Sta znaci na Engleskom ОДЛУКА МОРА БИТИ - prevod na Енглеском

decision must be
одлука мора бити
decision has to be
decision should be
одлука треба да буде
odluka mora da bude

Примери коришћења Одлука мора бити на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Одлука мора бити једногласна.
The decision must be unanimous.
Међутим, одлука мора бити одговорна.
However, the decision must be responsible.
Та одлука мора бити писмено одобрена.
This decision must be in writing.
Можете га водити и водити, али одлука мора бити његова.
You can give guidance, but the decision has to be theirs alone.
Одлука мора бити наша, и само наша.
The decision has to be ours and ours alone.
Често морају да позове доктора у незавидној ситуацији,када одлука мора бити донета одмах.
Often have to call the doctor in a precarious situation,where a decision must be taken immediately.
Одлука мора бити да сачувате људску расу, која прети ратом, кроз образовање за мир.
The decision must be made to save the human race, which is threatened by war, through education for peace.
Често морају да позове доктора у незавидној ситуацији,када одлука мора бити донета муњевитом брзином, јер је цена одлагања може постати људски живот.
Often have to call the doctor in a precarious situation,where a decision must be taken at lightning speed, because the price of delay may become a human life.
Надахнута одлука мора бити на уснама краљевим,+ у пресуди уста његова не смеју правду изневерити.+.
Inspired decision should be upon the lips of a king;+ in judgment his mouth should not prove unfaithful.+.
Када је Даупхин Чарлс одобрио Џоанов хитан захтев да буде опремљен за рат ипостављен на челу његове војске, његова одлука мора бити заснована у великој мери на сазнању да је свака православна, свака рационална опција била саслушана и пропала.
When the Dauphin Charles VII granted Joan's urgent request to be equipped for war andplaced at the head of his army, his decision must have been based in large part on the knowledge that every orthodox, every rational, option had been tried and had failed.
Политичка одлука мора бити заснована на поштовању суверенитета, независности и територијалног интегритета Сирије и јединства њених народа“, рекао је Муалем.
Such a decision must be based on respect towards the sovereignty, independence and territorial integrity of Syria and unity of its people,” the FM said.
Обс МБА наглашава стратешки, међународне и иновативна визија пословног менаџмента, што значи да свако одговоран за бизнис, или одељења истог, мора имати холистички поглед на компанију,схватајући да свака стратешка одлука мора бити у складу са компаније стратегија и да се спроводи на иновативан начин.
The OBS Executive MBA stresses the strategic, international and innovative vision of business management, meaning that anyone responsible for a business, or a department thereof, must have a holistic view of the company,understanding that any strategic decision must be in line with the company¿s strategy and be implemented in an innovative way.
Ова одлука мора бити стављена ван снаге, а њен иницијатор Милорад Додик након десет година деструкција и штета које је нанио, коначно мора сносити посљедице и бити санкциониран“, казао је Изетбеговић.
This decision should be put out of force, and its initiator Milorad Dodik, after ten years of a destruction and caused damaged, finally has to bear the consequences and be punished“, said Izetbegovic.
Обс МБА наглашава стратешки, међународне и иновативна визија пословног менаџмента, што значи да свако одговоран за бизнис, или одељења истог, мора имати холистички поглед на компанију,схватајући да свака стратешка одлука мора бити у складу са компаније стратегија и да се спроводи на иновативан начин.
The Executive MBA(EMBA) of OBS Business School focuses on the strategic, international and innovative vision of the Business Management, while any person in charge of a business organization, or of an area thereof, must have a holistic vision of the company,understand that any strategic decision must be aligned with the strategy of the company and do so in an innovative way.
Zapamtite, odluka mora biti pravična.
Remember, the decision must be in majority.
Odluka mora biti vaša.
The decision must be yours.
No Naša odluka mora biti jednoglasna.
No. Our decision must be unanimous.
Ваше одлуке морају бити разумне.
Your decisions must be deliberate.
Све законодавне одлуке морају бити одобрене од стране оба дома.
All decisions have to be approved by both houses.
Одлуке морају бити једногласне.
Decisions must be unanimous.
Не, све одлуке морају бити брзо, прецизно, и што је најважније правилно.
No, all decisions must be made quickly, precisely, and most importantly correctly.
Ovakve odluke moraju biti donesene.
Such decisions must be made.
Naše odluke moraju biti jednoglasne.
Our decisions must be unanimous.
Odluke moraju biti donesene.
Decisions must be made.
Odluka mora biti prihvaćena, i proces primene te odluke mora sada na najbolji mogući način da počne”, rekao je Kameron.
The decision must be accepted and the process of implementing the decision in the best possible way must now begin,” he said.
Znamo da sa tako puno kandidata isamo jednim slobodnim mestom, vaša odluka mora biti teška.
We know that with so many qualified applicants andonly one position open that your decision must be very difficult.
Према њеним Члановима споразума, све њене одлуке морају бити усмерене на посвећеност промоцији страних улагања и међународне трговине, као и олакшавању капиталних инвестиција.[ 3][ 4].
According to its Articles of Agreement, all its decisions must be guided by a commitment to the promotion of foreign investment and international trade and to the facilitation of Capital investment.[3][4].
Бити пилот је захтеван и узбудљив, и многе одлуке морају бити и пре и током лета.
Being a pilot is demanding and exciting, and many decisions have to be made both prior to and during a flight.
Играчка књига садржи скуп стратегија које ће помоћи вођи да утврди које одлуке морају бити донете и када их треба донети.
The playbook includes a set of strategies that will help the leader determine what decisions must be made and when to make them.
Dokument predlaže da se granična pitanja rešavaju međunarodnom arbitražom,na primer u Hagu, i da svaka odluka mora biti" obavezujuća i konačna" i" ispoštovana u potpunosti".
The document proposed that border issues should be solved by international arbitration,for example in The Hague, and that any rulings must be"binding, final" and"fully respected".
Резултате: 30, Време: 0.025

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески