Примери коришћења Одборник на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Овде одборник Рени!
Могу ли вам помоћи, одборник?
Одборник из пропланке покушава да спасе град.
An alderman from the Glades trying to save the city.Пуно тога на уму, одборник.
A lot on my mind, alderman.То одборник умро због одлуке који сам направио.
That alderman died because of the decision that I made.Ћу оставити мења свет на вас, одборник.
I will leave changing the world to you, alderman.Успјешан привредник и одборник у Скупштини општине Братунац.
Али ускоро га је зауставио један нарочито грузни одборник.
But he was soon stopped by one particularly grumpy councilman.Емилијин отац, Густав,био је градски одборник града Беча.
Отац глумице, одборник Себ Леслие, посједује замак у његовом округу Вест Гариоцх”, извјештава публикација.
The actress' father, councillor Seb Leslie, owns a castle in his West Garioch constituency.”.Колико кошта ангажовање два здравствена радника”, питао је одборник Џемаиљи.
How much does it cost to hire two healthcare workers,"councilor Dzemailji asked.Дана 21. марта 2010. постао је одборник за овај регион и од тада је председавао социјалистичком и сличним групама.[ 1].
He became councillor for the region on 21 March 2010 and has since chaired the socialist and related group.[7].Разговарајте с контролером о пореским иницијатива И одборник Гарциа о канализација.
Talk to the controller about tax initiatives and councilman Garcia about sanitation.Вођа те групе је био Хаџија Сулејмани, одборник улцињске скупштине и члан Демократске партије Албанаца.
The leader of this group was Hadzija Sulejmani, a member of the Ulcinj Assembly and a Силвија Флуцкигер одборник конзервативне Швајцарске народне партије изјавила је да су захтеви неприхватљиви.„ Потпуно је неприхватљиво.
Sylvia Flückiger a councillor with the conservative Swiss People's Party(SVP) said the demands are:“Totally unacceptable.Студирао је право и радио адвокат у Нераку,започевши политичку каријеру као општински одборник( 1868), а касније градоначелник( 1871), и одборник у скупштини департмана Лот и Гарона( 1871).
He studied law and became an advocate at Nérac,beginning his public career there as municipal councillor(1868), afterwards mayor(1871), and as councillor-general of the département of Lot-et-Garonne(1871).Био је одборник Скупштине општине Чукарица у три мандата, од 1994. до 2004. и био је одборник Скупштине града Београда од 1996.
He was a councilor of the Municipal Assembly of Čukarica in three terms, from 1994 to 2004 and has been a councilor of the City of Belgrade Assembly since 1996.У периоду од 1992. до 2013. године био је одборник у Скупштини Општине Звездара у два мандата и три пута је биран за одборника у Скупштини града Београда.
From 1992 to 2013 he was a councillor in the Assembly of Zvezdara Municipality, for two terms, and was three times elected a Овако је гласао 21 одборник, од укупно 25,односно 24, пошто је један одборник био одсутан са конститутивне седнице Скупштине општине Медвеђа, одржане месец дана након локалних избора на коме је листа са именом Александра Вучића освојила 64, 71 посто гласова бирача, односно 18 одборника. .
Вирџинa Рађи, 37-годишња адвокатица и локални одборник, успела је да за само неколико месеци предизборне кампање изађе из анонимности и постане једно од најпознатијих лица италијанске политике.
Raggi, a 37-year-old lawyer and local councillor, has leapt from anonymity to become one of the best-known faces in Italian politics in the space of only a few months on the campaign trail.Уверен је и да је пропала идеја да Албанци на југу Србије направе Заједницу албанских општина као пандан Заједници српских општина на Косову и Метохији. Од седам албанских политичких партија на југу Србије, против тога су гласале највеће и најбројније, ау Медвеђи чак ниједан албански одборник,“ наглашава Станковић. Извор: Вести и Координационо тело.
He is convinced that that the idea whereby the Albanians in South Serbia should establish the Community of Albanian Municipalities, as a corresponding body to the Community of Serbian municipalities in Kosovo and Metohija, failed. Of the seven Albanian political parties in South Serbia, the largest and most numerous ones voted against it,while not a single Albanian councilor in Medvedja voted for it,"Mr. Stankovic said. Sources: News online and Coordination Body.Општински одборник Рамбујеа: од 1983. године Градоначелник Рамбујеа: 1983-2004 Заменик градоначелника Рамбујеа: 2004-2007 Градоначелник Рамбујеа: 2007-2014.
