Sta znaci na Engleskom ОДРЕЂЕНУ УСЛУГУ - prevod na Енглеском

• particular service
• specific service
• certain service

Примери коришћења Одређену услугу на Српском и њихови преводи на Енглески

За заустављање и поново одређену услугу.
To stop and restart a specific service.

Да бисте видели опције за одређену услугу, идите на њена подешавања.
To see your options for a certain service, go to its settings.

Друге одредбе специфичне за одређену услугу.
Other provisions of relevance to a certain service.

Највише кључни елемент ребоилер дизајна је избор одговарајућег типа ребоилер за одређену услугу.
The most critical element of reboiler design is the selection of the proper type of reboiler for a specific service.

Они су неко чији је посао да обезбеди одређену услугу или робу.
They are someone whose business is to supply a particular service or commodity.

Закључак је да је сваком од њих додељен одређени износ за одређену услугу.
The bottom line is that each of them is assigned a certain amount for a particular service.

Ако сте у потрази за одређену услугу или одређену врсту девојке, користите филтере који можете видети на дну екрана.
If you are looking for a specific service or a particular type of girl, use the filters that you can see at the bottom of the screen.

Понекад су долазни позив се из јавности жели да зна о одређену услугу или производ.
Sometimes these inbound call are from general public wanting to know about a particular service or product.

Највише кључни елемент ребоилер дизајна је избор одговарајућег типа ребоилер за одређену услугу.
The absolute most crucial element of reboiler design is the choice of the suitable sort of reboiler for a particular service.

Продавац је било која физичка или правна особа ангажована да пружи одређену услугу или производ( куповину производа или накнаду за услугу) у оквиру уобичајеног пословања.
A vendor is any individual or firm hired to provide a specific service or product(product purchase or fee-for-service) within the normal business operations.

Дигитална платформа НИГП-а шаље колачић кад је посећујете, тражите или персонализујете, или се региструјете за одређену услугу.
The NSDI Digital Platform sends a cookie when you visit, search for, or personalize, or register for a specific service.

Наравно, директна понуда може само изазвати опрезност или агресивност, па је неопходно питати особу на нај неутралнијој позицији за одређену услугу која је добра за вас, али прилично једноставна за њега.
Naturally, a direct offer can only cause wariness or aggression, so it is necessary to ask a person at a most neutral position for a certain service that is good for you, but rather simple to do for him.

Поред тога, ми можемо да објединимо ове информације на општи начин и користимо их за пружање информација о класи, на пример за праћење наших перформанси у односу на одређену услугу коју пружамо.
Additionally, we may analyse this information in a general way and use it to provide class information, for instance to monitor our performance with respect to a particular service we provide.

Много ЦФП-а ће сарађивати са вама на одређеном питању, као што су ток готовине, буџетирање или дуговање, или пружити одређену услугу која вам је потребна ако нисте спремни да уђете у своје финансијско планирање.
A lot of CFPs will work with you on a particular issue, like cash flow, budgeting or debt, or provide a specific service you need if you're not ready to go all-in on your financial planning.

Поред тога, ми можемо да објединимо ове информације на општи начин и користимо их за пружање информација о класи, на пример за праћење наших перформанси у односу на одређену услугу коју пружамо.
Additionally, we may aggregate this information in a general, anonymous way and use it to provide class information, for example to monitor our performance with respect to a particular service we provide.

Такве информације могу укључивати статистичке податке који се генеришу када користите одређену услугу( на пример, информације о уређају које се не могу идентификовати, о дневном коришћењу, приступу страницама, времену и сесијама приступа страницама);
Such information may include statistical data generated when you use a specific service(e.g. non-identifiable device related information, daily usage events, page access events, page access time events and session events);

Поред тога, ми можемо да објединимо ове информације на општи начин и користимо их за пружање информација о класи, на пример за праћење наших перформанси у односу на одређену услугу коју пружамо.
Additionally, we may aggregate this information in a general way and use it to book venues or provide class information, for example to monitor our performance with respect to a particular service we provide.

Често се јављају таква кршења сопствених интереса, оправдавајући топлим осећањима и скупим везама са неким ко тражи да изврши одређену услугу, може бити мотивисано њиховом сопственом несигурношћу или жељом да зарадите доброту угледа или расположења добре особе.
Often, such breaches of self-interest occur, justifying with warm feelings and expensive ties with someone who asks to perform a certain service, may be motivated by their own uncertainty or desire to earn goodness of a good person's reputation or disposition.

За кориснике који живе у Европском економском простору или Швајцарској, одговорни контролор података је Google Ireland Limited, осим ако није другачије наведено у обавештењу о приватности које се односи на одређену услугу.
For users who are habitually resident in the European Economic Area or Switzerland, Google Ireland Limited is the controller of your data, unless otherwise specified in the privacy policy of a particular service.

То је управо концепт сајта директоријума члана, где 1000 чланова посете и преглед осталих чланова сајтова сваки дан за рангирање кредита за свој сајт, и док радите ово, сајт са одређену услугу или производ да понуди ће бити само оно што још један члан је тражио.
That is exactly the concept of the member's site directory, where 1000's of members visit and review other members sites each day for ranking credit for their own site, and while doing this, a site with a particular service or product to offer will be just what another member had been looking for.

За кориснике који живе у Европском економском простору или Швајцарској, одговорни контролор података је Google Ireland Limited, осим ако није другачије наведено у обавештењу о приватности које се односи на одређену услугу.
For users who have their habitual residence in the European Economic Area or Switzerland, Google Ireland Limited is the controller responsible for your data, unless otherwise stated in the privacy notices of a particular service.

Без обзира да ли је заказивање датума и времена или тражење цене за одређену услугу, увек је најбоље имати тај разговор са рецепционистом на рецепцији салона, јер су они стручњаци са бројевима, датумима и временима на начин на који је фризерски салон стручњак са косом“, објашњава Тотх.
Whether it's scheduling dates and times or inquiring a price quote for a specific service, it's always best to have that conversation with the receptionist at the salon's front desk because they are the experts with the numbers, dates and times the way your hairdresser is the expert with your hair,” Toth explains.

За кориснике који живе у Европском економском простору или Швајцарској, одговорни контролор података је Google Ireland Limited, осим ако није другачије наведено у обавештењу о приватности које се односи на одређену услугу.
For users who have their usual place of residence in the European Economic Area or Switzerland, Google Ireland Limited is the responsible party for your data, unless otherwise stated in the privacy notices of a particular service.

Одређене услуге које нудимо омогућавају/ захтевају да нам дате своје личне податке.
Certain services we provide require you to authorize us to collect Personal Information.

Можете да промените број у подешавањима одређених услуга, попут оних у наставку.
You can change your number in certain services' settings, like the ones below.

Oдређене Услуге.
Certain Services.

Ovaj Portal može da koristi kolačiće za određene usluge.
This web site may use cookies for certain services.

Ова одговорност се протеже на регистрацију која је потребна за приступ одређеним услугама или садржају.
This responsability extends to the registration necessary to access certain services or contents.

Наша улога није да убеди да користите одређене услуге, производа, софтвера.
Our role is not to convince you to use certain services, products, software.

Ova veb stranica može da koristi kolačiće za određene usluge.
This web site may use cookies for certain services.