Sta znaci na Srpskom CERTAIN SERVICES - prevod na Српском

• određene usluge
• одређене услуге
• одређеним услугама
• одређених услуга
• поједине услуге
• одређене сервисе

Примери коришћења Certain services на Енглеском и њихови преводи на Српски

Certain Services.
Oдређене Услуге.

This web site may use cookies for certain services.
Ovaj Portal može da koristi kolačiće za određene usluge.

Certain services we provide require you to authorize us to collect Personal Information.
Одређене услуге које нудимо омогућавају/ захтевају да нам дате своје личне податке.

This web site may use cookies for certain services.
Ova veb stranica može da koristi kolačiće za određene usluge.

In order to access certain services on the Site, you will be required to provide specific information.
Да бисте приступили одређеним услугама на Сајту, од вас ће се тражити да дате одређене информације.

Agency may prescribe additional requirements for certain services.
За поједине услуге Агенција може да пропише и додатне услове.

You can change your number in certain services' settings, like the ones below.
Можете да промените број у подешавањима одређених услуга, попут оних у наставку.

Sometimes we need to get other company that help us provide certain services.
Povremeno ipak moramo uključiti druge kompanije kako bi nam pružile neke usluge.

If the situation permits you, you can restart certain services in WHM without restarting the entire server.
Уколико вам ситуација то дозвољава, у WHM-у можете рестартовати одређене сервисе без рестартовања комплетног сервера.

In some cases, you may only have to pay a copay for certain services.
У неким случајевима од вас се може тражити да платите доплатак за неке услуге.

Certain Services may offer separate or additional customer support, subject to the terms available at www. microsoft.
Поједине Услуге можда имају засебну или додатну корисничку подршку, у складу са условима доступним на www. microsoft.

Our role is not to convince you to use certain services, products, software.
Наша улога није да убеди да користите одређене услуге, производа, софтвера.

Certain Services may offer separate or additional customer support, subject to the terms available at www. microsoft.
Određene usluge mogu nuditi zasebnu ili dodatnu korisničku podršku, koja podleže uslovima dostupnim na www. microsoft.

We may sometimes use other businesses to perform certain services for us.
Povremeno ipak moramo uključiti druge kompanije kako bi nam pružile neke usluge.

Additional privacy practices for certain Services may be understood in Details to solutions and certain products.
Додатне праксе приватности за одређене Услуге можете да пронађете у одељку Детаљи о одређеним производима и услугама..

A limited medical insurance plan gives fixed cash benefits for certain services.
Ограничени план здравственог осигурања пружа фиксне новчане накнаде за одређене услуге.

In Switzerland, you have to pay an own contribution for certain services in the hospital, at the specialist or for some medication.
У Швајцарској морате да платите сопствени допринос за одређене услуге у болници, код специјалисте или за неке лекове.

This is usually done for compatibility purposes to avoid issues when certain services are used.
То се обично ради у сврху компатибилности да се избегну проблеми при коришћењу одређених услуга.

Therefore, if some one is seeking discount on a certain services and products, surfing through the everyday offers may allow you to get one.
Тако, ако је неко у потрази за попусте на одређене услуге и производе, сурфовање кроз свакодневне понуде омогућавају вам да добијете један.

This responsability extends to the registration necessary to access certain services or contents.
Ова одговорност се протеже на регистрацију која је потребна за приступ одређеним услугама или садржају.

If you use certain services, for example the HiPP BabyClub, the newsletter subscription or the contact form, we will ask you for personal information.
Ako koristite određene usluge, na primer HiPP BabyClub, pretplatu na bilten ili formular za kontakt, tražićemo Vam Vaše lične podatke.

This responsibility extends to the registration that is needed to access certain services or contents.
Ова одговорност се протеже на регистрацију која је потребна за приступ одређеним услугама или садржају.

Without these essential cookies we may not be able to provide certain services or features and our site will not perform as smoothly for you as we would like.
Bez ovih neophodnih„ Kolačića“, ne bismo bili u mogućnosti da vam pružimo određene usluge ili funkcije i naša Stranica vam ne bi funkcionisala onako kako vam mi to želimo.

This responsibility is extended to the registration that is necessary to access certain services or contents.
Ова одговорност се протеже на регистрацију која је потребна за приступ одређеним услугама или садржају.

If you are interested in providing certain services(newsletter, new product details), we will take additional direct personal information(name, address and e-mail address) from you.
Ako zatražite da Vam pružimo određene usluge( takmičenja, newsletter, nove detalje o proizvodu, itd.) moraćemo da tražimo dodatne direktne lične podatke( ime, adresa i e-mail adresa) od Vas.

In some circumstances, we may work with third parties to provide certain services on our site.
U određenim situacijama, možemo sarađivati s trećim licima da bismo obezbedili određene usluge na našoj Stranici.

Likewise, access to certain services through this website may be subject to certain particular conditions that, depending on the case, substitute, complete and/ or modify these general conditions.
Исто тако, приступ одређеним услугама путем ове веб странице може бити подложан одређеним одређеним условима који, у зависности од случаја, замењују, допуњавају и/ или мењају ове опште услове.

This responsibility extends to the registration which is necessary in order to access certain services or Contents.
Ова одговорност се протеже на регистрацију која је потребна за приступ одређеним услугама или садржају.

Service providers that- on the basis of separate agreements with us- provide certain services possibly including the processing of personal data, as well as approved subcontractors of our service providers;
Пружаоци услуга који- на основу посебног уговора са нама- пружају одређене услуге које могу да укључују обраду личних података, као и одобрени подизвођачи наших пружалаца услуга;.

In some circumstances, we may work with third parties to provide certain services on our website.
U određenim situacijama, možemo sarađivati s trećim licima da bismo obezbedili određene usluge na našoj Stranici.