Sta znaci na Engleskom ОЗБИЉНОСТИ БОЛЕСТИ - prevod na Енглеском

• severity of the disease

Примери коришћења Озбиљности болести на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово ће помоћи у одређивању озбиљности болести.
This will help determine the severity of the disease.

Која је група особа са инвалидитетом положена са различитим степеном озбиљности болести.
Which disability group is laid with varying degrees of severity of the disease.

Комбинација лекова зависи од озбиљности болести, лезија различитих органа.
The combination of drugs depends on the severity of the disease, lesions of various organs.

У другој анализи да се утврди степен инфекције и озбиљности болести.
In a second analysis to determine the degree of infection and severity of disease.

Зависно озбиљности болести, као ио индивидуалним карактеристикама пацијента, доза може донекле разликовати.
Depending on severity of the disease, as well as on the individual characteristics of the patient, the dose may vary somewhat.

Третман акни се врши у зависности од врсте и озбиљности болести.
Treatment of acne is done depending on the form and severity of the disease.

Оштар пораст пигментације указује на повећање озбиљности болести и приступ адисонове кризе( акутна инсуфицијенција надјубрива).
A sharp increase in pigmentation indicates increasing severity of the disease and the approach addisonicescom crisis(acute adrenal insufficiency).

Ако се температура не смањи као резултат, ништа не говори о озбиљности болести.
If the temperature does not drop as a result, it says nothing about the severity of the disease.

У зависности од степена озбиљности болести могу ординирати интравенозно ординирање антибиотика за постизање бржег ефекат.
Depending on the degree of severity of the disease may be administered by intravenous administration of antibiotics to achieve a more rapid effect.

Симптоми Пагетове болести зависе од оштећених костију и озбиљности болести.
Symptoms of Paget's disease depend on the damaged bones and severity of the disease.

Дозирање и трајање пријема таблета зависи од дијагнозе, озбиљности болести, старости и других фактора. За лечење Уролитијаза.
Dosage and duration of reception of tablets depends on the diagnosis, severity of disease, age and other factors. For the treatment of urolithiasis.

Статус црево за време постављања дијагнозеТо зависи од тежине симптома и озбиљности болести.
Status intestine during diagnosisIt depends on the severity of symptoms and the severity of the disease.

Ако све препустите себи и једноставно не третирате дрвеће, у зависности од озбиљности болести, могу умрети за само неколико месеци или 2-3 године касније, па чак и постати озбиљна претња другим воћкама.
If you let everything go of itself and simply do not treat the trees, depending on the severity of the disease, they can die in just a few months or 2-3 years later, and even become a serious threat to other fruit trees.

Главни циљ је смањење учесталости годишњих погоршања, трајања и озбиљности болести.
The main goal is to reduce the frequency of annual exacerbations, the duration and severity of the disease.

Степен озбиљности болести може варирати у различитим пацијената и чак у једно исто Пацијент током периода ремисије и погоршања у врло широком распону, од малих локалних лезија потпуно покривање целом телу псоријатичних плакове.
The degree of severity of the disease may vary depending on patients and even the same patient during the periods of remission and exacerbation in very wide ranges, from small local lesions to fully cover the entire body by psoriatic plaques.

Степен лезије и запремина тумора нису главни критеријуми за процену озбиљности болести.
The degree of damage and tumor volume are not the main criteria for assessing the severity of the disease.

Трајање лечења се одређује појединачно након положених лабораторијских испитивања, преношење инструменталних метода испитивања ради утврђивања стадијума, озбиљности болести.
The duration of treatment is determined individually after passing laboratory tests, passing instrumental examination methods to determine the stage, severity of the disease.

Све сорте мишићне дистрофије изазивају прогресивну атрофију мишића, али се разликују у степену озбиљности болести и време њеног настанка.
All varieties of muscular dystrophy cause progressive muscle atrophy, but they differ in the degree of severity of the disease and the time of its occurrence.

За условима хроничне изложености нијеОн је успоставио довољно прецизну корелацију између укупне дозе зрачења примљеног и озбиљности болести.
For the conditions of chronic exposure is notIt established a sufficiently accurate correlation between the total dose of radiation received and the severity of the disease.

Типично, ови психолошке реакције не зависе толико од лошем физичком стању многих заблуда о природи и озбиљности болести и од неоснованих страхова.
Typically, these psychological reactions do not depend so much on the poor physical condition of many of the misconceptions about the nature and severity of the disease and from unfounded fears.

Дијабетес типа 2 је један однајважнији проблеми модерне медицине, који је повезан са непрекидним порастом преваленције и високом стопом компликација и озбиљности болести.
Type 2 diabetes is one ofthe most important problems of modern medicine, which is connected with steadily increasing prevalence and high rate of complications and the severity of the disease.

Шта ће тачно бити третман, и шта ће лекови садржати, директно зависи од старости детета и озбиљности болести.
What exactly will be the treatment, and what drugs will contain, directly depends on the age of the child and the severity of the disease.

Управљање алергијом на полен се може решавати различитим терапијским опцијама, које лекар наводи на основу доминантног клиничког изражаја код пацијента и озбиљности болести.
Pollen allergy management can be tackled with different therapeutic options, indicated by the doctor based on the predominant clinical expression in the patient and the severity of the disease.

Некако означавају озбиљност болести, лекари разликују фазе алкохолизма.
To indicate the severity of the disease, physicians identify stages of alcoholism.

Озбиљност болести која је узроковала појаву бјељи.
The severity of the disease that caused the appearance of whiter.

Ова озбиљност болести манифестује се нејасноћом артикулације звукова самогласника.
This severity of the disease is manifested by the vagueness of articulation of vowel sounds.

Озбиљност болести, у којој можете говорити о губитку капацитета.
The severity of the disease, in which you can talk about the loss of capacity.

Озбиљност болести зависи од величине незаштићеног нервног ткива.
The severity of the disease depends on the size of the unprotected nerve tissue.

Деца доза се обрачунава, узимајући у обзир њихову тежину и озбиљност болести.
Children dose is calculated, taking into account their weight and severity of the disease.

То вам може помоћи одредити озбиљност болести и ефикасност лечења.
It can help you determine the severity of disease and the effectiveness of treatment.