Municipal councillor of Rambouillet: Since 1983 Mayor of Rambouillet: 1983-2004 Deputy Mayor of Rambouillet: 2004-2007 Mayor of Rambouillet: 2007-2014.Године 2000. постала је одборница у Укелу.[1] Од 2007. до 2014. Вилмес је била први одборник задужен за финансије, буџет, франкофоно образовање, комуникацију и локално пословање града Сент Женесијус Рода.
In 2000, she became a councillor in Uccle.[7]From 2007 to 2014 Wilmès was First Alderman in charge of Finance, Budget, Francophone Education, Communication and Local Businesses for the town of Sint-Genesius-Rode.Гуннедах Округ одборник и запослени Вхитехавен угља је најављен као победника на НСВ рударству и Добављачи' награде у НСВ дома Парламента раније овог месеца.
The Gunnedah Shire councillor and Whitehaven Coal employee was announced as the winner at the NSW Mining Industry and Suppliers' Awards at NSW Parliament House earlier this month.Али прво, након што смо размотрили повишену стопу криминала са начелиником полиције, одборник Ден Грегор је отишао у Градску скупштину, и потврдио да се град обавезао да ће се борити против криминалне организације, клан Стопала.
But first, after reviewing the city's soaring crime rates with the police commissioner, Councilman Dan Gregor took to the steps of City Hall, reaffirming the city's commitment to fight against the rising crime organization calling themselves the Foot Clan.Након локални одборник и бивши трговачки путник Чарлс Халсеи је је опљачкан и грло смањиле, Логан и Греевеи истражи случај и два млада црнац осумњичених у почетку ухваћен.
After local councilman and former bagman Charles Halsey is mugged and his throat slashed, Logan and Greevey investigate the case and the two young black male suspects initially caught.РОМИ У БУЈАНОВЦУ НА СВОЈ ДАН НЕМАЈУ МНОГО РАЗЛОГА ЗА СЛАВЉЕ9. април 2019. Бујановац- Једини одборник из ромске заједнице у бујановачкој скупштини, Кенан Рашитовић, сматра да на интеграцији Рома у друштво није урађено готово ништа, поготово по питању запошљавања.
April 2019. Bujanovac- The only Roma community member in the Bujanovac assembly, Kenan Rašitović, believes that almost nothing has been done regarding the integration of Roma into society, especially in terms of employment.Самут је био локални одборник( 1993- 96.), Члан Задруге одбора( 1997- 98), секретар Савета нотара Малте( 2000- 03), Почасни конзул Летоније( 2001- 06), и председник малтешког језичког удружења- Универзитета Ghaqda tal-Malti Università( 2007- 09.).
Sammut served as Local Councillor(1993- 1996), Member of the Co-Operative Societies Board(1997- 98), Secretary of the Notarial Council of Malta(2000- 2003), Honorary Consul of Latvia(2001- 2006), and President of the Maltese Language Association- University Ghaqda tal-Malti Università(2007- 2009).Павле Грбовић( Београд, 1993)српски је политичар који је тренутно одборник у Скупштини града Београда, као и члан председништва Покрета слободних грађана, социјално-либералног и социјалдемократског политичког покрета.
Pavle Grbović(Serbian Cyrillic: Павле Грбовић; born 19 November 1993)is a Serbian politician who is currently a member of the City Assembly of Belgrade as well as a Вацлав Нецкар као Милош Хрма Јосеф Сомр као отправник возова Хубичка Властимил Бродски као одборник Зедничек Владимир Валента као управник станице Ланска Јитка Бендова као диригент Маша Јитка Зеленохорска као телеграфисткиња Зденичка Нада Урбанкова као Викторија Фреје Либуше Хавелкова као жена Ланског Милада Јежкова као мајка Зденичке Јиржи Менцл као доктор Брабец.
Václav Neckář as Miloš Hrma Josef Somr as train dispatcher Hubička Vlastimil Brodský as councilor Zedníček Vladimír Valenta as stationmaster Lanska Jitka Bendová as conductor Máša Jitka Zelenohorská as telegraphist Zdenička Naďa Urbánková as Viktoria Freie Libuše Havelková as Lanska's wife Milada Ježková as Zdenička's mother Jiří Menzel as Doctor Brabec.
Synonyms are shown for the word 
