Sta znaci na Engleskom ОДЗИВНОСТ - prevod na Енглеском

• responsiveness

Примери коришћења Одзивност на Српском и њихови преводи на Енглески

Успех АццуВебХостинг-а кроз одзивност клијената.
Success Through Client Responsiveness.

То је љубазност, одзивност, разумевање.
This is kindness, responsiveness, understanding.

Експеримент ће имати променљиву одзивност.
An experiment will have a response variable.

Одзивност на респираторне болести наставља се у њеном животу.
Responsiveness to respiratory diseases persists in her life.

Савремени начин живота захтева невероватномобилност и одзивност.
The modern way of life requires incrediblemobility and responsiveness.

Ипак, он привлачи читаоца храброст, спретност, одзивност и преданост.
Nevertheless, it attracts the reader with courage, dexterity, responsiveness and devotion.

Западни званичници сматрају да је примарни циљ Москве да смањи одзивност.
According to Western officials, Moscow's primary goal is to depress turnout.

Други је да су промјене и одзивност суштина начина на који се Твиттер жели поставити ових дана.
The other is that change and responsiveness seem to be the essence of how Twitter wants to position itself these days.

Тетовирање често може бити одраз личног карактера, његове благости и љубазности, нежности и одзивности.
Tattooing can often be a reflection of a person's character, his gentleness and kindness, tenderness and responsiveness.

Одзивност менталног функционисања код деце манифестује се варијабилношћу начина на који се вежбе изводе.
The responsiveness of mental functioning in children is manifested in the variability of the ways of doing the exercises.

Међутим, то је алат који се не сме пропустити- Апликација једним кликом проверава одзивност на било ком веб месту.
However it's a tool that must not be missed- The app checks the responsiveness on any site with a single click.

Процесор је такође мотор који омогућава побољшану одзивност фотоапарата, смањујући замах затварача и време циклуса.
The processor is also the engine that powers the camera's improved responsiveness, reducing shutter lag and cycle time.

Одзивност је мера времена од када неко удари улази на ваше име домена док сервер не потврди тај захтев.
Responsiveness is a measure of the time it takes from when someone hits enter on your domain name until the server acknowledges that request.

Да би се она отворила вама и почела да показује осетљивост и одзивност, потребна вам је велика и моћна основа поштовања.
In order for it to open up to you and begin to show sensitivity and responsiveness, you need a large and powerful foundation of respect.

Да би се ово решило, АСУС је направио мини субвоофер који би требао подићи ниске фреквенције, бас и дати звук неку врсту одзивности.
To fix this, ASUS created a mini subwoofer, which should pull up low frequencies, bass and give the sound some kind of responsiveness.

Овај поштар је повећао стопе одзивности за 8, 1 процентних поена, што је највећи ефекат који је икада забележен за појединачну пошиљку.
This mailer increased turnout rates by 8.1 percentage points, the largest effect that had ever been observed for a single-piece mailer.

То значи да Пхотон није само нова боја за Фирефок, већ нешто дубља која је узела у обзир факторе попут брзине и одзивности.
This means that Photon is not just a new paint for Firefox, but something deeper that took factors such as speed and responsiveness into account.

Дуга историја интеграције и страст за здравствену заштиту у заједници показују нашу одзивност на промјене здравствене потребе региона.
The College's long history of integration and passion for community health care demonstrates our responsiveness to the changing health care needs of the region.

Успех АццуВебХостинг-а кроз одзивност клијената одговара на ово питање и истражује како је ова компанија отишла од стартупа до успешне хостинг компаније у шеснаест година.
AccuWebHosting's Success Through Client Responsiveness answers this question and delves into how this company went from startup to successful hosting company in sixteen years.

Г обећава да ће донети веће канале, веће брзине, веће пакете података, експоненцијалну одзивност и могућност повезивања већег броја уређаја са једне локације.
G promises to bring larger channels, higher speeds, larger packets of data, exponential responsiveness, and the ability to connect a host of devices from a single location.

Овај концепт је супротан срдачности, отворености и одзивности, а истовремено укључује и синониме као што су бездушност као што су немилосрдност, поштење, емоционална тупост, ментална глувоћа, неосјетљивост и други.
This concept is the opposite of cordiality, openness and responsiveness, and at the same time includes such synonyms as heartlessness as ruthlessness, honesty, emotional dullness, mental deafness, insensitivity, and others.

Једна комплетна пошта обично повећава излазност бирача за око један процентни поен, али ова је повећала одзивност за 8, 1 процентних поена, највећи ефекат до тачке( Gerber, Green, and Larimer 2008).
One piece mailings typically increase voter turnout by about one percentage point, but this one increased turnout by 8.1 percentage points, the largest effect seen up to that point(Gerber, Green, and Larimer 2008).

АИТ-ВН има широку мрежу партнера у Вијетнаму и ван ње, укључујући владине организације, невладине организације, амбасаде и предузећа у приватном и јавном сектору како би осигурали релевантност и одзивност свих својих програма.
AIT-VN has wide network of partners in and outside Vietnam, including governmental organizations, NGOs, embassies, and enterprises in both private and public sectors to ensure the relevance and responsiveness of all its programs.

Различита одзивност биљака на увођење фосфатних ђубрива зависи од величине њихове потребе за фосфором, критичних периода исхране и апсорпционог капацитета кореновог система у односу на фосфате тла.
The different responsiveness of plants to the introduction of phosphate fertilizers depends on the size of their need for phosphorus, the critical periods of nutrition and the absorptive capacity of their root system in relation to soil phosphates.

Ако вам рачунар делује тромо: да ли је физичка меморија пуна, и да ли хард диск изгледа као да увек ради? Ово указује да немате довољно физичке меморије, због чега се рачунар и за често коришћене податке ослања на спору, виртуелну меморију. Одзивност рачунара тада можете побољшати додавањем више физичке меморије.
If your computer seems sluggish: is your physical memory full, and does the hard drive always seem to be running? This suggests that you do not have enough physical memory, and your computer is relying on the slower virtual memory for commonly used data. Increasing your physical memory will improve the responsiveness of your computer.

Odzivnost ekrana je takođe veoma dobra.
The screen responsiveness was excellent as well.

Poboljšajte svoju odzivnost.
Increase your responsiveness.

Trenutno, Nokia nije u mogućnosti da kreira ekrane koji mogu da se uporede sa onima kompanije Apple u pogledu lakoće korišćenja ili sa Sasmung-ovim najnovijim modelima čija je odzivnost na dodir bliska onoj koju obezbeđuje iPhone.
At the moment, Nokia is not capable of creating screens comparable to Apple's in terms of convenience or Samsung's latest models whose touch responsiveness is now close to that of the Apple iPhone.

Poboljšajte svoju odzivnost.
Desire to improve your speech.

Odzivnost ekrana je takođe veoma dobra.
The general responsiveness of the screen is pretty good, too.