CERTAIN SETTINGS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• إعدادات معينة
• بعض الإعدادات

Examples of using Certain settings in English and their translations into Arabic

I just think that it could really pop in certain settings.
أعتقد فحسب أنها ستلفت الانتباه في مواقع معينة

Properties- allows you to define certain settings for the interface, including changing the color scheme and design elements.
خصائص- يسمح لك لتحديد إعدادات معينة للواجهة، بما في ذلك تغيير عناصر نظام الألوان والتصميم

The sluggish response bears witness to the disenfranchisement of women in certain settings.
وتعد الاستجابة المتراخية شاهداً على حرمان المرأة في بعض البيئات

It should be noted also that the technological equipment requires certain settings before spraying, and it is necessary to know how to do it.
وتجدر الإشارة أيضا إلى أن المعدات التكنولوجية تتطلب إعدادات معينة قبل الرش، وأنه من الضروري معرفة كيفية القيام بذلك

In fact there is only one application, which asks for a donation when you want to activate certain settings.
في الواقع هناك طلب واحد فقط، والذي يسأل عن التبرع عندما تريد تفعيل إعدادات معينة

Most seasoned web hosting veterans will know that to be able to change certain settings in Apache or NGINX can mean a lot of difference.
معظم محترفي استضافة المواقع المحنكين سيعرفون ذلك لتتمكنوا من تغيير إعدادات معينة في أباتشي or NGINX يمكن أن يعني الكثير من الفرق

By default, learners are unable to change certain settings within their programs. Administrators with certain levels of access to the Administrator Tools can make changes to accounts, however, by following the instructions below.
افتراضيا، المتعلمين غير قادرين على تغيير إعدادات معينة ضمن برامجهم ولكن يمكن للمسؤولين ذوي مستويات معينة من التراخيص في ادواة المسؤول إجراء تغييرات معينة في حساب المتعلمين وذلك، باتباع الإرشادات أدناه

There are also times that unwanted add-on such as this can manipulate certain settings on the browser.
هناك أيضا الأوقات التي غير مرغوب فيه إضافة على مثل هذا يمكن التلاعب إعدادات معينة على المتصفح

Or you can generally restrict access to certain settings like"Workgroup & Domain" while allowing the user to configure and use all other settings..
أو يمكنك تقييد عموما الوصول إلى إعدادات معينة مثل"مجموعة العمل والمجال" في الوقت الذي تسمح للمستخدم تكوين واستخدام كافة الإعدادات الأخرى

In some cases, people may also use a crosspiece which spans both threaded arms of the bolt, to make it more secure in certain settings and uses.
في بعض الحالات، قد يستخدم الأشخاص أيضًا crosspiece الذي يمتد على حد سواء ذراعي الخيوط من الترباس، لجعله أكثر أمنا في بعض الإعدادات والاستخدامات

I have also introduced some applications that you can use to turn off certain settings, in the article MISTAKE privacy violation on WINDOWS 10 by Microsoft. Unfortunately, these[…].
لقد قدمنا التطبيقات التي يمكنك إيقاف إعدادات معينة في غزو المادة 10 إيقاف الخصوصية ويندوز من قبل Microsoft. لسوء الحظ، هذه[…

Aside from finally being able to select multiple users or groups at once, but there is also a bulk admin tool allowing you to set certain settings on any number of users.
بصرف النظر عن كونها في النهاية قادرا على تحديد عدة مستخدمين أو مجموعات في وقت واحد، ولكن هناك أيضا أداة المشرف السائبة مما يسمح لك لضبط إعدادات معينة على أي عدد من المستخدمين

Whilst the main design of this app has been based on the Android Lollipop experience, you can also adjust certain settings such as the sidebar size, the dock parameters and even transition effects for your app drawer and your home screens.
في حين أن التصميم الأساسي لهذا التطبيق تم استنادا إلى تجربة الروبوت المصاصة، يمكنك أيضا ضبط إعدادات معينة مثل حجم الشريط الجانبي، المعلمات قفص الاتهام وحتى الانتقال من آثار على درج التطبيق الخاص بك وشاشات منزلك

In certain settings, UNICEF, OHCHR and the Special Representative have collaborated to develop and implement projects, some financed by the Peacebuilding Fund, to monitor implementation of compliance with Security Council resolution 1612(2005), including through national action plans with government authorities.
وفي حالات معينة، تعاونت اليونيسيف ومفوضية حقوق الإنسان والممثلة الخاصة في إعداد مشاريع وتنفيذها، بعضها بتمويل من صندوق بناء السلام، وذلك بهدف رصد تنفيذ الامتثال لقرار مجلس الأمن 1612(2005)، بما في ذلك من خلال خطط العمل الوطنية مع السلطات الحكومية

In the tutorial How do you stop calls and SMS messages on Telekom, we showed you that we can accept or deny certain settings related to processing your personal data.
في البرنامج التعليمي كيف لوقف المكالمات والرسائل القصيرة الإعلانية تليكوم يمكن أظهرنا في قبول أو رفض بعض الإعدادات المتعلقة بمعالجة البيانات الشخصية

