Sta znaci na Engleskom ОКАРАКТЕРИСАТИ - prevod na Енглеском

• be characterized
• be described
• be characterised

Примери коришћења Окарактерисати на Српском и њихови преводи на Енглески

Окарактерисати као хотел је тих и миран.
Characterized by the hotel as quiet and calm.

Ова фаза се може окарактерисати као истраживање.
This stage can be characterized as research.

PSPACE се може окарактерисати као класа квантне комплексности QIP.
PSPACE can be characterized as the quantum complexity class QIP.

Све то заједно се може окарактерисати само као психолошко мучење“.
It can only be described as psychological torture.”.

Они се могу окарактерисати као дјеца склонија активности и мобилности.
They can be characterized as children prone to activity and mobility.

Трећи полу-живот може окарактерисати као период транзиције.
Third half-life can be characterized as a period of transition.

Прикључак има пет подразумевајућих тема које се могу окарактерисати као минималистичке.
The plugin has five default themes which might as well be described as minimalist.

Пре свега, оне се могу окарактерисати каоЈака кугла са великим пречником.
First of all, they can be characterized asStrong balls with a large diameter.

У овом почетном периоду, пандемија се глобално може окарактерисати као умерена.
At this early stage, the pandemic can be characterized globally as being moderate in severity.

( Џејн Макгонидал) Игре се могу окарактерисати оним„ што играч чини”.
(Jane McGonigal) Games can be characterized by"what the player does".

Трење се може окарактерисати као отпор између две површине наслањати једни друге.
Friction can be defined as the resistance to motion between two surfaces touching each other.

Сви облици тромбоцитопенија окарактерисати каообично безболна неорганизован крварење.
All forms of thrombocytopenia characterized asusually painless spotty bleeding.

Игре се могу окарактерисати оним„ што играч чини”.[ 8] Ово се често назива гејмплеј.
Games can be characterized by“what the player does.”[8] This is often referred to as gameplay.

Ово се дешава када пнеумоемпиема праћене тешким поремећаја који се могу окарактерисати као шок.
This occurs when pneumoempyema accompanied by severe disorders that can be characterized as a shock.

Али, извор Катехона из Анкаре сматра да се овај инцидент може окарактерисати као типична операција ЦИА.
But the source of Katehon in Ankara has reported that this incident could be defined as a typical CIA operation.

Ове године можемо окарактерисати као Пикабијин прото-дада период, који се састоји углавном од његових портрета.
These years can be characterized as Picabia's proto-Dada period, consisting mainly of his portraits mecaniques.

Што се тиче хришћана, он закључује да се мање од 4 посто могу окарактерисати као фундаменталисти.
In regards to Christian citizens he concludes:‘Less than 4 percent can be characterized as consistent fundamentalists.'.

Једна од две главне форме за та открића се мозе окарактерисати речју exomologesis или„ признавање чињенице“.
One of the two main forms of those disclosures can be characterized by the word exomologesis, or“recognition of fact”.

Ова сесија се може окарактерисати као однос између клијента и сервера, који се у великој мери црта протоколом руковања.
This session can be defined as an association between client and server, generally crated by handshake protocol.

Код дјеце средњег школског узраста, самопоштовање се може окарактерисати поларитетом, који се изражава у екстремима.
In children of secondary school age, self-esteem can be characterized by polarity, which is expressed in extremes.

Православље се, дакле, не може окарактерисати као„ опијум за народ", управо због тога што не одлаже проблем.
Thus Orthodoxy cannot be characterised as the'opium of the people', precisely because it does not postpone the problem.

Кухињски асистент који кухињу неправедно вређа и превиди"- тако се може окарактерисати водоник пероксид.
The kitchen assistant who is unjustly offended and overlooked by the kitchen"- this is how hydrogen peroxide can be characterized.

Ова сесија се може окарактерисати као однос између клијента и сервера, који се у великој мери црта протоколом руковања.
This session can be characterized as a relationship amongst customer and server, by and large crated by handshake protocol.

Стварање иновативних технологија, њихова активна употреба у производњи- тако се данас може окарактерисати активности компаније.
Creation of innovative technologies, their active use in production- this is how one can characterize the company's activities today.

Када проблеми још нису формализовани, они се још увек могу окарактерисати моделом рачунања који укључује људско рачунање.
When problems have not yet been formalised, they can still be characterised by a model of computation that includes human computation.

Постављањем резонанцу са сличним вибрацијама почну да слушају исту музику на природу, које се могу окарактерисати као“ музика лонац”.
Establishing resonance with Vibrationally they start to listen to the same music in nature, that can be described as“music pots”.

Плес се може окарактерисати и описати по његовој кореографији, по његовом репертоару покрета, или по његовом историјском периоду или месту порекла.
Dance can be categorized and described by its choreography, by its repertoire of movements, or by its historical period or place of origin.

Неопходно је упозорити да су методе примене бадиаги није могло бити боље окарактерисати израз" кроз трње- до звезда".
It is necessary to warn that the methods of application badyagi could not be better characterize the expression"through the thorns- to the stars".

Састав компонената и принцип деловања Овај лек се може окарактерисати као препарат тироидних хормона, који је лево ротирајући изомер тироксина.
Component composition and principle of action This drug can be characterized as a preparation of thyroid hormones, which is a left-rotating isomer of thyroxin.

Иреверзибилни инхибитори испољавају временски зависну инхибицију и њихова потентност се стога не може окарактерисати помоћу IC50 вредности.
Irreversible inhibitors display time-dependent inhibition and their potency therefore cannot be characterised by an IC50 value.