Sta znaci na Engleskom ОДЛИЧНИМ СРЕДСТВОМ - prevod na Енглеском

• excellent remedy
• excellent means
• excellent tool
• excellent vehicle

Примери коришћења Одличним средством на Српском и њихови преводи на Енглески

Купус се одавно сматра одличним средством за лечење разних рана. Маститис није изузетак.
Cabbage has long been considered an excellent tool for the treatment of various sores.

То чини одличним средством за заштиту нивоа тестостерона у току анаболичке стероидне фазе.
This makes it an excellent means of protecting testosterone levels over the course of an anabolic steroid phase.

У ткивима ове животиње налази се минимум адреналина, а унутрашња маст се сматра одличним средством за прехладу.
In the tissues of this animal contains a minimum of adrenaline, and interior fat is considered an excellent remedy for colds.

Поред тога, канап се сматра одличним средством за спречавање бројних болести које се јављају у генитоуринарној сфери.
In addition, the twine is considered an excellent tool for preventing numerous diseases that occur in the genitourinary sphere.

Ове карактеристике нотогинсенгуа су реалне и чини ову биљку одличним средством за спречавање и лечење срца и можданог удара.
These notoginsengu properties are realistic and make this plant an excellent means of preventing and treating heart and stroke.

Антиоксиданти који се налазе у лимуну ограничавају ефекте ових слободних радикала, што чини лимоне одличним средством за акне.
The antioxidants in lemon restrict the action of these free radicals, which makes lemon juice an excellent remedy for pimples.

У народној медицини грожђе се сматра одличним средством за борбу против упалних болести бубрега и уролитијазе.
In folk medicine, grapes are considered to be an excellent means to fight inflammatory diseases of the kidneys and urolithiasis.

Иако да, висока тачка дима( 400 степени Ф) у канолском уљу и неутрални укус чини га одличним средством за пржење, уствари није толико лоше за вас.
And though yes, canola oil's high smoke point(400 degrees F) and neutral flavor make it an excellent vehicle for frying, it isn't actually all that bad for you on its own.

Ове и друге корисне особине чешњака чине га одличним средством за лечење и превенцију многих болести, које се дуго користе у оријенталној медицини.
These and other useful properties of garlic make it an excellent tool for the treatment and prevention of many diseases, has long been used in oriental medicine.

Ни на који начин се не може посматрати као производ који ће пружити велику естетску корист- умјесто тога, треба га сматрати одличним средством за подршку телу током циклуса.
It is in no way to be viewed as a product that's going to provide a great deal of aesthetic benefit- instead, it is to be considered as an excellent means of supporting the body over the course of a cycle.

Промовише пробаву: у комбинацији са шљивама целулоза бурика може послужити као одлично средство у борби против затвора.
Promotes digestion: in combination with prunes cellulose of a buryak can serve as excellent means at fight against constipations.

Svi sastojci napitka su veoma zdravi i pomažu organizmu da se izbori sa brojnim bolestima, a u kombinaciji predstavljaju odlično sredstvo za uništavanje holesterola i masti.
All the ingredients in the drink are very healthy and help the body to fight a number of diseases and combined together represent an excellent tool for destruction of cholesterol and fat.

Такве спаваће собе не само да одржавају ваш подрум топло без потребе за енергијом, али су такође одлично средство за побољшање свог декора, јер се нуде у широком избору величине и мода.
Such bedrooms not just keep your basement warm without even the need for energy, but they're also a excellent means to improve its decor, as they are offered in a wide selection of sizes and fashions.

Zbog toga, a i zbog činjenice da radio dugo zadržava interesovanje slušalaca, televizija ponekad koristi radio kako bi skrenula pažnju na svoj program. Radijske reklame mogu se osmisliti i proizvesti veoma brzo i jeftino- ponekad za samo nekoliko sati- čime postaju odlično sredstvo za najavljivanje rasprodaja ili jednokratnih dogadaja.
For that reason, and because retention of listeners is high, TV sometimes uses radio to build awareness of TV programs. Radio advertisements can by planned and produced cheaply and quickly- sometimes within hours- making them an excellent tool for announcing sales or other one-off events.

Али већина млада дама одбија такво одлично средство, јер мисле да ће онда бити тешко ослободити мириса лука.
But most of young ladies refuses so excellent means as consider that then it will be difficult to get rid of an onions smell.

Астериск је ВоИП сервер са СИП и ПЈСИП подршком за оперативне системе засноване на Линуку и чини одлично средство за учење СИП-а и улажење у свет ВоИП-а.
Asterisk is the VoIP server with SIP and PJSIP support for Linux based operating systems and it makes great tool for learning SIP and venturing into the world of VoIP.

Такве спаваће собе не само да одржавају ваш подрум топло без потребе за енергијом, али су такође одлично средство за побољшање свог декора, јер се нуде у широком избору величине и мода.
Such fireplaces not only keep your basement warm without using electricity, they're also an excellent way to improve its decor, because they are offered in a range of sizes and styles.

Природа даје одлична средства за превазилажење ове болести.
Nature gives excellent means to overcome this disease.

Takođe se smatra odličnim sredstvom za ublažavanje simptoma suvih očiju.
It is also considered a great remedy for alleviating dry eyes symptoms.

Amerikanci imaju odlično sredstvo za to- ideja o evropskoj budućnosti za Rusiju.
The Americans have a wonderful tool for this- the idea of the European future for Russia.

Danas vam predlažemo„ Vitaminsku bombu“- odlično sredstvo za jačanje imuniteta za celu porodicu.
Today, we present you the“Vitamin Bomb”- the perfect remedy for improving the immunity of the entire family.

U đumbiru ima više od dvanaest vrsta antioksidanasa, što ga čini odličnim sredstvom za lečenje raznih oboljenja.
Ginger is known to have more than twelve types of anti-oxidants, making it useful for treatment of many disorders.

Kepec ima odlično sredstvo da bude viši od džina a to je da mu se popne na ramena''.
A dwarf has an excellent method of being higher than a giant; it is to perch himself upon the other's shoulders.

Pištaljke za pse imaju mnogo veću prednost u obuci u odnosu na ljudske glasove i predstavljaju odličnu sredstvo za trening.
Whistle has a great advantage in training dogs in contrast to the human voice and is a piece of useful equipment for training.

Svi sastojci napitka su veoma zdravi i pomažu organizmu da se izbori sa brojnim bolestima, a u kombinaciji predstavljaju odlično sredstvo za uništavanje holesterola i masti!
All the ingredients of the drink are very healthy and will help the body to fight against a number of diseases and together they are an excellent means of destroying fat deposits!

Температура зими- природна реакција тела на пад температуре и смањење дневних сати. Једна од одличних средстава за апатију је терапија бојама. На пример, прави антидепресив фебруара је ултра модеран светли капут.
Distemper in winter- the body's natural reaction to a drop in temperature and a decrease in daylight hours One of the excellent remedies for apathy is color therapy.

Хтео бих да питам да ли је могуће да преузмете ХДД на таквим одличној средства СМАТ ОТГ кабла телефон и камеру фотографије са картице да не преузме лаптоп са собом на одмор?
I would like to ask if it is possible to download on such a prime means of SMAT phone HDD and pictures OTG cable camera card, to not take the laptop with me on vacation?

Хеатмап је одличан аналитичко средство.
The histogram is a great analytical tool.