Sta znaci na Engleskom ОГРОМНУ ВЕЋИНУ - prevod na Енглеском

• vast majority
• overwhelming majority
• massive majority

Примери коришћења Огромну већину на Српском и њихови преводи на Енглески

Царвер није патентирао огромну већину својих проналазака;
Carver did not patent the vast majority of his inventions;

За огромну већину, израз" митер" не узрокује никаква удружења.
For the overwhelming majority, the term“miter” does not cause any associations.

Исплата док ви зарадите има право на огромну већину федералних кредита.
Pay As You Earn is eligible for the vast majority of federal loans.

Нећете морати да посетите продавницу здраве хране за огромну већину рецепата.
You won't need to visit a health food shop for the vast majority of the recipes.

Ово је више него довољно за огромну већину грађевинских пројеката.
This is more than sufficient for the vast majority of construction projects.

Ово је најчешћи метод везаности, они могу поправити огромну већину седишта.
This is the most common method of attachment, they can fix the vast majority of car seats.

За огромну већину нас није тешко задржати фантазије ограничене на домен фантазије.
For the vast majority of us, it's not hard to keep the fantasies restricted to the realm of fantasy.

Најважнији за Аустрију је услужни сектор који ствара огромну већину аустријског БДП-а.
Most important for Austria is the service sector generating the vast majority of Austria's GDP.

За огромну већину која пати од ове болести, најефикаснији начин лечења је хируршка операција.
For the vast majority of patients suffering from this disease, the most effective treatment method is a surgery.

У веома ретким случајевима, анафилактички шокодлази, огромну већину потребну медицинску негу.
In very rare cases, anaphylactic shockgoes away, the vast majority of required medical care.

Када се формирало, Сунце је потрошило огромну већину материје у сунчеву маглу која се појавила пре њега.
When it formed, the Sun consumed the vast majority of matter in the solar nebula that came before it.

Међутим, резултат је врло интригантан и закључујем да је преносив на огромну већину- отуда и вама.
However, the result is very intriguing and I conclude that it is transferrable to the vast majority- hence also to you.

Кина је највећи светски увозник нафте, а огромну већину трговине још увек плаћа у америчким доларима.
China is the world's largest importer of oil, the vast majority of it still paid in US dollars.

Док ова упутства раде за огромну већину Андроид телефона, можете започети са неколико различитих проблема.
While these instructions work for the vast majority of Android phones, you may run into a handful of different problems.

Опозиција против њега је била реална, али њена тврдња да представља огромну већину народа Либије је била сумњива.
The opposition to him was real, but its claim to represent the overwhelming majority of Libyan people was dubious.

Очекујући огромну већину да искористи то, ИРС је успоставио посебну одредбу о томе како ће порез бити плаћени.
Expecting a vast majority to take advantage of this, the IRS has set up special provision on how the tax will be paid.

Упркос свему, резултат је врло амбициозан и, као што сам закључио, примјењив на огромну већину- а тиме и на вашу особу.
In spite of everything, the result is very ambitious and, as I conclude, applicable to the vast majority- and thus to your person.

Међутим, за огромну већину људи, ниво хомоцистеина је природно регулисан у опсегу који није опасан.
However, for the vast majority of people, the level of homocysteine is naturally regulated within a range that is not dangerous.

С друге стране, Источна коалиција има огромну већину становништва и контролу над обилним природним ресурсима и територијама.
On the other hand, this coalition has overwhelming majority of people and control over ample natural resources and territories.

За огромну већину читаоца АртураКонан Дојл је аутор детектива и књижевног оца детектива Шерлок Холмс.
For the vast majority of readers ArthurConan Doyle is the author of detectives and the literary father of the detective Sherlock Holmes.

Заправо, пуштао сам многе производе, али сам дао огромну већину производа бесплатан онима који су се пријавили на мој билтен.
In fact, I released many products, but I gave the vast majority of products away for free to those who signed up to my newsletter.

Занимљиво је да, упркос томе што је краљица мода у свом дану, Хале је носила само одјећу која је била црна за огромну већину свог живота.
Interestingly, despite being the queen of fashion in her day, Hale only wore clothes that were black for the vast majority of her life.

Ми смо већ говорили да сеоска сиротиња сачињава огромну већину, готово две трећине свих сељачких домаћинстава у читавој Русији.
We have already said that the rural poor comprise the vast majority, almost two-thirds, of the peasant households throughout Russia.

Друга се догодила када је епидемија филоксере стигла до Токаја 1885. и уништила огромну већину винограда за неколико година.
The second occurred when the phylloxera epidemic reached Tokaj in 1885 and destroyed the vast majority of the vineyards in a matter of years.

Полицијски званичници који су изјавили да огромну већину силовања чине окупатори имигранти су суспендовани и истражени.
Police officials who have stated that the vast majority of rapes are committed by the immigrant-invaders have been suspended and investigated.

Моћи ћете играти огромну већину нових и надолазећих игара, укључујући и неколико ексклузивних франшиза као што су Хало, Геарс оф Вар и Форза.
You will be able to play the vast majority of new and upcoming games, including a few exclusive franchises like Halo, Gears of War, and Forza.

То је у вези са чињеницом да они чине огромну већину људи који живе на територијама на којима они раде.
And this has to do with the fact that they represent the overwhelming majority of the people who live in those territories where these authorities are operating.

А за огромну већину вртлара, принос сорте је заиста један од најмоћнијих аргумената у корист одређене сорте.
And for the overwhelming majority of gardeners, the yield of a variety is indeed one of the most powerful arguments in favor of a particular variety.

Критично, лекови ће бити неопходни за огромну већину људи са високим крвним притиском, али они раде само ако су узети", рекао је.
Critically, medications will be necessary for the vast majority of people with high blood pressure, but they only work if they are taken," he said.

Часни грађани желе друштво засновано на правди и једнакоправности, а ја немам никакве сумње да часни грађани чине огромну већину у овој земљи.
Decent citizens want a society based on justice and equality- and I have not a shadow of doubt in my mind that decent citizens constitute an overwhelming majority.