Sta znaci na Engleskom ОНИ СМАЊУЈУ - prevod na Енглеском

• they reduce
• they decrease

Примери коришћења Они смањују на Српском и њихови преводи на Енглески

Они смањују е вредност операнда за 1.
They decrease e value of operand by 1.

Стероидни лекови: Они смањују упалу у телу.
Steroid medications: They decrease inflammation in the body.

Они смањују енергију потребну за узбуди електроне у титанијум диоксид.
They reduce the energy needed to excite the electrons in titanium dioxide.

У једном пролазу кроз један филтер они смањују вирус за КСНУМКС%.
On a single pass through of one filter they reduce virus by 99.9999%.

Они смањују ризик од стварања ожиљака и промовише стварање новог слоја коже.
They reduce the risk of scarring and contribute to the formation of a new skin layer.

Али велики број продавница такође доводи до већих трошкова, а они смањују величину нето добити.
But a large number of stores also leads to an increase in costs, and they reduce the size of net profit.

Они смањују алергијску реакцију, смањење отицања крајника, побољшање сна.
They reduce the allergic response, reduce swelling of the tonsils, improve sleep.

Па, Дохан је устврдио да су нус појаве тих неуролептичких лекова да они смањују пропустљивост црева.
Well, Dohan contended that a side effect of these neuroleptic medications is that they decrease the permeability of the gut.

Они смањују анксиозност и приближавају два љубитеља и помажу им да се боље спајају.
They reduce anxiety, and they bring two lovers closer and helps them bond better.

Ефекти се могу поделити у две фундаменталне категорије:: Порези изазивају ефекат прихода, јер они смањују куповну моћ пореских обвезника.
Effects can be divided in two fundamental categories: Taxes cause an income effect because they reduce purchasing power to taxpayers.

Они смањују упалу и бол, као и успори уништење хрскавице. Ево неколико рецепата.
They reduce inflammation and pain, as well as slow down the destruction of cartilage. Here are some recipes.

Будући да природни и пропански гасови сагоревају чишће од других фосилних горива, као што су нафта и угаљ, они смањују угљенични отисак дома.
Because natural and propane gases burn cleaner than other fossil fuels, such as oil and coal, they reduce a home's carbon footprint.

Они смањују способност вируса да се размножава у телу и дају јетри шансу да се излечи.
They reduce the ability of the virus to reproduce in the body and give the liver a chance to heal itself.

На дуже стазе, они смањују ризик од когнитивне дегенерације, губитка меморије и неуродегенеративних болести.
In the long run, they reduce the risk of cognitive degeneration, loss of memory, and neurodegenerative diseases.

Они смањују одсјај и топлоту изазвану сунцем да би створили безбедније и удобније оперативно окружење.
They reduce glare and heat caused by the sun to create a safer, more comfortable operational environment.

Они смањују ризик од срчаних болести, високог крвног притиска, и дијабетеса типа 2 и испоручи протеина ударац мишића изградње.
They reduce your risk of heart disease, high blood pressure, and type 2 diabetes and deliver a muscle-building protein punch.

Они смањују одсјај до КСНУМКС%, смањити топлоту до КСНУМКС% иако се осигурава КСНУМКС% оптичка јасноћа и истинска репродукција боје у сунчаним и светлим условима.
They reduce glare by up to 93%, reduce heat by up to 87% whilst ensuring 100% optical clarity and true colour rendition in sunny and bright conditions.

Оне смањују ниво негативне енергије и промовише решавање сукоба.
They reduce the level of negative energy and promote conflict resolution.

Оне смањују производњу ФГ и ЛХ.
They reduce the production of FSH and LH.

Oni smanjuju struk i otklanjaju sav višak.".
They reduce the waist and remove all excess.".

One smanjuju rizik od povreda.
They reduce the risk of injury.

Zar oni smanjuju plate i radna mesta?!
They reduce wages and cost jobs!

Izbegavajte začinjenu hranu, čaj i kafu, jer oni smanjuju apsorpciju gvožđa.
Avoid coffee, tea and other antacids as they reduce iron absorption.

Oni slike smanjuju ili povecavaju da im se uklope u stranicu.
Enlarges or reduces the image so that it fits optimally into the image segment.

Štedeći, oni smanjuju potrošnju.
Saving reduces spending.

Оне смањују запаљење, промовишу анестезију, али трају кратко, а при дуготрајној употреби изазивају нуспојаве.
They reduce inflammation, promote anesthesia, but they last for a short period, and with prolonged use they cause side reactions.

Оне смањују отапање, али њихова употреба треба да буде под надзором специјалисте, јер имају нежељене нежељене ефекте.
They reduce puffiness, but their use should be under the supervision of a specialist, since they have undesirable side effects.

Prema Sacksovoj tvrdnji, oni smanjuju ili uklanjaju“ nedoslednost likvidnosti” za imovinu sa kojom se ne može javno trgovati.
According to Sachs, the advantage of tokens is that they reduce or eliminate“discount for illiquidity” for assets that can not be traded on the open market.

Dakle, one smanjuju upalu neravnina i pomažu da se rešite nakupljanja i sprečava prodiranje u folikul dlake.
So, they reduce the inflammation of the bumps and help to dissolve build-up and prevent hardening within the hair follicle.

Урађено је неколико студија, како овдје, тако иу Европи, показујући да ако се лијечите пацијентом са бисфосфонатима- овде, главне које користимо су памидронат или золедронат- ако дајте пацијенту ове, оне смањују догађаје везане за скелет, што значи костни бол или хипергликемију или преломе костију, за 40 процената.
There have been several studies done, both here and in Europe, showing that if you treat a patient with bisphosphonates- here, the main ones that we use are pamidronate or zoledronate- if you give the patient these, they reduce skeletal-related events, meaning bone pain or hyperglycemia or bone fractures, by 40 percent.