Sta znaci na Engleskom ОНИ СУ ИЗАБРАЛИ - prevod na Енглеском

• they chose
• they picked

Примери коришћења Они су изабрали на Српском и њихови преводи на Енглески

Они су изабрали да се боре.
They chose to fight.

Заправо, они су изабрали борбу са мном.
Actually, they picked a fight with me.

Они су изабрали Финарфина за свог вођу.
They chose Cory as their leader.

И оно што нисам хтети, они су изабрали.
And what I did not will, they have chosen.

Или они су изабрали нову мету.
Or they picked a new target.

Упркос овој удаљености, они су изабрали Јужну Америку.
Despite this distance, they chose South America.

Али они су изабрали да спаси овог човека.
But they chose to save the man.

Погледајте Британце, они су изабрали своју судбину, изабрали су независност.
Look at the Brits, they chose their destiny, they chose independence….

Они су изабрали да буду наши непријатељи.
They chose to be enemies.

Погледајте Британце, они су изабрали своју судбину, изабрали су независност.
Look at the British, they have chosen their own destiny, they chose independence….

Они су изабрали да буду наши непријатељи.
They chose to be our enemy.

За нови систем осветљења на стадиону, они су изабрали да сарађују са Сиосуном, признатим глобалним иноватором у спортском освјетљењу.
For the new lighting system at the stadium, they chose to partner with Musco, the recognised global innovator in sports lighting.

Они су изабрали да буду наши непријатељи.
They chose to make us their enemies.

Ови људи се не разликују од било кога ко је посвећен религији- они су изабрали веру у човека, и пронаћи ће чињенице да то одбране.
These persons are no different from anyone devoted to a religion; they have chosen faith in man and will find facts to defend that faith.

Они су изабрали традиционални( УК) Бакеуелл кисео… ер….
They chose a traditional(UK) Bakewell Tart…. er….

Овај догађај се сматра да је један од најважнијих у античким временима, и они су изабрали да га прославимо са ватром, која је симбол обиља, чистоће и плодности.
This event was considered to be one of the most important in the ancient times, and they chose to celebrate it with fire, which was symbolic of abundance, purity and fertility.

Они су изабрали да Нови Зеланд буде њихов дом….
They have chosen to make New Zealand their home.

Они су изабрали КСНУМКС људи са овим поремећајем који никада нису сушеног на САД.
They have chosen 24 people with this disorder who were never cured on SAD.

Они су изабрали да то ураде, али су такође одлучили да више не воде ваш однос.
They chose to do it, but they are also choosing not to pursue your relationship anymore.

Они су изабрали кортекс посебно зато што се сматра да је његов абнормални развој кортикалног учешћа у шизофренији.
They chose the cortex specifically because its abnormal cortical development is thought to be involved in schizophrenia.

Они су изабрали наш Центар за спортску медицину и одлучили да ту инвестирају, да то буде њихов огранак за овај део света.
They have chosen our Centre for Sports Medicine, and decided to invest here, to locate their branch in this part of the world.

Они су изабрали да гаје најсофистицираније оружје Запада, како би се осигурало њихово укључивање у глобализовани хомогенизовани свет.
They have chosen to harbor the West's most sophisticated weapons, to ensure their inclusion in a globalized, homogenized world.

Они су изабрали пут глобализације и сигурности за себе, за одабране мањине, а не за све.“( Састанак Међународног дискусионог клуба Валдај).
They chose the road of globalisation and security for their own beloved selves, for the select few, and not for all”(Meeting of the Valdai International Discussion Club).

Они су изабрали тај расадник јер су мислили да ће то бити идеалан први корак за Шарлотово образовање и били су импресионирани тимом који тамо ради", рекао је извор близак породици….
They chose that nursery because they thought it would be an ideal first step for Charlotte's education and they were impressed by the team who work there,” a source revealed.

Они су Вас изабрали да их водите, и да их штитите.
They chose you to lead them. They chose you to protect them.

Они су га изабрали.
They chose him.

Они су заправо изабрали да постану несавршени, то јест грешни.
In effect, they chose to become imperfect, to become sinners.

Да. Они су те изабрали, Џон.
Yeah. They chose you, John.

Oni su te izabrali.
They chose you.

Oni su izabrali ovo prvo.
They chose these at first.