Sta znaci na Engleskom ОДБОРИМА - prevod na Енглеском

• boards
• committees

Примери коришћења Одборима на Српском и њихови преводи на Енглески

Како сте резултат на одборима?
How'd you score on the boards?

Подршке одборима и служби Народне скупштине.
The National Assembly committees and Support Service.

Оштећене делове и лепе на одборима. Када лепљење дрвета летве.
Defective parts and glued to the boards. When gluing wood slats.

Ниво терену са одборима или комад лесониту, а затим нежно га ТАМП.
Level the ground with boards or a piece of hardboard, then gently tamp it.

Испупчене нокте. Одвојене одборима да пазите да не оштетите чешаљ.
Protruding nails. Separate boards to be careful not to damage the comb.

Синдикат је мобилисао своје гласаче и преузео контролу над градским одборима.
The union mobilized its voters and took control of town councils.

Већина је сада користи од дрвених влакана, формирана у одборима користећи вруће штампе.
Most are now using wood fiber, formed into boards using a hot press.

Имамо јавне галерије, морате бити дозвољено тамо и у свим нашим одборима.
We have public galleries; you must be allowed in there and into all our committees.

На пример, неки донатори ће ставове о одборима непрофитне они фонда.
For example, some donors will take positions on the boards of the non-profits they fund.

Овим одборима Влада морала су се дати, на њихово захтевање, потребна објашњења.
These Government committees had to be given the necessary explanations, at their request.

Његови критеријуми се широко користе у западним школским одборима кулинарства и кулинарском образовању.
Its criteria are used widely in Western cookery school boards and culinary education.

Такође, треба напоменути да неки слаткиш црусх комбинације раде боље од других у одређеним одборима.
Also worth noting that some candy crush combinations work better than others on certain boards.

Доприноси политичким акционим одборима или организацијама за заступање такође нису порески одбици.
Contributions to political action committees or advocacy organizations aren't tax deductions either.

Такође практикује преко изолације лежала грана и жбуње око одборима да организује снега задржавање.
Also practiced over the insulation lay branches and bushes around the boards to arrange for snow retention.

Не постављајте постројењу, Скупштина одборима и другим комуникационе опреме у просторијама библиотеке.
Do not install the switchgear, assembly boards and other communication equipment in the premises of libraries.

Управни одбор Једрење по стопи од расељавања једра које напред или назад дуж одборима.
Management board sailing at the rate of displacement of the sails carried forward or back along the boards.

Такође помажемо другим OTW одборима и волонтерима око комуникације са фановима и корисницима који не говоре енглески.
We also help other OTW committees and volunteer pools communicate with non-English-speaking fans and users.

Одлично сарађујемо и моја странка уступила им је нека места у општинским одборима и комисијама.
We cooperate extremely well, while my political party relinquished a few seats in municipal boards and commissions to them.

Корпорација дозвољава одборима за сарадњу да користе" пословну процену" приликом прихватања или одбијања апликаната( извор: Каие).
Corp. allows co-op boards to use"business judgment" when accepting or denying applicants[source: Kaye].

Такође, могућност да играју, када играч је истовремена игра са различитим противницима на различитим одборима.
Also, the opportunity to play, when a player is a simultaneous game with different opponents on different boards.

Комунисти су осигурали снажну заступљеност у народно изабраним националним одборима, новим органима локалне управе.
Communists secured strong representation in the popularly-elected National Committees, the new organs of local administration.

Зато је тешко схватити то 2018. године, још увек имамо компаније без једне жене у својим извршним тимовима или одборима.
This is why it's hard to comprehend that in 2018, we still have companies without a single woman on their executive teams or boards.

Она је служила у одборима Минесота оркестра, Уметничког центра Валкер, Макалестер колеџа и у одбору Националне галерије портрета.
She served on the boards of the Minnesota Orchestra, Walker Art Center, Macalester College and the National Portrait Gallery.

Једна од предности чињенице да сам део многих блогерских група је та што сам често позван да се придружим одборима за празничне групе.
One of the advantages of being a part of many blogger groups is that I often get invited to join holiday group boards.

Научници који стоје иза извештаја представили су своја открића парламентарним одборима за животну средину, развој и рибарство у среду КСНУМКС новембра.
The scientists behind the reports presented their findings to Parliament's environment, development and fisheries committees on Wednesday 6 November.

Њен успех навео је Британско удружење за унапређење науке да дозволи женама да делају у општим и секционим одборима.
Her success there led the British Association for the Advancement of Science to allow women to serve on general and sectional committees.

Се прикључио револуционарном покрету и постао антиратни активиста који је служио у револуционарним одборима након мартовске револуције.
In 1917 he joined the Revolutionary movement and became an active anti-War campaigner, serving on revolutionary committees after the March Revolution.

Постоји и нека врста крњег Конгреса, који се састоји од неких људи у руководећим одборима за одбрану и обавештајне службе, који знају шта се дешава.
And you got this kind of rump Congress that consists of certain people in the leadership, defense and intelligence committees who kind of know what's going on.

Они су регулисани истим стоматолошким одборима као и традиционалне ортодонтске праксе, и као такви, исти принципи и процеси користе повезани доктора.
They are regulated by the same dental boards as traditional orthodontic practices, and as such, the same principles and process are utilized by the affiliated doctors.

Веза Сороша и Ротшилда се остварује преко мреже поверљивих људи који седе у управним одборима фондова, трустова, компанија, банака….
The connection between Soros and the Rothschilds is achieved through a network of confidential people who sit in administrative committees of funds, trusts, companies, banks….