Sta znaci na Engleskom ОДРЕЂЕНУ АПЛИКАЦИЈУ - prevod na Енглеском

• particular application
• specific application
• certain app
• particular app
• specific app

Примери коришћења Одређену апликацију на Српском и њихови преводи на Енглески

Дизајн за одређену апликацију.
Designing for a particular application.

Свака врста је добра за одређену апликацију.
Each kind is helpful for a specific application.

Материјал који се користи за одређену апликацију зависи од већег броја фактора.
The material used for a specific application depends upon a number of factors.

Да ли се то дешава док користите одређену апликацију?
Does it occur while you're using a certain app?

Они су програмирани да изврше одређену апликацију или задатак који је дао корисник.
They are programmed to perform a particular application or task as given by the user.

Да ли се то дешава док користите одређену апликацију?
Does this happen when you are using a particular app?

Леново АКСНУМКС ће убрзати док се ресурси централне јединице не поставе за одређену апликацију.
Lenovo A5 is all about to rush until the resources of the central unit are available for a particular application.

Да ли се то дешава док користите одређену апликацију?
Does it lock up when you run a particular application?

Ово ће такође омогућити произвођачима чипсета да шаљу ажурирање управљачких програма специфичних за апликације како би решили проблеме који се односе на ту одређену апликацију.
This will also allow chipset manufacturers to send app-specific drivers update to solve glitches relating to that specific app.

Еке је процес у Виндовсу, може се користити за одређену апликацију( уТоррент, игре, бровсер, сцриптс, исправке и многе друге апликације које користе мрежу).
Exe in Windows, it can be used for a specific application(utorrent, games, browser, scripts, updates and many other applications that use the network).

Можете се одлучити да се сва обавештења апликација за друштвене медије групишу у једну картицу за нотификацију или да имате посебну картицу за одређену апликацију- рецимо, Фацебоок.
You can opt to have all notifications for social media apps be grouped into one notification card, or have a special card for a specific app- say, фацебоок.

Међутим, овај метод дизајнирања прилагођених процесора за одређену апликацију је у великој мери уступио место развоју вишенаменских процесора произведених у великим количинама.
However, this method of designing custom CPUs for a particular application has largely given way to the development of multi-purpose processors produced in large quantities.

Али, корисно је препознати да је ова ригидност везана за одсуство сложених коњугованих полова, који се могу произвести користећи истиниту фазу другог реда и који омогућавају дизајнеру да оптимизује филтер за одређену апликацију.
But it is helpful to recognize that this rigidity is bound to the absence of complex-conjugate poles, which can be produced using a true second-order stage and which enable the designer to optimize a filter for a particular application.

Решавање проблема: Пре свега, покушајте да проверите да ли се овај проблем појављује сваки пут када користите одређену апликацију, јер ако је то случај, онда је тој апликацији потребан екран у пејзажном режиму и нема проблема са вашим телефоном.
Troubleshooting: First of all, try to check if this problem happens every time you use a certain app because if so, then that app needs the screen to be in landscape mode and there's no problem with your phone.

Затим сам инсталирао своје апликације, једну одређену апликацију, моја банкарска апликација захтијева од мене да попуним корисничко име и лозинку, а након тога је потребно послати текстуалну поруку с телефона да би се провјерио мој број мобитела.
I then installed my apps, one particular app, my banking app requires me to fill in username and password and after that it requires a text message to be sent from the phone to verify my cell phone number.

Програм може да ради као целина оптимизацију ОС или одређену апликацију променом велики број подешавања и параметара( укључујући и скривена, тј недоступнана уобичајен начин), и пронађу грешке које могу да се реше једним кликом, има уредан и једноставан за коришћење интерфејс.
The program can work as a whole optimizing the OS or a specific application by changing the large number of settings and parameters(including hidden, i.e. unreachablein the usual way), and find errors that can be resolved with a single click, has a neat and easy to use interface.

Да ли постоје одређене апликације које су повезане са овом грешком?
Are there any specific apps that have been associated with this error?

Може се користити за тестове за покретање одређене апликације које захтевају велики пропусни опсег.
Can be used for tests to run certain applications that require high bandwidth.

Апликација пада, посебно ако звук нестане док користите одређене апликације.
App crashes especially if sound disappears while using certain apps.

Ова поставка може блокирати промет на одређеним апликацијама.
This setting can block some traffic on certain apps.

Операција Роот Андроид омогућава кориснику да користи одређене апликације којима је потребна већа права на његов рад.
The ROOT operation allows the Android user to use certain applications that need more rights to work.

У одређеним апликацијама где је на располагању алтернатива оковратница или где је направљена конзола или подизно око како би се исправно уклопило носач за оптерећење, што је опција.
In certain applications where an alternative collar is available, or where a bracket or lifting eye is manufactured to fit the load pin correctly that is an option.

Можете омогућити критична упозорења да наставите да примате обавештења за одређене апликације чак и ако Не узнемиравај је омогућен на вашем иПхоне-у.
You can enable critical alerts to continue receiving Notifications for specific apps even if Do Not Disturb is enabled on your iPhone.

Имам нокиа еКСНУМКС и не могу инсталирати одређене апликације попут Фацебоока и не идите да се повеже на било који мессенгер… Хвала!….
I a nokia e72 and can not install certain applications eg facebook and head out not I connect to any messenger… multumesc….

Проверите да ли се покрећу одређене апликације спори чврсти дискови, што отежава писање( чување) датотека.
Check to see if certain applications are running from slow hard disks, which makes it difficult to write(save) files.

Оперативни систем подржава апликације и дозвољава одређеним апликацијама да пристају на једној страни екрана, док друге апликације могу да се отварају у одговарајуће програме.
The OS supports apps and are allow certain apps to dock on one side of the screen, while other apps can open in to proper programs.

Да би вам одређене апликације и услуге биле доступне, ваше податке преносимо одређеним трећим странама које нам пружају услуге.
In order to provide certain Applications and Services we share your data with particular external parties which perform services on our behalf.

Мора вратити путања отворене одређене апликације, нпр десни клик видео/ Отвори са/ Изволи низ" изабере програм….
Must restore path open certain applications, eg video right click/ open with/ here you go down the'choose program….

Затим покушавам да деинсталирам одређене апликације са иЦлоуд-ом, где добијам исту поруку да ће је избрисати са мог телефона.
I then try to un-sync certain apps with the iCloud, where I get the same message threatening to delete it from my phone.

Исцрпљивање батерија је нормално, али када отворим одређене апликације када није прикључен на пуњач, телефон„ умире“.
The battery drain is normal, but when I open certain apps when it's not plugged into the charger that phone“dies”.