Sta znaci na Engleskom ОДАВНО СУ - prevod na Енглеском

• have long been
• have long

Примери коришћења Одавно су на Српском и њихови преводи на Енглески

Одавно су отишли.
They're long gone.

Већ одавно су мртви.
They are long dead.

Одавно су девојке отишле од куће.
The girls have long since left home.

Кад схватите шта се десило, одавно су отишли.
By the time you realize what has happened, they are long gone.

Ова особина одавно су приметили азијски узгајивачи.
This feature has long been noticed by breeders of Asians.

Пријатељска осећања Италије према Србији одавно су позната.
Italy's friendly feelings towards Serbia have long been known.

Металне пећи одавно су освојиле своје место у изградњи купатила.
Metal furnaces have long won their place in the construction of baths.

Љековита својства овог необичног камена одавно су позната.
The healing properties of this unusual stone have long been known.

Пчелињи производи одавно су познати по својим љековитим својствима.
Beekeeping products have long been famous for their beneficial properties.

Америчка и модерна европска историја одавно су снаге овог одељења.
And modern European history have long been strengths of the department.

Започет у КСНУМКС. Изворни власници, службеници и директори одавно су.
Started in 1869. The original owners, officers and directors have long.

И све познате личности одавно су канонизоване као свеци или најбоље.
And all famous personalities have long been canonized as saints or the best.

Ови штапићи одавно су обавезни у било којем америчком или мексичком ресторану.
These sticks have long been a must in any American or Mexican restaurant.

Судије, галерије и колекционари одавно су препознали стас достигнућа Стевеа Ханкса.
Jurors, galleries and collectors have long recognized Steve Hanks' talent.

Славне личности одавно су схватиле да је мобилни пас најбољи тренер у трчању.
Celebrities have long realized that a moving dog-The best running coach.

Камење и бетонски блокови Берлинског зида одавно су отишли на сувенире.
The stones and concrete blocks of the Berlin Wall have long been distributed as souvenirs.

Клизна врата одавно су нестала, тако да су сада ладице и полице у великој потражњи.
Swing doors have long gone, so now drawers and shelves are in great demand.

Друштвене мреже, блогови, канали на ИоуТубе-у одавно су и чврсто ушли у наше животе.
Social networks, blogs, channels on YouTube have long and firmly entered our lives.

Мештани овог села одавно су дошли на идеју да почну са развојем сеоског туризма.
The inhabitants of this village have long come to the idea to start developing rural tourism.

Случајеви младалачке овисности о дрогама, алкохолизам одавно су престали да задивљују никога.
Cases of youthful drug addiction, alcoholism have long ceased to amaze anyone.

Љубитељи ове пасмине одавно су приметили да Хускиес практично не лају, али често завијају.
Fans of this breed have long noticed that the husky practically do not bark, but often they howl.

Столови у ентеријеру дневних боравака одавно су постали незаобилазан комад намештаја.
Coffee tables in the interior of living rooms have long become an indispensable piece of furniture.

Контактне леће одавно су се поставиле као погодно средство за исправљање оштећења вида.
Contact lenses have long established themselves as a convenient means of correcting visual impairment.

Кавказа, Кина, Иран и Централна Азија одавно су познати по производњи сувих кајсија.
Transcaucasia, China, Iran and Central Asia have long been famous for the manufacture of dried apricots.

Времена када су сви филмови одговарали класичним сценаријским одлукама одавно су прошла.
The times when all the films corresponded to the classic scenario decisions have long passed.

Паметни кућни апарати одавно су саставни дио дизајна и интеријера модерних кухиња.
Smart home appliances have long been an integral part of the design and interior of modern kitchen facilities.

Они који раде у Америци су поткупљени од америчких обавештајних агената и одавно су регрутовани.
Those who work in America are bribed by American intelligence agents and have long been recruited.

Ове традиционалне зимске чизме већ одавно су симбол Русије, исто као матрјошка или самовар.
These traditional winter shoes have long been a symbol of Russia, just like the matryoshka or samovar.

Многе душе подигнуте у облаке како би залазиле на хоризонт заласка сунца одавно су заборавиле поуздане авионе који су их носили.
The many souls lifted into the clouds to sunset horizons have long forgotten the reliable planes that carried them.

Камени вртови и камене вртове одавно су стекли популарност међу пејзажним дизајнерима и професионалцима.
Rock gardens and stony gardens have long gained popularity among landscape designers and professionals.