Sta znaci na Srpskom SERIOUS COUNTRY - prevod na Српском

• озбиљна земља
• озбиљна држава
• ozbiljna zemlja
• ozbiljna država

Примери коришћења Serious country на Енглеском и њихови преводи на Српски

We are a serious country.
Ми смо озбиљна држава.

A serious country would act that way.”.
Озбиљне земље тако раде.“.

We are a serious country.
Mi smo ozbiljna država.

FYROM does not make an impression of a serious country.
Srbija ne odaje utisak ozbiljne drzave.

We were a serious country.
Били смо озбиљна држава.

Each serious country(minus one, and it is no longer quite serious) has a political police.
Svaka ozbiljna zemlja( minus jedna, i to više nije sasvim ozbiljno) ima političku policiju.

We're not a serious country.
Ми нисмо озбиљна држава.

Ghana is a serious country and the note they wrote is better than it would have been if we wrote it.
Гана је озбиљна земља и нота коју су они написали је боља него да смо је ми написали.

We used to be a serious country.
Били смо озбиљна држава.

Ghana is a serious country and the note they wrote is better than it would have been if we wrote it.
Gana je ozbiljna zemlja i nota koju su oni napisali je bolja nego da smo je mi napisali.

Brazil is not a serious country.
Бразил није озбиљна земља.

Any serious country fights for the rights of each of its citizens, and this is what makes it respected throughout the world.
Озбиљне земље боре се за сваког свог грађанина и то их чини поштованим у свету.

Brazil is not a serious country.
Brazil nije ozbiljna zemlja.

We are a serious country which is now constantly moving forward, we are respected in Europe, as a responsible country and a responsible government.
Ми смо једна озбиљна земља која сада иде стално напред, поштовани смо у Европи, као одговорна земља и одговорна влада.

Is this a serious country?
Да ли је то одлика озбиљне државе?

We are a serious country which is now constantly moving forward, we are respected in Europe, as a responsible country and a responsible government.
Mi smo jedna ozbiljna zemlja koja sada ide stalno napred, poštovani smo u Evropi, kao odgovorna zemlja i odgovorna vlada.

But we are not a serious country.
Само, ми нисмо озбиљна држава.

Serbia should be trusted as a serious country that will not take sides but will be committed to the principles of the OSCE", concluded Dacic.
Имајте поверења у Србију као озбиљну земљу која неће навијати ни за кога, него ће бити верна принципима ОЕБС-а", закључио је Дачић.

Spain is supposed to be a serious country.
Srbija mora da bude ozbiljna država.

I think that Serbia is recognised as a serious country, with first-rate capacities regarding both the reforms and integration," Joksimović has said.
Мислим да је Србија препозната као озбиљна земља са прворазредним капацитетима и за реформе и за интеграције“, каже Јоксимовић.

Minister Vulin, who is also the Chairman of the Working Group for solving the issues of mixed migration flows, said that by the opening of the Centre, Serbia had shown that it was a serious country.“We act as an organized state.
Министар Вулин, који је и председник Радне групе за ршавање проблема мешовитих миграционих токова, рекао је да је отварањем овог Центра Србија показала да је озбиљна држава." Ми се понашамо као организована држава..

ZARIF: We are a serious country.
AFORIZMI: Mi smo ozbiljna država.

If this was a serious country, Miljko Radisavljevic would be given a time of six months to solve the murder that is known to have been organized by the state.
Da je ovo ozbiljna država, Miljku Radisavljeviću bi bio dat rok od šest meseci da razreši ubistvo za koje se zna da ga je država organizovala.

We haven't been a serious country for decades.
Ali mi nismo ozbiljna drzava vec odavno.

Montenegro is a serious country with financial and economic potential and we cannot get into debt bondage not only in terms of the Chinese loan, but any other loan as well," said Prime Minister Marković.
Црна Гора је озбиљна држава са финансијским и економски потенцијалом и не можемо доћи у дужничко ропство не само по кинеском кредиту него ни по једном кредиту“, изричит је премијер Марковић.

We are a good, worthy, very progressive people, a responsible and serious country and I always proudly present it in this manner.
Ми смо добар, вредан, веома напредан народ, једна земља одговорна, озбиљна и у том правцу је увек са поносом представљам.

Spain is a serious country and a great nation and we will not tolerate that a few people try liquidate our constitution," he told journalists after the upper house approved the imposition of direct rule for Catalonia.
Шпанија је озбиљна земља и велика нација и нећемо толерисати да неколико људи покуша да ликвидира наш устав“, рекао је Рахој новинарима након што је шпански Сенат омогућио да Мадрид преузме контролу над Каталонијом.

We are a good, worthy, very progressive people, a responsible and serious country and I always proudly present it in this manner.
Mi smo dobar, vredan, veoma napredan narod, jedna zemlja odgovorna, ozbiljna i u tom pravcu je uvek sa ponosom predstavljam.

Spain is a serious country and a great nation and we will not tolerate that a few people try to liquidate our constitution," Rajoy told journalists after the upper house of parliament allowed him to take control of Catalonia.
Шпанија је озбиљна земља и велика нација и нећемо толерисати да неколико људи покуша да ликвидира наш устав“, рекао је Рахој новинарима након што је шпански Сенат омогућио да Мадрид преузме контролу над Каталонијом.

I'm not frightened, as my fellow citizens should not be frightened, because Serbia is a serious country, and it will take the wisest, most decisive and most responsible moves to preserve its people in Kosovo and Metohija.
Нисам уплашен, као што ни моји суграђани не треба да буду уплашени, јер Србија је озбиљна држава, и предузеће најмудрије, најодлучније и најодговорније потезе како би сачувала свој народ на Косову и Метохији.