Sta znaci na Engleskom ОЗБИЉНЕ АЛЕРГИЈСКЕ - prevod na Енглеском

• severe allergic
• serious allergic

Примери коришћења Озбиљне алергијске на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта урадити у случају озбиљне алергијске реакције.
What to do for a severe allergic reaction.

Озбиљне алергијске реакције на кожи, као што је Стевенс-Јохнсонов синдром.
Severe allergic skin reactions, such as Stevens-Johnson syndrome.

Успоравање( или заустављање) озбиљне алергијске реакције.
Anaphylaxis(serious allergic reactions).

Слаб квалитет боја које се користе у бојању може изазвати озбиљне алергијске реакције.
The poor quality of the dyes used in dyeing can cause severe allergic reactions.

Шта урадити у случају озбиљне алергијске реакције.
What to do in case of severe allergic reactions.

Јела са додатком ланеног уља могу имати озбиљне алергијске ефекте.
Dishes that have been added linseed oil can have serious allergic effects.

Шта урадити у случају озбиљне алергијске реакције.
What to do when a severe allergic reaction occurs.

Хемикалије у хемијском саставу могу изазвати озбиљне алергијске реакције.
The chemicals which are a part can cause serious allergic reactions.

Прекомерне компоненте могу довести до озбиљне алергијске реакције и повећати масну кожу.
Excessive components can lead to a serious allergic reaction and increase the oily skin.

Пушење је често везано за астму, али такође може бити знак озбиљне алергијске реакције.
Playing chest often associated with asthma, but it can be a sign of a severe allergic reaction.

Прекомерне компоненте могу довести до озбиљне алергијске реакције и повећати масну кожу.
Excess components can lead to a serious allergic reaction and increase the fat content of the skin.

Озбиљне алергијске реакције су изузетно ретке и јављају се мање него у сваком од 1, 1 милиона примљених доза вакцине.
Severe allergic reactions are extremely rare at less than 1 in 1 million doses.

Будите спремни због чињенице да епилација може изазвати озбиљне алергијске реакције на ваше тело.
Be ready to that the epilation can cause serious allergic reactions to your organism.

Озбиљне алергијске реакције су изузетно ретке и јављају се мање него у сваком од 1, 1 милиона примљених доза вакцине.
Severe allergic reactions are rare and are believed to occur about once in 1.1 million doses.

Пушење је често везано за астму, али такође може бити знак озбиљне алергијске реакције.
Wheezing is often associated with asthma, but it can also be one of the symptoms of severe allergic reactions.

Имате знаке озбиљне алергијске реакције, као што су оток око стомака, брз откуцај срца или тежак дисање;
You have signs of a serious allergic reaction, such as swelling around your mouth, a rapid heartbeat, or trouble breathing.

Међутим, потражите хитну медицинску помоћ ако примете било који од следећих симптома озбиљне алергијске реакције.
However, call for medical help right away if you notice any symptoms of a serious allergic reaction.

Цетиризин не може спречити свраб нити спречити/ лечити озбиљне алергијске реакције( на пример анафилактике).
Cetirizine cannot prevent itching or prevent/ treat serious allergic reactions(for example anaphylactics).

Ваш лекар вам такође може саветовати да престанете да користите Дегарелик у случају да осетите знаке озбиљне алергијске реакције.
Your doctor may also advice you to stop using Degarelix in case you experience signs of a serious allergic reaction.

Компоненте ових производа апсорбује у окидач крв озбиљне алергијске реакције, укључујући алергијски едем.
Components of these products being absorbed into the blood trigger severe allergic reactions, including allergic edema.

Врло озбиљна алергијска реакција на овај лек је ретка.
A serious allergic reaction to this medication is rare.

Озбиљна алергијска реакција код жене и детета.
Serious allergic reaction in a woman and child.

Она је одузимање… озбиљну алергијску реакцију.
She was seizing… severe allergic reaction.

Protivotrov može izazvati ozbiljne alergijske reakcije pa se mora koristiti s oprezom.
Antivenom can cause serious allergic reactions, so it must be used with caution.

Oh, naš novi pacijent Bea je primljen za ozbiljne alergijske reakcije na penicilin.
Oh, our new patient Bea was admitted for a severe allergic reaction to penicillin.

Protivotrov može izazvati ozbiljne alergijske reakcije pa se mora koristiti s oprezom.
It can cause serious allergic reactions and must be used carefully.

Ovaj proizvod može izazvati ozbiljne alergijske reakcije.
This product can cause severe allergic reactions.

Ако жена користи чисту сперму, ризикује да добије озбиљну алергијску реакцију.
If a woman uses pure semen, she risks getting a serious allergic reaction.

Неке девојке након поступка повећањаУсне могу имати озбиљну алергијску реакцију.
Some girls after the procedure of increaselips can have a serious allergic reaction.

Ризик од озбиљнијих алергијских реакција на контраст који садржи јод је веома ретка, а одељења радиологије су добро опремљена за брзу санацију алергијских реакција.
The risk of serious allergic reaction to contrast materials that contain iodine is extremely rare, and radiology departments are well-equipped to deal with them.