Примери коришћења Одговорни за плаћање на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Као осигураник, ви сте одговорни за плаћање разлике.
Можда сте одговорни за плаћање дела или свих тих$ 5, 000.
You may be responsible for paying part or all of that $5,000.Као осигураник, ви сте одговорни за плаћање разлике!
Your insurance company would be responsible for paying the difference!Ви сте одговорни за плаћање сопствених путних трошкова и трошкова виза.
You are responsible for paying Оно што треба да се запамтите јесте да сте и сами једино одговорни за плаћање рачуна.
What you need to also remember is that you alone are also solely responsible for paying the bills.Бићете одговорни за плаћање сопствених трошкова испоруке за враћање предмета.
You will be responsible for paying your own shipping costs to return your item.У оквиру ЦОБРА-а, можда ћете бити одговорни за плаћање до 102% премије здравственог осигурања сами.
Under COBRA, you may be responsible for paying up to 102% of the health insurance premium on your own.Ви ћете бити одговорни за плаћање сопствених трошкова испоруке за враћање вашег артикла.
You will be responsible for paying your own shipping charges to return your item.Ако сте самозапослени,ви ћете бити одговорни за плаћање свих 12. 4% вашег прихода до 113. 700 долара.
If you are self-employed,you will be responsible for paying the whole 12.4% of your income up to $113,700.Програм се нуди на располагању на свемиру истуденти су одговорни за плаћање додатних трошкова курса.
The program is offered on a space-available basis andstudents are responsible for paying any additional course fees.Сви побједници су одговорни за плаћање савезних, државних и локалних пореза на дом, новчану награду и возило.
All winners are responsible for paying federal, state and local taxes on the home, the cash prize and vehicle.Запамтите да ћете као послодавац бити одговорни за плаћање било каквих пореза за рад за дадиљу.
Remember that as an employer you will be responsible for paying any employment taxes Иако се особа неће суочити са кривичним пријавама, они ће идаље бити одговорни за плаћање казни ако их ухвате.
Although, the person will not face criminal charges,they will still be responsible for paying penalties if they are caught.Ако папир даје замену, нећете бити одговорни за плаћање замене у случају да вам је потребан слободан дан.
If it provides a substitute you would not be responsible for paying the substitute in the event you needed a day off.Ви сте такође одговорни за плаћање провизије агенту купца ако вас купац пронађе преко агента за некретнине.
You are also responsible for paying the buyer's agent's commission if your buyer finds you through a real-estate agent.Чак и ако нисте зарадили довољно да бисте захтевали 1099-МИСЦ, идаље сте одговорни за плаћање пореза на сав приход који сте зарадили.
Even if you didn't earn enoughto require a 1099-MISC, you're still responsible for paying taxes on all the income you earned.Такође можете бити одговорни за плаћање осигурања радника за осигурање или осигурање од незапослености за његоватеља.
You may also be responsible for paying worker's compensation insurance or unemployment insurance У овим документима се описује која је процедура или мјера његе наплаћена, колико ће осигуравајућа компанија платити за сваку процедуру или услугу иколико сте ви као пацијент одговорни за плаћање.
These documents outline what procedure or care measure was billed, how much the insurance company will Ви сте 100% одговорни за плаћање већине медицинских трошкова док не достигнете границу за одбитак прије него што ваше осигурање плати.
You are 100 percent responsible for paying most medical expenses until you meet the deductible limit before your insurance will Председник и његова породица су одговорни за плаћање појединих предмета, укључујући" све своје намирнице, пиће, хемијско чишћење, па чак и пасту за зубе".
The President and his family are responsible for paying Ко је одговоран за плаћање?
Who's Responsible for Paying?Ко је одговоран за плаћање?
Who Is Responsible for Paying?Прималац је одговоран за плаћање свих дажбина, пореза, накнада и међународних трошкова.
The recipient is responsible for paying all duties, taxes, fees, and international costs.Школа је такође одговорна за плаћање трошкова кремирања након тога.
The school is also responsible for paying the cost of cremation afterward.Он је такође био одговоран за плаћање дугова и доказивање живота у луксузу.
He was also responsible for paying her debts and a proving a life of luxuries.Особа која продаје кућу је одговорна за плаћање целокупне провизије.
The person who sells the home is responsible for paying the entire commission.Извршитељ није одговоран за плаћање пореза оставитеља из џепа ако нема новца на имању.
An executor is not responsible for paying the decedent's tax out of pocket if there is no money in the estate.Пријемник на депозитни бонуси ће бити искључиво одговорна за плаћање никакве релевантне порезе наметнуте у односу на пријему депозитни бонуси.
The receiver of the Welcome Bonus shall be solely responsible for paying any relevant taxes levied in relation to the receipt of the Welcome Bonus.Порески обвезник који је законити власник мобилне куће је одговоран за плаћање свих пореских обавеза на добитку од продаје куће.
The taxpayer who is the rightful owner of the mobile home is responsible for paying all tax liabilities on gains from the home's sale.Поред подјеле имовине именованим корисницима,извршитељ је одговоран за плаћање ваших дугова, подмиривање пореских рачуна, отказивање уговора и закупа, вођење књига и управљање банковним рачуном.
As well as divvying up property to the named beneficiaries,the executor is responsible for paying your debts, settling tax bills, canceling contracts and leases, keeping the books and managing your bank account.
