Sta znaci na Engleskom ОДРЕДИШНА - prevod na Енглеском

• landing
• destination

Примери коришћења Одредишна на Српском и њихови преводи на Енглески

Бесплатна почетна страница/ одредишна страница за партнере нашег тима.
Free landing page/ homepage for team partners.

Што је већа стопа конверзије, то је ефективнија одредишна страница.
The higher the conversion rate, the more effective the landing page.

У ствари, одредишна страница игра улогу одеће која се налази.
In fact, the landing page plays the role of the very clothes that are found.

Затим, када корисник кликне са стоног рачунара или таблета, одредишна страница је.
Then, if the user clicks from a desktop or tablet, the landing page is.

Одредишна адреса( 128 бита): Адреса одређеног примаоца пакета.
Destination address( 128 bit): The address of the intended recipient of the packet.

Нама је наложена одредишна страница за предузеће које се бави угоститељством у б2б сектору.
We were ordered a landing page for a company that is engaged in catering in the b2b sector.

Одредишна фасцикла за распакивање. Ако није наведена, подразум› ијева се текућа путања.
Destination folder to extract to. Defaults to current path if not specified.

Персонализовани вебсајт/ одредишна страница/ продајни ток на 32 језика са детаљним упутствима.
Personalized Website/ Landing Page/ Sales Funnel in 32 languages with step-by-step instructions.

Одредишна структура: главни блокови за повећање конверзије одредишних страница.
Landing structure: the main blocks to increase the conversion of landing pages.

Повећана језика, ако одредишна земља говори други језик из матерњем језику студента.
Increased language skills, if the destination country speaks a different language from the student's native tongue.

Одредишна царинарница транзитне операције налази се у земљи заједничког транзита;
The customs office of destination of the transit operation is situated in a common transit country;

Стога се ова мјера не односи на путника чији је одредишна земља земља из које потјече.
Therefore this measure does not apply to a passenger whose destination country is the country where he or she comes from.

Одредишна страница је прва страница коју потенцијални купци виде слиједећи везу на вашу веб-локацију.
The landing page is the first page that potential customers see by following the link to your site.

Наше смернице за оглашавање наводе да одредишна страница огласа мора да има исти домен као и приказани URL.
Our advertising policies state that an ad's landing page must have the same domain as the display URL.

Одредишна страница у једном кораку је одредишна страница која директно садржи образац за конверзију или дугме.
A one-step landing page is a landing page that directly contains the conversion form or button.

Безопасна је, али наглашава како одредишна места могу изменити почетну локацију ако се атрибут не користи.
It is harmless but highlights how destination sites may alter the originating site if the attribute is not used.

Као што је горе наведено, они напуштају веб-локацију ако одредишна страница не задовољава очекивања генерирана огласом.
As noted above, they leave the site if the landing page does not meet the expectations generated by the ad.

Међутим, оно што ова одредишна страница ради исправно је да додаје неколико фактора поверења којима ће се читаоци повезати.
However, what this landing page does right is it adds a few trust factors that readers will relate to.

Сессион_ ид, јединствен токен, сессионал, Омогућава Схопифиу да чува информације о вашој сесији( реферрер, одредишна страница, итд.).
Session_id, unique token, sessional, Allows Shopify to store information about your session(referrer, landing page, etc).

То се дешава када одредишна страница не задовољава потребе и не испуњава очекивања потенцијалног потрошача.
This happens when the landing page does not meet the needs and does not meet the expectations of the potential consumer.

Одредишна венчања постају све популарнија и чак се може сматрати трендовским и јединственим начином повезивања чвора.
Destination weddings are becoming more popular and can even be considered the trendy and unique way to tie the knot.

По правилу, огласи функционишу боље ако одредишна URL адреса води до производа који се оглашава а не до почетне странице веб сајта.
As a rule, ads work better if the landing URL leads to the product advertised, and not to the website's home page.

Сессион_ ид, јединствени идентификатор сесије, омогућава Схопифиу да чува информације о вашој сесији( реферрер, одредишна страница итд.).
Session_id, session unique identifier, allows Shopify to store information about your session(referrer, landing page, etc.).

Погрешно је веровати да је одредишна страница панацеја у генерацији олова, у коју данас, ако не и апсолутну већину, многи верују.
It is a mistake to believe that a landing page is a panacea in lead generation, in which today, if not an absolute majority, very many believe.

Показатељ који Google Ads користи како би проценио колико ће одредишна страница веб-сајта бити релевантна и корисна људима који кликну на ваш оглас.
A measure that Google Ads uses to estimate how relevant and useful your website's landing page will be to people who click your ad.

Одредишна или излазна царинарница шаље резултате провере непосредно по пријему захтева од полазне или улазне царинарнице.
The customs office of destination or exit shall send the control results immediately after receiving the request from the customs office of departure or entry.

На пример, у кампањи за одећу за плажу можете да тестирате да ли одредишна страница на којој су приказани посетиоци плаже има бољи учинак од оне на којој су представљени ваши најновији модели купаћих костима.
For example, on a summer beachwear campaign, test whether a landing page that features an image of beachgoers performs better than one that showcases your latest swimsuit styles.

Шта је одредишна страница и како се то ради- комплетан преглед за почетнике+ примјере предложака и популарних дизајнера за креирање стрмих одредишних страница.
What is a Landing page and how to do it- a complete review for beginners+ examples of templates and popular designers for creating steep landing pages.

Ако Google тест прилагођености за мобилне уређаје не утврди сваки пут да је одредишна страница прилагођена мобилним уређајима, проценат наведен у колони„ Стопа кликова ка страницама прилагођеним мобилним уређајима“ ће бити мањи од 100%.
If a landing page is not deemed mobile-friendly every time by Google's Mobile-Friendly test, the percentage in the“Mobile-friendly click rate” column will be less than 100%.

Кључне речи и одредишна страница треба да буду уско повезани са терминима које би клијент могао да претражује или који би могли да се приказују на веб-сајтовима које клијент посећује.
Your keywords and landing page should be closely related to the terms that a customer may be looking for or that may appear on the websites you visit.