Sta znaci na Engleskom ОЖИЉКУ - prevod na Енглеском

• scar
• scarring

Примери коришћења Ожиљку на Српском и њихови преводи на Енглески

Не по ожиљку, већ по очима.
Not by your scar, by your eyes.

Можда ће радити и на ожиљку.
Maybe it will work on the scar.

Милија није болна, не узрокује ожиљку и често одлази сам од себе.
Milia are not painful, do not cause scarring and often go away by themselves.

Са друге стране, фоликули су трајно уништени у ожиљку губитка косе.
On the other hand, the follicles are permanently destroyed in scarring hair loss.

Ваш хирург може наручити додатне процедуре које смањују ваше шансе за ожиљку.
Your surgeon may be able to prescribe additional treatments that lower your chances of scarring.

Наташа је била идентификована према ожиљку на телу, пасошу, који је био пронађен у соби, у којој је била заточена и према ДНК тесту.
Kampusch was identified by a scar on her body, by her passport which was found in the room where she had been heldand by DNA tests.

Најбољи третман за целулит у Мајамију Особље је било веома лијепо и златно за консултацију о еластичности коже у хипертрофичном ожиљку.
Best treatment for cellulite in Miami The staff was very nice and golden for a consultation of skin elasticity in hypertrophic scar.

Нови колаген се производи у трајању од 8 до 12 недеља, а заједно са овим повећава се снабдевање крви на повријеђеном подручју, чинећи ожиљку да се подигне, грудаст и црвен.
New collagen is produced for 8 to 12 weeks, and along with this the blood supply to the injured area increases, causing the scar to become raised, lumpy and red.

Пре наношења гел лагано овлажити површину ожиљка, онда активне компоненте средство за бољу апсорбује у ожиљку.
Before applying the gel lightly moisten the surface of the scar, then the active components of the tool to better absorb into the scar area.

Ако вам је потребно више информација, такође можете тражити информације са Интернета, тако да ћете више разумјети о ожиљку, а ожиљци се могу уклонити са коже савршеним резултатом.
If you need more information, you also can look for the information from the internet so that you will more understand about the scar and your scars can be removed from your skin with the perfect result.

Многи дерматолози такође подржавају његову употребу за лечење мањег степена акни који се показују отпорним на друге третмане, или који производе физичку или психичку ожиљку.
Many dermatologists also support its use for treatment of lesser degrees of acne that prove resistant to other treatments, or that produce physical or psychological scarring.

У случају реза или повреде која оштро оштети кожу да утиче на дермис, она је више него способна да се поправи, јер је ова активност вероватно резултирала ожиљку у којој је рана била рана.
In the event of a cut or injury damaging the skin deeply enough to affect the dermis, it is more than capable of repairing itself, with this action likely resulting in a scar where the wound once was.

Многи дерматолози такође подржавају његову употребу за лечење мањег степена акни који се показују отпорним на друге третмане, или који производе физичку или психичку ожиљку.
Many dermatologists also support its use for treatment of lesser degrees of acne that prove resistant to order carisoprodol nebraska other treatments, or that produce physical or psychological scarring.

Kada si pitala o mom ožiljku, nisam ti rekao jer.
When you asked about my scar, the reason I didn't tell you was--.

Nema ožiljka od ulazne rane.
No, there's no scarring to indicate an entrance wound.

Понекад пацијенти доживљавају раст ткива ожиљка( фиброза) кавернозних тела.
Sometimes in patients overgrowth of scar tissue is observed(fibrosis) of the cavernous bodies.

Ožiljci na bedrenoj kosti ukazuju da je nešto iseklo žrtvu.
The scarring in the ilium indicates that something gouged the victim.

Јер без његовог ожиљка који га држи, могао да се врати Царолине.
Because without his scar to keep him running, he could've gone back to Caroline.

Ostavljanje ožiljka garantuje da svet neće zaboraviti šta su uradili.
Scarring these victims will ensure that the world never forgets what they've done.

O mom ožiljku i kako sam ga dobila.
About my scar and how I got it.

Ožiljci su kompletno spojili njegove organe.
The scarring's completely fused his organs together.

Ni ožiljka na njima.
Not a scar on them.

Ožiljci bi trebalo da budu mali.
The scarring should be minimal.

Zbog ožiljka na njegovoj ruci iz Dalasa.
Because the scar on his hand from Dallas.

Ожиљци могу да објасне зашто има нос као кљун.
The scarring could explain why he has a beak-like nose.

Zbog ožiljka na njegovoj ruci?
Cause the scar on his hand?

Ožiljci su nastali relativno nedavno.
From the tissue quality, your scarring is fairly recent.

Nema nikakvog ožiljka, nakazo.
There was no scar, you freak.

Цироза- ожиљци јетре деформацијомзбог инфективних болести, тровања, метаболичких поремећаја.
Cirrhosis- scarring of the liver by deformationdue to infectious diseases, intoxications, metabolic disorders.

Понекад пацијенти доживљавају раст ткива ожиљка( фиброза) кавернозних тела.
Sometimes patients have overgrowth of scar tissue(fibrosis) of the corpus cavernosum.