What is the translation of " CERTAIN SETTINGS " in Slovak?

• určité nastavenia
• určitých nastaveniach

Examples of using Certain settings in English and their translations into Slovak

Can be awkward to change certain settings.
Môže byť nepríjemné zmeniť niektoré nastavenia.

In some cases, certain settings need to be changed manually.
V niektorých prípadoch je potrebné niektoré nastavenia zmeniť manuálne.

In some cases, cookies only contain information about certain settings that are not personal.
Súbory cookie čiastočne obsahujú aj informácie o určitých nastaveniach, ktoré sa nevzťahujú na osoby.

Perhaps they change certain settings, or are intended to ruin my thousand tutorial.
Možno, že zmeniť niektoré nastavenia, alebo majú zničiť moju tutorial tisíc.

Now to begin the installation, follow the steps in the tutorial, so you do not activate certain settings that do not want.
Teraz začala inštalácia, postupujte podľa pokynov v tutoriálu, nie pre aktivovanie niektorých nastavení, ktoré nechcete.

Certain settings, such as column width, can't be set without using SharePoint Designer.
Niektoré nastavenia, ako je napríklad šírka stĺpca, nemožno nastaviť inak ako pomocou SharePoint Designera.

In some cases cookies only contain information on certain settings which are not personal data.
Súbory cookie čiastočne obsahujú aj informácie o určitých nastaveniach, ktoré sa nevzťahujú na osoby.

If you know you have made certain settings in flags, and your browser starts to move harder, return to the default settings in flags.
Ak viete, že ste v nastaveniach flagov vykonali určité nastavenia a váš prehliadač sa začal hýbať ťažšie, vráťte sa k predvoleným nastaveniam v nastaveniach flags.

Sometimes cookies also only contain information on certain settings which does not relate to a person.
Súbory cookie čiastočne obsahujú aj informácie o určitých nastaveniach, ktoré sa nevzťahujú na osoby.

The cookies on the VANDEMOORTELE corporate website are intended to facilitate the use of the Vandemoortele corporate Website for you, by remembering certain settings and preferences.
Dočasné internetové súbory na podnikovej webovej stránke spoločnosti VANDEMOORTELE slúžia na uľahčenie vášho používania podnikovej webovej stránky Vandemoortele tým, že sa do pamäte uložia určité nastavenia a predvoľby.

In some cases, however, cookies only contain information on certain settings that cannot be related to individuals.
V niektorých prípadoch však súbory cookie obsahujú iba informácie o určitých nastaveniach, ktoré sa nedajú spojiť s konkrétnou osobou.

Its appearance in your system means that certain settings of your Internet browsers and possibly some other programs have been modified without your permission.
Jeho vzhľad vášho systému znamená, že určité nastavenia vášho internetového prehliadača a možno aj niektoré ďalšie programy boli zmenené bez vášho súhlasu.

This enables you to access our websites more quickly or conveniently and without having to reconfigure certain settings, such as your chosen language.
Vďaka tomu môžete mať napríklad rýchlejší alebo pohodlnejší prístup k našej stránke alebo nemusíte znova urobiť určité nastavenia, ako je napríklad vami zvolený jazyk.

This feature is great for when you know you need certain settings for a song you have previously played, you can quickly and easily recall your presets.
Táto funkcia je skvelá pre keď viete, že budete potrebovať určité nastavenia pre pieseň ste hrali predtým, môžete rýchlo a ľahko pripomenúť vaše predvoľby.

For example, you can access the Porsche Newsroom faster or more conveniently, or you may not have to redo certain settings, such as your chosen language.
Vďaka tomu môžete mať napríklad rýchlejší alebo pohodlnejší prístup k našej stránke alebo nemusíte znova urobiť určité nastavenia, ako je napríklad vami zvolený jazyk.

This Advanced Security Mode switches off certain settings not needed by the detention market, like Teletext, Electronic Programme Guide, Subtitles and USB ports.
Tento pokročilý bezpečnostný režim vypne určité nastavenia, ktoré nie sú žiaduce vo väzenskom prostredí- napríklad Teletext, Elektronický sprievodca programami, Titulky a porty USB.

This means you can access our website faster and more conveniently, and you don't have to make certain settings again, e.g. specify the relevant language.
Vďaka tomu môžete mať napríklad rýchlejší alebo pohodlnejší prístup k našej stránke alebo nemusíte znova urobiť určité nastavenia, ako je napríklad vami zvolený jazyk.

It should be noted also that the technological equipment requires certain settings before spraying, and it is necessary to know how to do it.
Treba tiež poznamenať, že technologické zariadenia vyžaduje určitých nastavení pred nástrekom a je potrebné vedieť, ako na to.

This ensures that the person does not lose any data and if they also have to shift computers, they only lose certain settings or appearance changes made to the computer.
Tým sa zabezpečí, že osoba nestráca žiadne údaje a ak majú tiež presunúť počítače, strácajú iba určité nastavenia alebo zmeny vzhľadu vykonané v počítači.

You can also program the TCL window unit to automatically start at certain settings based on ambient room temperature, and you get a sleep timer as well.
Môžete tiež naprogramovať jednotku okna TCL tak, aby sa automaticky spustila pri určitých nastaveniach na základe okolitej teploty miestnosti, a tiež dostanete časovač spánku.

This allows you to access our website faster or more conveniently, for example, or you do not have to make certain settings such as your chosen language again.
Vďaka tomu môžete mať napríklad rýchlejší alebo pohodlnejší prístup k našej stránke alebo nemusíte znova urobiť určité nastavenia, ako je napríklad vami zvolený jazyk.

Cookies are small text files that are saved on your computer and save certain settings and data for us to exchange with the online service via your browser.
Súbory cookies sú malé textové súbory, ktoré sú uložené vo Vašom počítači, ukladajú určité nastavenia a dáta prostredníctvom Vášho prehliadača.

This allows you to access our website faster or more conveniently, for example, or you do not have to make certain settings such as your chosen language again.
Tým môžete napríklad rýchlejšie alebo pohodlnejšie otvoriť našu webovú stránku alebo nemusíte znovu vytvárať určité nastavenia ako napríklad jazyk, ktorý ste si predtým zvolili.

It's therefore very likely that in our future houses we will control certain settings and devices from the comfort of our smart phone, wherever we are.
Je preto pravdepodobné, že v našich budúcich domoch budeme ovládať niektoré nastavenia a zariadenia pohodlne pomocou našich inteligentných telefónov z akéhokoľvek miesta.

The question is: how do I clip on facebook on your own, there are certain settings that I do not have them enabled on my facebook account?
Otázkou je: ako môžem klip na facebooku na vlastnú päsť, existujú určité nastavenie, ktoré som nemajú môj účet aktivované na facebooku?

Cookies are small text files that are stored on your computer and that store certain settings and data for interacting with our website via your browser.
Cookies sú malé textové súbory, ktoré sa ukladajú vo Vašom počítači, a ktoré ukladajú určité nastavenia a dáta pre komunikáciu s našou online ponukou cez Váš prehliadač.