.
Mexico is a tough sell.

Кина је огромно тржиште када је реч о пилотима.
China is a huge market regarding pilots.

Виртуелни новац представља огромно тржиште у својој величини.
Now virtual money represents a huge market in its scale.

И то је велика, огромно тржиште од апсолутно свега.
And it's a huge, huge market of absolutely everything.

Ово је огромно тржиште на којем можете продавати своје производе трговцима из целог света.
It's this huge store where they sell food from all around the world.

У стара времена, Овај трг је подигнут као огромно тржиште и данас је један од најупечатљивијих у Европи.
In ancient times, This square was erected as a huge market and today is one of the most striking in Europe.

Ово је огромно тржиште на којем можете продавати своје производе трговцима из целог света.
This is a huge market where you can sell your products to traders from all over the world.

Софтвер за реализацију ове визије потребан је за различите језике, услуге и уређаје, чиме се отвара огромно тржиште.
Software for realising this vision is required for diverse languages, services, and devices, creating a huge market.

Ово је тада створило огромно тржиште за ове производе које јужни пољопривредници сада расте у маси.
This all then created a huge market for these products that the southern farmers were now growing in-mass.

Ради се о хуманитарној мисији која ће омогућити Европи да уради скрининг и размонтира ово огромно тржиште трговине људима“, рекао је Алфано новинарима.
It's about a humanitarian mission which would allow Europe to do screening and to dismantle a huge human trafficking market," said Italian interior minister Angelino Alfano.

Креирамо огромно тржиште са више од 165 милиона потошача, са јединственим законодавством, слободним протоком капитала, услуга и радне снаге.
We are setting up a huge market with some 165 million consumers, with harmonized laws and with the free circulation of capital, services and manpower.

Централно тржиште: јужно од старог града постоји огромно тржиште на коме можете купити све- одјећу, храну, књиге- и са разумном цијеном.
Central Market: south of the old town there is a huge market where you can buy everything- clothes, food, books- and with a reasonable price.

Креирамо огромно тржиште са више од 165 милиона потошача, са јединственим законодавством, слободним протоком капитала, услуга и радне снаге.
We are creating a huge market that will encompass over 165 million consumers, with unified legislation and the free flow of capital, services and labour force.

Кинески ЛГ поново покушава да држи корак са тржишним тешкаша и стално лансира најјефтинији модел, али и довољно моћан да буде интересантан за огромно тржиште на терену.
Chinese Huawei again trying to keep up with market heavyweights and constantly launches its cheapest models but powerful enough to be interesting for the huge market in the field.

Медведев је констатовао да је Кина последњих година„ постала не само глобална фабрика индустријских производа већ и огромно тржиште за потрошњу готових производа, на ком је свакој земљи и свакој међународној компанији важно да ради“.
Over recent years, China has not only become the world's factory but also a gigantic market for manufactured goods consumption, working in which is important for any country and any international company.

То се догађало у време када је Индија отворила огромно тржиште за међународне финансијске токове и било је у интересу међународних корпорација и медијских кућа у власништву тих корпорација да се Индија прикаже као земља која не може да повуче ниједан лош и погрешан потез.
This happened at a time when India had opened its huge market to international finance, and it was in the interests of international corporations and the media houses they owned to project it as a country that could do no wrong.

Друго што је то огромно тржиште“, напомиње министар трговине. Говорећи о туризму, Љајић указује да је дошло до пораста броја туриста за 13 одсто, а за 14 одсто је забележен раст девизног прилива.„ Не треба заборавити да је све то пре манифестација попут Бирфеста, Гуче.
Secondly, it is a huge market,“says Minister of Trade. Speaking of tourism, Ljajić indicates that there has been an increase in the number of tourists by 13 percent and the growth of foreign exchange earnings amounts to 14 percent.“We should not forget that these numbers refer to the period before events such as Beerfest, Guča.

To je ogromno tržište za koje se svi bore.
China is a huge market that everyone is striving for.

Mi smo zajedno ogromno tržište.
Together, they represent a huge market.

To je ogromno tržište i 30. 000 tona ribe s grebena stiže tamo svake godine.
It's a huge market and some 30,000 tonnes of reef fish come into Hong Kong every year.

Због тога се брже развијала, јер имала је приступ јефтинијим енергентима из СССР и његовом огромном тржишту.
Finland was developing at a faster pace since it had access to cheap energy resources from the Soviet Union and its huge market.

Последњих година, убрзава изградњу Електромрежа, УХВ пројекти су стављене у изградњи, жица и каблова је индустрија створила огромном тржишту.
In recent years, speed up the construction of power grids, UHV projects have been put into construction, wire and cable industry has created a huge market.

Ovaj potez usledio je nakon što je Kina najavila da će ublažiti propise o poslovanju stranih automobilskih kompanija na ogromnom tržištu ove zemlje.
The move comes amid China's plans to relax rules for foreign car companies operating in its enormous market.

Ovaj potez je najavljen pošto je Kina najavila da će ublažiti propise za strane automobilske kompanije koje rade na ogromnom tržištu ove zemlje.
The move comes amid China's plans to relax rules for foreign car companies operating in its enormous market.

Велика кинеска популација, укључујући и велику средњу класу, даје предност земљи с богатим подацима и огромном тржишту за АИ апликације, док САД имају предности у АИ опреми и технологији, истакли су кинески произвођачи.
China's large population, including a large middle class, gives it advantages in having rich data and a huge market for AI applications while the US, the AI industry benchmark setter, has advantages in equipment and technology, Chinese industry insiders noted.

Naša Vlada je uložila veliki trud da bi to postigla, a svi znamo da će članstvo u EU biti veliki podsticaj za Srbiju, jer će moći da učestvuje u donošenju odluka, a naročito zato što će se time otvoriti ogromno tržište za našu privredu, čime će se učvrstiti postojeće prijateljske veze.
Our Government has been working very hard to achieve this and we all know that it will be a big boost for Serbia to be a member of the EU and take part in the decision making and especially also open up a huge market for our economy and build friendship and brotherhood.

Наша компанија је спремна да истражи огромну тржиште Кине и иностранства, а траже заједнички развој у новој области рада.
Our company is willing to explore the vast market of China and foreign countries, and seek common development in the new field of work.

Internet je ogromno tržište sa jako mnogo mogućnosti za zaradu.
India is a vibrant market with immense opportunities.

To je ogromno tržište za koje se svi bore.
This is a market that everyone is rushing into.

Evropska industrija treba da bude spremna da se dokopa ogromnog tržišta koje čeka da bude preuzeto.
European industry should be ready to seize a vast market which is there for the taking.