Sta znaci na Engleskom ОДГОВОРНОСТ КОРИСНИКА - prevod na Енглеском

• responsibility of the user
• responsibility of the customer

Примери коришћења Одговорност корисника на Српском и њихови преводи на Енглески

Одговорност корисника( послодавца).
User Responsibility(Very Important).

Рандом Чат није одговорност корисника млађих од 18.
Random Chat is not the responsibility of users under the age of 18.

Одговорност корисника је да лозинку чува у тајности.
The User is responsible to keep their password secret.

Искључива је одговорност корисника да поштује све законе своје земље.
It's final user's responsibility to obey all laws in their country.

Одговорност корисника је да лозинку чува у тајности.
The User is responsible for keeping his password secret.

Све куповине преко тих линкова се обавлјају на одговорност корисника.
Any purchases made through such links are done at user's discretion.

Одговорност корисника је да лозинку чува у тајности.
It is the user's responsibility to keep the password confidential.

Све додатне накнаде као део процеса изградње кредита биће одговорност корисника.
Any additional fees as part of the credit building process will be the customer’s responsibility.

Одговорност корисника је да лозинку чува у тајности.
Responsibility of the customer is to keep the password secret.

Редовно упознавање са тренутним издањем Корисничког споразума је одговорност корисника.
Regular familiarization with the current version of the User agreement is the User's responsibility.

Такође, одговорност корисника млађих од 18 није омегле Чат.
Also, the responsibility of users under the age of 18 is not Omegle Chat.

Редовно упознавање са тренутним издањем Корисничког споразума је одговорност корисника.
The regular acquaintance with the current version of User Agreement is the User's duty.

Одговорност корисника је да зна да ли је отварање рачуна Слотти Вегас Цасино дозвољено у оквиру њихове надлежности.
It is the user's responsibility to know whether the opening of a Slotty Vegas Casino account is allowed within their jurisdiction.

Све додатне накнаде као део процеса изградње кредита биће одговорност корисника.
Any additional fees as part of the credit building process will be the responsibility of the customer.

То је одговорност корисника СПИЕРА утврдити, и слушају, свих важећих закона у њиховој земљи у погледу употребе СПИЕРА.
It is the responsibility of the user of to ascertain, and obey, all applicable laws in their country in regard to the use of.

Редовно упознавање са тренутним издањем Корисничког споразума је одговорност корисника.
Regular familiarization with the current edition of the User Agreement is the responsibility of the User.

Одговорност корисника овог стандарда је да успостави одговарајуће безбедносне и здравствене праксе и одреди примену регулаторних ограничења пре употребе.
It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety and health practices and determine the asstm of regulatory limitations prior to use.

Приступ овом сајту и на употреби направљен од информација из овог документа је искључива одговорност корисника.
The access to this website and the use made of the information contained herein is the sole responsibility of the user.

То је одговорност корисника софтверског ЕкацтСпи да потврди да је њихово коришћење подлеже свим важећим законима у својој земљи и један у којој се користи софтвер.
It is the responsibility of the user of the software CRT to verify that their use is subject to all applicable laws in his country and one in which the software is used.

Свако неовлашћено преузимање или поновљавање садржаја и/ или кршење права интелектуалне својине је искључиво одговорност корисника.
Any unauthorized re-uploading or downloading of contents and/or violations of Intellectual property rights is the sole responsibility of the user.

Com је одговорност корисника, тако да је ово обећава да користе садржаје марљиво, правилно и законито изузимање MW, стога свака нелегитимна употреба која може довести од корисника о овом сајту.
Com is the responsibility of the user, so this promises to use the contents diligently, correctly and legally exempting MW, therefore any illegitimate use that may lead out the user of this website.

Употреба информација добијених или сачуваних од стране или преко ове веб странице, лежи искључиво у пресуди и одговорности корисника.
The use of information obtained or stored from or through this website relies exclusively on the judgment and responsibility of the user.

Употреба информација добијених или сачуваних од стране или преко ове веб странице, лежи искључиво у пресуди и одговорности корисника.
The use of information that is received or stored from or via this web page lies exclusively in the judgement and it constitutes the responsibility of the user.

Na primer, bezbedna konfiguracija usluga i aplikacija koje se koriste nad uslugama koje pruža prodavac, uglavnom je odgovornost korisnika, a ne prodavca".
For example, the secure configuration of the services and applications being used in addition to vendor-provided services will likely be the responsibility of users, not the vendor.

Na primer, bezbedna konfiguracija usluga i aplikacija koje se koriste nad uslugama koje pruža prodavac, uglavnom je odgovornost korisnika, a ne prodavca", kaže on.
For example, the secure configuration of the services and applications being used on top of vendor-provided services is generally the responsibility of users, not the vendor," he says.

Odgovornost Korisnika za neodobrene platne transakcije Izuzetno od odgovornosti Banke za neodobrene platne transakcije, Korisnik snosi gubitke koji proističu iz izvršenja neodobrenih platnih transakcija, do iznosa od 3. 000 dinara, ako su te transakcije izvršene usled korišćenja: Izgubljene ili ukradene debitne kartice, ili Debitna kartica koja je bila zloupotrebljena, jer Korisnik nije uspeo da zaštiti njene personalizovane sigurnosne elemente.
Liability of the User for unauthorized payment transactions Notwithstanding liability of the Bank for unauthorized payment transactions, the User bears losses arising from execution of unauthorized payment transaction up to the amount of 3.000 RSD, if such transactions result from: use of lost or stolen business debit card, or fraudulent use of business debit card, since the User failed to keep their personalized security elements safe.