Sta znaci na Engleskom ОЗБИЉНА - prevod na Енглеском

• serious
• severe
• grave
• real
• earnest

Примери коришћења Озбиљна на Српском и њихови преводи на Енглески

Била је озбиљна.
She was serious.

Озбиљна сам Чарли.
I'm serious, Charlie.

Рана је била озбиљна.
The wound was grave.

Озбиљна слабост тела;
Severe weakness of the body.

Ствар је постала озбиљна.
Things just got real.

Да, али озбиљна сам, душо.
Yes, but I'm serious, babe.

Јер ситуација је озбиљна.
Because the situation is grave.

Нервис је озбиљна болест.
Nervis is a serious disease.

То је озбиљна контрадикција.
It is a grave contradiction.

Али то је озбиљна работа.
Well, this is a grave affair.

Озбиљна ствар а не папир.
Real stuff, not the paper crap.

То је озбиљна контрадикција.
This is a grave contradiction.

Јер ситуација је озбиљна.
That is because the situation is grave.

Постоји озбиљна криза становања.
There's a real housing crisis.

Тако функционише озбиљна наука.
That is how real science operates.

То је озбиљна духовна вежба.
This is a real spiritual exercise.

Грофица је изгледала озбиљна и страшна.
The Princess looked grave and troubled.

То је озбиљна Немачка, зар не?
This is a real Germany, isn't it?

Прогноза за ову болест је прилично озбиљна.
The prognosis of this disease is very grave.

Постоји ли озбиљна опасност по Европу?
Is there real danger for Europe?

Психолошко злостављање и озбиљна сумња у себе.
Psychological abuse and severe self-doubt.

Депресија је озбиљна клиничка дијагноза.
Depression is a real clinical diagnosis.

За озбиљна оштећења композиција није погодна.
For severe damage to the composition is not suitable.

Ако је форма озбиљна, смрт је загарантована.
If the form is severe, death is guaranteed.

Ово је озбиљна и потенцијално заслепљујућа компликација.
This is a serious and potentially blinding complication.

Дифтерија је веома озбиљна и заразна болест.
Diphtheria is a very serious and contagious disease.

Сепса је озбиљна компликација инфекције.
Sepsis is a severe complication of infection.

Увек сам мислила да је била врло озбиљна девојка која је отишла.
I always thought she was a very earnest girl who went away.

Постоје само два озбиљна недостатка код ових крава.
There are only two real downsides to this mat.

Дифузна, нодуларна мастопатија је озбиљна у смислу малигне болести.
Diffuse, nodular mastopathy is serious in terms of malignancy disease.