What is the translation of " CERTAIN SERVICES " in Slovak?

• určité služby
• niektoré služby
• určitých služieb
• určitým službám
• niektorých služieb
• niektorým službám
• niektorých službách
• určitú službu

Examples of using Certain services in English and their translations into Slovak

In return for certain services.
Za určité protislužby.

Certain Services include social networking, chat room or forum features.
Súčasťou niektorých služieb sú sociálne siete, chatovacie miestnosti alebo fóra.

Discount for certain services.
Zľava na vybrané služby.

This legitimate interest is grounded in the Act on Certain Services.
Tento oprávnený záujem vyplýva zo zákona o niektorých službách.

Access to certain Services may require registration.
Prístup k niektorým službám môže vyžadovať registráciu.

It is necessary to register in order to use certain services.
Na využívanie niektorých služieb je potrebná registrácia.

Check out the prices for certain services provided by the clinic Assuta.
Pozrite sa na Ceny pre niektore služby poskytované kliniky Assuta.

Some of this data might be mandatory to access certain Services.
Niektoré osobné údaje môžu byť pre využitie určitých služieb povinné.

Certain services may require or permit text messaging(SMS or MMS).
Pri niektorých službách sa môže vyžadovať funkcia posielania textových správ(SMS alebo MMS).

Are there any additional fees that apply to certain services or add-ons?
Existujú dodatočné poplatky, ktoré sa vzťahujú na konkrétne služby alebo doplnky?

Only if you use certain services will personal data be collected and processed.
Len ak používate určité servisné služby, sú požadované a spracovávané osobné údaje.

The Job Seeker's registration is required for certain Services to be made available.
Registrácia Záujemcu o prácu sa vyžaduje k využívaniu niektorých Služieb.

For certain services and selected destinations UPS offers a free money-back guarantee.
UPS ponúka pri niektorých službách a zvolených destináciách bezplatnú záruku vrátenia peňazí.

However, different rules may apply to certain services on our site.
Niektoré odlišné pravidlá sa môžu vzťahovať na používanie niektorých služieb našich stránok.

For certain services we may request credit card or other payment information which we maintain in encrypted form on secure.
Pri niektorých službách môžeme požiadať o platobné karty alebo iné platobné informácie, ktoré uchovávame v šifrovanej forme na zabezpečených serveroch.

Besides the above, additional data management may be associated with certain services.
Okrem vyššie uvedeného môže byť s určitými službami spojená aj dodatočná správa údajov.

Blokker- a software to block access to certain services and applications of the device.
Blokker- softvér k zablokovaniu prístupu k určitým službám a aplikáciám tohto zariadenia.

When using certain services, users will be provided with specific and detailed privacy notices in accordance to Articles 13 and/or 14 of GDPR.
Pri používaní určitých služieb budú používateľom poskytnuté špecifické a podrobné upozornenia o ochrane osobných údajov v súlade s článkami 13 a/alebo 14 GDPR.

There may be different rules which apply to certain services on our website.
Niektoré odlišné pravidlá sa môžu vzťahovať na používanie niektorých služieb našich stránok.

Member States that have chosen to exempt certain services pursuant to Article 2(2) shall ensure a comparable mechanism of enforcement of passenger rights.
Členské štáty, ktoré sa rozhodli pre udelenie výnimky určitým službám podľa článku 2 ods. 2, zabezpečia porovnateľný mechanizmus uplatňovania práv cestujúcich.

This responsibility extends to the registration required to access certain services or content.
Uvedená zodpovednosť sa vzťahuje na registráciu potrebnú na prístup k staveným službám alebo obsahu.

Hierarchical corruption: certain services have a pyramid-shaped corruption structure.
Pyramídová korupcia: pri niektorých službách sa možno stretnúť s pyramídovou štruktúrou korupcie.

When using certain services, users will be provided with specific and detailed privacy notices in accordance with Articles 13 or 14 of the GDPR as appropriate.
Pri používaní určitých služieb budú používateľom poskytnuté špecifické a podrobné upozornenia o ochrane osobných údajov v súlade s článkami 13 a/alebo 14 GDPR.

Disabling the use of cookies may make it difficult to use certain services as part of our Websites, in particular those that require logging in.
Zákaz používania cookies môže spôsobiť ťažkosti s využívaním niektorých služieb v rámci našich webových stránok, najmä tých, ktoré vyžadujú prihlásenie.

Certain services and purposes of the Websites or the Applications require you to give us your Personal Data so that we can process your queries or send you other information.
Pre využívanie určitých služieb a účelov webovej lokality je potrebné poskytnúť osobné údaje, aby sme mohli spracovať Vaše žiadosti alebo posielať Vám informačné bulletiny alebo iné informácie.

My organization wants to block access to certain services, such as storage and community features, available through Creative Cloud.
Moja organizácia chce zablokovať prístup k niektorým službám, ako sú úložisko alebo funkcie komunity, ktoré sú dostupné prostredníctvom služby Creative Cloud.

When using certain services, customers/users will be provided with specific information and requested specific consent for their personal data to be processed, if necessary.
Pri použití niektorých služieb používatelia poskytnú špecifické informácie a predkladajú špecifické žiadosti, pri ktorých v prípade potreby poskytnú konkrétny súhlas na spracovanie svojich osobných údajov.

The Provider may grant you access to certain Services without you being registered as a user, such as the sign-up for the Services via your credit card.
Poskytovateľ vám môže umožniť prístup k určitým službám bez toho, aby ste sa zaregistrovali ako používateľ, napr. prihlásenie sa do služieb prostredníctvom mobilného telefónu.

To provide certain services, DDI may supplement the personal information you submitted to us with information from third-party sources, such as company and industry profiles.
Na účel poskytovania určitých služieb môže spoločnosť DDI doplniť osobné informácie, ktoré ste nám poskytli, o informácie zo zdrojov tretích strán, napríklad z profilov spoločností a priemyselných profilov.

The Provider may grant you access to certain Services without you being registered as a user, such as the sign-up page/ link for the Services via your mobile telephone.
Poskytovateľ vám môže umožniť prístup k určitým službám bez toho, aby ste sa zaregistrovali ako používateľ, napr. prihlásenie sa do služieb prostredníctvom mobilného telefónu.