What is the translation of " CERTAIN SETTINGS " in Polish?

• pewne ustawienia
• niektóre ustawienia

Examples of using Certain settings in English and their translations into Polish

Certain settings have been removed,
Niektóre ustawienia zostały usunięte.

An administrator might sometimes need to alter certain settings from wp-config.
Administrator może czasem zmienić pewne ustawienia bezpośrednio z wp-config.

However, only certain settings will be maintained during the upgrade.
Jednak tylko niektóre ustawienia zostaną zachowane podczas uaktualniania.

each one containing certain settings.
a każda z nich zawiera pewne ustawienia.

Certain settings will be automatically stored
Pewne ustawienia zostają automatycznie zapamiętane

One can also manage this Canon PowerShot manually as well but only for certain settings.
Można też zarządzać tym Canon PowerShot ręcznie jak dobrze, ale tylko dla niektórych ustawień.

You can now migrate the values of certain settings when upgrading KSMG from version 1.0 to version 1.1.
Teraz możliwe jest migrowanie wartości pewnych ustawień podczas aktualizowania KSMG z wersji 1 do wersji 1.1.

For example, the navigation can be customized in just a few steps in such, that the driver only certain settings, about the target input, can make.
Na przykład, nawigacja może być dostosowywany w kilku krokach w takich, że kierowca tylko niektóre ustawienia, o wejściu docelowego, może.

On Windows Phone 8.1, you can access certain settings and notifications by swiping down from the top of your phone's screen to view action centre.
W systemie Windows Phone 8.1 możesz uzyskać dostęp do niektórych ustawień i powiadomień po przesunięciu palcem w dół od górnej krawędzi ekranu i wyświetleniu centrum akcji.

the Licensee will be able to adjust certain settings himself.
Licencjobiorca będzie mógł sam regulować pewne ustawienia.

The Kiosk mode in KDE has been helpful in locking down certain settings and creating a nice controlled environment.
Tryb Kiosk w KDE była pomocna w blokowania pewnych ustawień i tworzenie piękny kontrolowane środowisko.

of the Council of 26 February 2001, comprises an improving of health information and tackling lifestylerelated health determinants in certain settings.
obejmuje poprawę informacji o zdrowiu oraz kwestię czynników, które w pewnych okolicznościach wpływają na stan zdrowia.

is a small amount of memory used by Mac to store certain settings and to quickly access them in generic operations.
jest mała ilość pamięci używanej przez Mac do przechowywania pewnych ustawień i szybki dostęp do ogólnych operacji.

receiving warnings last question), it is often used troubleshooting repair system or certain settings thereof.
były to uwarunkowane ZAK Podczas gdy ten ostatni nie dostać te ostrzeżenia), to jest często wykorzystywane do Rozwiązywanie problemów system naprawy lub pewne ustawienia ich.

This feature is great for when you know you need certain settings for a song you have previously played,
Funkcja ta jest idealna dla Kiedy wiesz, że potrzebujesz pewnych ustawień dla piosenki, które były wcześniej odtwarzane,

where our specialists introduce certain settings, thus shortening the panel configuration time.
gdzie wprowadzanie poszczególnych ustawień pozostawiasz naszym specjalistom, skracając tym samym czas konfiguracji panelu.

Cookies are small files that are stored on your terminal device and save certain settings and data to exchange with HARTMANN websites via your browser.
Cookies(ciasteczka) są to niewielkie pliki, zapamiętywane na Twoim urządzeniu końcowym, które zachowują określone ustawienia i dane, służące do wymiany informacji z witrynami firmy HARTMANN poprzez Twoją wyszukiwarkę.

manage failover clusters, and migrate certain settings to a cluster running the Windows Server® 2008 R2 operating system.
przeprowadzać migrację określonych ustawień do klastra z systemem operacyjnym Windows Server® 2008 R2. Klastry pracy awaryjnej można także konfigurować oraz obsługiwać przy użyciu środowiska Windows PowerShell.

Cookies(cookies, cookies) are small files that are stored on your data carrier and store certain settings and data for exchange with our system via your browser.
Cookies(ciasteczka, ciastka) to niewielkie pliki, ktore sa zapisane na nosniku danych i przechowują niektore ustawienia i dane do wymiany z naszym systemem poprzez przegladarke.

is a small amount of memory used by Mac to store certain settings and to quickly access them in generic operations.
to niewielka ilość pamięci używanej przez komputer Mac do przechowywania określonych ustawień i szybkiego dostępu do nich podczas operacji ogólnych.

