Примери коришћења Одлука није била на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Одлука није била лака.
The decision wasn't easy.Само-промоција, али АМД-ова одлука није била попуст.
Ова одлука није била осип.
This decision was not rash.Хенри I није имао више законите деце и предложио је Матилду за свог наследника,наредовши својим дворанима да се закуну на верост њој и њеној деци, али ова одлука није била популарна на англо-норманском двору.
Henry I had no further children and nominated Matilda as his heir,making his court swear an oath of loyalty to her and her successors, but the decision was not popular in the Anglo-Norman court.Та одлука није била необична.
That decision was not unusual.Подсећајући да је Викимедија Србије установила награду“ Бранислав Јовановић”, у знак сећања на рано преминулог потпредседника Викимедије Србије,Филип је нагласио да се, иако одлука није била лака, Управни одбор потрудио да издвоји уредника Википедије који је предано стварао Википедију на српском језику од њеног самог оснивања.
Recalling that Wikimedia Serbia has established the Branislav Jovanović award, in memory of the late Vice President of Wikimedia Serbia,Filip emphasized that although the decision was not easy, the Board tried to choose a Wikipedian who has Моја одлука није била у потпуности само моја.
My decision was not entirely my own.Одлука није била популарна са јавношћу, нити отмичара Геттија ИИИ.
The decision was not popular with the public, nor Getty III's kidnappers.Уистину, одлука није била само брза, него и неопходна.
Actually, the decision was not only expedient but necessary.Одлука није била лака, али жеља да деца живе боље довела их је у Медвеђу.
The decision wasn't easy, but the desire for the children to live better brought them to Medvedja.Та одлука није била универзално прихваћена.
The decision was not universally welcomed.Та одлука није била универзално прихваћена.
That decision was not universally accepted.Та одлука није била универзално прихваћена.
This decision was not universally accepted.Ta odluka nije bila moja. Ali ova jeste. .
The decision wasn't my call… but this one is.Odluka nije bila jednostavna ali sam na kraju odabrao Ember, iz dva glavna razloga.
My decision wasn't simple, but ultimately I picked Ember for two main reasons.Једина исправна одлука би била да посетите специјалисте.
The only right decision would be to visit a specialist.Одлука је била успешна.
The decision was successful.Ова одлука била је резултат последњег успешног лансирања Булаве.
This decision was in response to the country's most recent ballistic missile launch.Та одлука је била веома озбиљна.
The decision was that serious.На крају, одлука је била у рукама једног човека, гувернера Тексаса Георгеа В.
Ultimately, the decision was in the hands of one man, Texas governor George W. Bush.Одлука је била успешна.
The decision was a successful one.Та одлука била је предвидљива.
His decision was predictable.Али њена одлука је била и емотивна.
But her decision was also emotional.Друга тешка одлука била је да ли да прихватимо интервенцију у Авганистану.
The other difficult decision was that we had to accept the intervention in Afghanistan.Путинова одлука је била очекивана.
Brown's decision was expected.Та одлука је била емотивна.
The decision was emotional.Та одлука била је предвидљива.
The decision was predictable.Та одлука била је предвидљива.
Their decision was predictable.Њена одлука била је делимично прагматична и непоколебљива подршка.
Her decision was partly pragmatic and unwaveringly supportive.Кад сам ја дошао на Косово одлука је била већ донета.
By the time I got back to New York the decision was made.
