Sta znaci na Engleskom ОМИЉЕНИ ПОСАО - prevod na Енглеском

• favorite job
• favorite work
• favorite business

Примери коришћења Омиљени посао на Српском и њихови преводи на Енглески

То је мој други омиљени посао.
It's my second favorite job.

То је мој омиљени посао“, каже он.
That was my favorite job,” he said.

Омиљени посао, добар муж, прави пријатељи.
Favorite work, good husband, loyal friends.

И кад сам то учинио, то постаје мој омиљени посао.
Moreover, while training I do my most favorite job.

Понекад људи због болова не могу наставити да раде свој посао и присиљавају да напусте свој омиљени посао.
Sometimes people are unable to continue their work because of the pain and have to give up their favorite work.

И кад сам то учинио, то постаје мој омиљени посао.
And once I had done that, that becomes my favorite job.

Када креира породицу, ова жена треба да зна да неће бити ограничена у својим хобијима и да неће морати да оставља свој омиљени посао.
When creating a family, this woman should know that she will not be restricted in her hobbies and that she will not have to leave her favorite job.

Цхип Гаинес каже да је отац његов“ омиљени посао од свих”.
Chip Gaines says being a father is his'favorite job of all'.

Ариес вјерује својој интуицији и знају колико је важно пронаћи свој омиљени посао.
Aries trust their intuition and know how important it is to find their favorite business.

То ће вам помоћи да се уроните у ваш омиљени посао или хоби.
It will help immersion headlong into your favorite job or hobby.

За 5 година морала је схватити да Ален вара и да јој недостаје омиљени посао.
For 5 years she needed to understand that Alain was cheating on her and missed her favorite business.

Ако имате приступ интернету, омиљени посао фаворитПријатељи, волео једну, омиљени хоби, а ви увек имате времена, а затим у ваше здравље!
If you have internet access, a favorite work favoritefriends, loved one, favorite hobby, and you always have time, and then to your health!

Након неколико сесија, жена која је слиједила његов савјет рекла је да је пронашла свој омиљени посао, почела је поново комуницирати са својом породицом и сада се буди с осјећајем енергије која зрачи изнутра.
After several sessions the woman who followed him told her that she found her favorite job, she again began to communicate with her family and wakes up now with a feeling of radiant energy from within.

Често фанови филм/ цртани лик покушава да настави омиљени посао, долазе са новим сценама, алтернативних завршетака, као и цртање уметности вентилатора, представљајући им своје омиљене ликове.
Often, fans of a particular film/ cartoon try to continue their favorite work, coming up with new stories, alternative endings, and drawing fan art, depicting their favorite heroes.

Најважније је разумети да ако је особа здрава, има породицу и омиљени посао, пријатељи, нешто воли, живи у добром кући, онда је већ срећан и сваки нови дан је само поклон са неба.
The main thing is to understand that if a person is healthy, has a family and a favorite job, friends, is fond of something, lives in a good house, then he is already happy and every new day is just a gift from heaven.

Moj omiljeni posao na svetu je da budem mama.
My favorite job ever is being mama.

Немате омиљеног посла.
You have no favorite business.

Moj omiljeni posao na svetu je da budem mama.
My favorite job in the entire world is being a mom.

To što sam tvoj roditelj je moj omiljeni posao.
Being their mom is my favorite job.

Hej, hej, hej… Mele i Jill rade njihov omiljeni posao, njihov životni poziv.".
Hey, hey, hey… this is Mele and Jill doing their favorite work, their calling.".

Осим тога, многи људи успијевају зарадити добар новац на свом омиљеном послу.
In addition, many people manage to earn good money on their favorite business.

Дајте му дизајнера, желећи успех у свом омиљеном послу!
Give him a designer, wishing success in your favorite business!

To što sam tvoj roditelj je moj omiljeni posao.
Being her dad is my favorite job.

Moj omiljeni posao na svetu je da budem mama.
My favorite thing in the world is being a mom.

Tkanje korpi je moj omiljeni posao, Babl.
Basket weaving is my favorite thing, Bobble.

Kao sto znas papirologija nije moj omiljeni posao.
As you can tell paperwork is not my favorite thing.

Ако желите да успете у свом омиљеном послу, будите спремни да изнова и изнова покажете своје најбоље квалитете.
If you want to succeed in your favorite business, be ready to show your best qualities over and over again.

Због било ког хватања, храбри ловци плена су спремни да напусте кућу и посвећују се у потпуности свом омиљеном послу.
For the sake of any catch, brave prey hunters are ready to leave the house and devote themselves completely to their favorite business.

Генерално, и даље се не жале, јер су сви сада ангажовани у свом омиљеном послу.
In general, they still should not complain, because everyone is now engaged in their favorite business.

Можда одговор лежи у чињеници да је Армани чини у свом омиљеном послу, у послу моделирања?
Perhaps the answer lies in the fact that as the Armani does in his favorite business, in the modeling business?.