Sta znaci na Srpskom QUITE SERIOUS - prevod na Српском

• прилично озбиљна
• веома озбиљне
• vrlo ozbiljna
• sasvim ozbiljan
• jako ozbiljno
• veoma ozbiljno
• прилично озбиљно
• сасвим озбиљно
• прилично озбиљан
• прилично озбиљне
• прилично озбиљни
• веома озбиљна
• veoma ozbiljan
• веома озбиљних

Примери коришћења Quite serious на Енглеском и њихови преводи на Српски

Quite serious.
Vrlo ozbiljan.

She's quite serious,?
Ona je vrlo ozbiljna?

Quite serious.
Veoma ozbiljan.

No, it's quite serious.
Ne, to je jako ozbiljno.

Quite serious.
Sasvim ozbiljan.

It's actually quite serious.
Zapravo je jako ozbiljno.

I'm quite serious, too.
Мораторијум сам сасвим озбиљан, сувише.

To some, it's quite serious.
Za neke, to je veoma ozbiljno.

Quite serious contraindications.
Прилично озбиљне контраиндикације.

This disease is quite serious.
Ова болест је прилично озбиљна.

He looks quite serious in his pictures.
Na slikama izgledate veoma ozbiljno.

Your condition is quite serious.
Tvoje stanje je jako ozbiljno.

But he was quite serious when he said so.
Он је био врло озбиљан кад је ово говорио.

The position is really quite serious.
Stanje je stvarno veoma ozbiljno.

She was quite serious when she said this.
Он је био врло озбиљан кад је ово говорио.

I'm afraid it's quite serious.
Bojim se da je ovo jako ozbiljno.

The question is quite serious and does not have a definite answer.
Питање је веома озбиљно и нема дефинитиван одговор.

No, I'm afraid he was quite serious.
Ne, bojim se da je bio sasvim ozbiljan.

Well, I'm being quite serious now-- it is mortally unwise advice.
Pa, sada sam prilično ozbiljan- to je smrtno nesmotren savet.

But your relationship was quite serious?
Али ваш однос је био прилично озбиљан?

I'm a quite serious actor who doesn't mind being ridiculously comic.
Ja sam veoma ozbiljan glumac, kojem nimalo ne smeta da bude apsolutno blesav.

Not at all, say the researchers quite serious.
Није уопште, кажу истраживачи сасвим озбиљно.

This pathology is quite serious, but correctable.
Ова патологија је прилично озбиљна, али је подложна корекцији.

Although rare, Reyes syndrome is quite serious.
Иако ријетка, Реиесов синдром је прилично озбиљан.

The danger of injuries due to sharp corners, in fact- the question is quite serious, because you can get to the hospital in serious condition, just by accidentally hitting the corner.
Опасност од повреда услед оштрих углова, заправо- питање је прилично озбиљно, јер можете доћи у болницу у озбиљном стању, само случајно ударајући у угао.

They happen, and some of them can be quite serious.
Oni се деси, а неки од њих могу бити веома озбиљне.

Hi, I have a problem quite serious in my opinion notes my gt-n7000 after the last update came from their mother that I left to make head adik to install, it also worked tel a day after he died for all, I pressed the power button, lit but by the logo of samsung galaxy note gT-n7000 and so, besides that any COMP no longer recognized in full, install only 2 drivers besides the one called MTP driver!
Бок, имам проблем сасвим озбиљно по мом мишљењу констатује мој ГТ-нКСНУМКС након последњег ажурирања је од мајке коју сам оставио да глава Адик да се инсталира, такође радила тел дан након што је умро за све, притиснуо сам дугме за напајање, lit али логом samsung galaxy note ГТ-нКСНУМКС и тако, осим да сваки Цомп не признаје у потпуности, инсталирати само КСНУМКС возача осим оног који се зове МТП драјвер!

Complications from the disease can be quite serious.
Компликације после болести могу бити прилично озбиљне.

As a result, there are quite serious complications.
Као резултат тога, постоје прилично озбиљне компликације.

Do you know that without them, this war could be quite serious.
Bez njih bi ovaj rat bio vrlo ozbiljna stvar.