Results have been mixed: while some studies indicate DDT operation could be cheaper in certain settings, other studies show that operational cost of indoor residual spraying programmes could easily cancel any such cost differences.
وقد جاءت النتائج مختلطة: بينما بعض الدراسات تشير إلى أن تشغيل الـ دي. دي. تي يمكن أن يكون أرخص في أوضاع معينة، وتدل دراسات أخرى على أن التكلفة التشغيلية لبرامج الرش الموضعي داخل الدور يمكن أن تلغي بسهولة أي اختلافات في التكاليف من هذا القبيل

Therefore, in the biennial reports questionnaire States are requested to provide information about such kinds of intervention in certain settings such as schools, communities, workplaces, correctional systems and health services.
لهذا يُطلب من الدول، في استبيان التقارير الإثني سنوية، أن تقدم معلومات بشأن أنواع التدخلات التي تمارس في البيئات المعيّنة، مثل المدارس، والمجتمعات المحلية، وأماكن العمل، والمنظومات الاصلاحية، ومرافق الخدمات الصحية

The discussion around women-centred economic compensation should also look into types of material benefits that, in certain settings, may help women pursue what they perceive to be autonomy-enhancing life-projects, and may therefore be more transformative.
وينبغي أيضاً أن يتضمن النقاش المتعلق بالتعويض الاقتصادي الذي يركز على النساء النظر في أنواع المزايا المادية التي قد تساعد النساء، في سياقات معينة، على السعي إلى تنفيذ مشاريع ترى النساء أنها مشاريع حياتية معززة للاستقلال الذاتي، والتي قد تكون بالتالي أكثر قدرة على إحداث التغيير

My settings allows you to change certain account settings such as: voicemail, call forwarding, menu language, Vodafone SMS communication preferences and retrieve internet settings..
إعداداتي" تسمح لك بتغيير إعدادات حساب معين مثل البريد الصوتي، تحويل المكالمات، لغة القائمة، تفضيلات رسائل الاتصال من فودافون، واسترجاع إعدادات الإنترنت

With the settings, certain functions used for core trade copying can be effected.
مع الإعدادات، وظائف معينة تستخدم لنسخ التجارة الأساسية يمكن أن تنفذ

Change settings for broadcasting certain tv channels NTV-Plus(West).
تغيير الإعدادات لتبث بعض القنوات التلفزيونية أن تي-بالإضافة إلى(الغربية

You also may adjust your browser settings to block certain online tracking, such as cookies.
يمكنك ضبط إعدادات المستعرض لديك لحظر بعض أشكال التعقب على الإنترنت، مثل ملفات تعريف الارتباط

Com requires certain programs and internet browser settings to work correctly.
Com أيضاً إلى إعدادات معينة للبرامج وبرامج التصفح ليعمل بشكل صحيح

Php scripts to access cms api, functions for getting current user or certain module/plugin settings.
Php للوصول سم API, وظائف للحصول على المستخدم الحالي أو بعض/ إعدادات البرنامج المساعد وحدة

Certain system and security settings should not be replicated across deployments, as they are specific to each deployment.
يجب ألا تتطابق إعدادات محددة للنظام والأمان عبر عمليات النشر، ولذلك لأنها محددة لكل نشر

Choose the certain one and manage its output settings if necessary.
اختيار واحد محدد وإدارة إعدادات الإخراج الخاصة به إذا لزم الأمر

However, in certain cases some settings take a short while to take full effect or require a reboot(especially"PC Name" and"Workgroup/Domain").
ومع ذلك، في بعض الحالات بعض الإعدادات نافذة فترة قصيرة حتى تصبح نافذة المفعول الكامل أو تتطلب إعادة تشغيل(وخصوصا"اسم PC" و"مجموعة العمل/ التخصص"

Avoiding social settings and conversations- If you have hearing loss, there is a good chance that you are going to avoid certain social settings because of the discomfort and frustration of having to ask people to repeat themselves continuously.
تجنب الإعدادات الاجتماعية والمحادثات-إذا كان لديك فقدان السمع، هناك فرصه جيده ان كنت تنوي تجنب بعض الأوضاع الاجتماعية بسبب الانزعاج والإحباط من الاضطرار إلى طلب الناس لتكرار أنفسهم باستمرار

Although corporal punishment of children is unlawful in schools, the penal system and certain care settings, the Committee is concerned at allegations that a high number of children experience violence, abuse or neglect in the family and some care settings(art. 16).
رغم أن إنزال العقوبة البدنية بالأطفال في المدارس والنظام العقابي وبعض أوساط الرعاية مخالف للقانون، تشعر اللجنة بالقلق إزاء الادعاءات التي تفيد بأن عدداً مرتفعاً من الأطفال يتعرضون للعنف أو الإيذاء أو الإهمال في كنف الأسرة وفي بعض أوساط الرعاية(المادة 16

Just use the privacy settings to block certain users and blacklist particular countries.
فقط استخدم إعدادات الخصوصية لحظر بعض المستخدمين وقائمة بلدان معينة في القائمة السوداء

How to use "certain settings" in a sentence

How to enable certain settings for auto-printing and kitchen printing.

Customise certain settings which aren’t available on the Settings tab.

In some cases, certain settings need to be changed manually.

These ensure that certain settings are personalised at your request.

Therefore a rescan is needed if certain settings are changed.

Apps listed here can control certain settings on your computer.

Certain settings for example are pre-configured in the Cloud Edition.

You can also override certain settings at the post level.

They also have certain settings that optimize performance on SSDs.

I would agree in certain settings and for certain scenarios.