In principle any device with rewritable firmware, or certain crucial settings stored into flash or EEPROM memory, can be bricked.
Zasadniczo można uceglić dowolne urządzenie z oprogramowaniem do wielokrotnego zapisu lub niektóre kluczowe ustawienia zapisane w pamięci flash lub EEPROM.

Some countries experience high levels of early school leaving in certain vocational settings, while others register lower early school leaving in, for instance, apprenticeship tracks14.
W niektórych krajach występuje zjawisko częstego przedwczesnego kończenia nauki w określonych kontekstach zawodowych, podczas gdy w innych odnotowuje się niższy poziom zjawiska np. w ramach ścieżki przyuczenie do zawodu14.

To play these online games require certain computer settings.
Aby grać w te gry online wymagają pewnych ustawień komputera.

Fixed problems with zoom/pan constraints with certain extreme settings.
Poprawiono problemy z ograniczeniami zoom/ patelni z pewnymi skrajnymi ustawieniami.

Certain Internet Settings options are only supported in either Internet Explorer 6
Niektóre opcje ustawień internetowych są obsługiwane jedynie w programach Internet Explorer 6

Cookies are technologies that are used to collect certain user-specific settings and technical information which allow identification of the user.
Są to technologie, za pomocą których można gromadzić określone, specyficzne dla użytkownika ustawienia i informacje techniczne, które umożliwiają identyfikację użytkownika.

Certain system settings and applications may not be transferred due to their incompatibility with the operating system on the new PC.
Niektóre ustawienia systemowe i aplikacje mogą nie zostać przeniesione ze względu na ich niekompatybilność z systemem operacyjnym na nowym komputerze.

Perhaps it is one of the most repeated phrase in near mystical environments and in certain religious settings;"we are all one.
Być może jest to jeden z najbardziej powtarzane frazy w pobliżu środowisk mistycznych i religijnych w niektórych ustawieniach;„Wszyscy jesteśmy jednym”.

Activate Alert services alert you via email and/or push notification, depending on certain predefined settings such as your geographical area or speed.
Usługi Aktywuj powiadomienia powiadamiają Cię drogą e-mailową i/lub poprzez powiadomienia typu push e-mail w zależności od pewnych wstępnie określonych ustawień obszaru geograficznego lub prędkości.

Special settings for certain situations, such as focused listening,
Specjalne ustawienia dobrane do określonych sytuacji, jak, np. uważne słuchanie,

How to use "certain settings" in an English sentence

At certain settings you can get theremin-like howls and screams!

Additional certification may be required for certain settings or populations.

However, it is possible to change certain settings if desired.

Outlook works best with Gmail when certain settings are configured.

Learn how to fix certain settings for your favorite apps?

Each box corresponds to certain settings in the Develop module.

You can adjust certain settings from the multifunction screen 4.

Unfortunately, certain settings within these programs may block map images.

Are there certain settings I may need to change beforehand?

The thing is, in certain settings it works really well.

How to use "pewne ustawienia, niektóre ustawienia" in a Polish sentence

Pewne ustawienia wymagają zapisania odpowiednich informacji na komputerze użytkownika w postaci plików cookies.

Jeśli Weknow.ac wirus wnika do systemu, to może zmienić niektóre ustawienia komputera w celu zwiększenia dochodów dla jego twórców.

Dostosowywanie ustawień mocy Niektóre ustawienia mocy powodują, że wentylatory obracają się zbyt szybko w typowym środowisku domowym.

Niektóre ustawienia uprawnień i właściwości mogą powodować wyłączanie lub ukrywanie właściwości składników Web Part.

Prosta procedura dezinstalacji jest nie wystarczy, ponieważ niektóre ustawienia systemu i będziesz przekierować użytkownika do niechcianych stron internetowych.

Przed przystąpieniem do instalacji, ale musi wykonać niektóre ustawienia zapewnić instalację pójdzie gładko.

Niektóre ustawienia pakietu iWork są podobne do ustawień systemu iOS lub macOS.

Niektóre ustawienia wymagają zamknięcia i ponownego otwarcia bazy danych, aby zmiany zostały wprowadzone.

Można zmienić niektóre ustawienia drukarki klikając na przycisk.

Zauważyłem natomiast po aktualizacji resetują mi się niektóre ustawienia i nie odnajduje zbioru muzyki podłączonego przez USB-pendrive.