Sta znaci na Engleskom ОНКОЛОШКОГ - prevod na Енглеском

• oncological
• oncology

Примери коришћења Онколошког на Српском и њихови преводи на Енглески

Онколошког центра.
The Oncology Center.

Фазе онколошког процеса.
Stages of the oncological process.

Онколошког одељења.
Department of Oncology.

Развој онколошког процеса;
Occurrence of oncological processes;

Интегрално г интегралног онколошког центра Цлара.
The Clara Campal Integral Oncology Center.

У области онколошког тока постоји посебна пулсација.
In the area of oncology flow there is a distinct pulsation.

Општи знаци онколошког процеса.
Common signs of oncological process.

Све ће зависити од специфичног тока онколошког обољења.
Everything will depend on the specific course of the oncological disease.

Централни- главни утицај онколошког процеса пада на велике бронхе.
Central- the main effect of the oncological process is on large bronchi.

Ова супстанца смањује вероватноћу онколошког обољења.
This substance reduces probability of developing of an oncological disease.

Да не би пропустили почетак развоја онколошког процеса, неопходно је истражити такве симптоме.
In order not to miss the onset of oncological process development, it is necessary to make a study with such symptoms.

Имунолошка анализа крви је неопходна за одређивање фазе онколошког процеса.
Immunological analysis of blood is necessary to determine the stage of the oncological process.

Оштри неподношљиви бол се примећује у 4 фазе онколошког процеса, када постоји уништење органа.
A sharp unbearable pain is observed in the 4 stages of the oncological process, when there is a destruction of the organ.

Такође је био анализиран биохемијски тест крви како би се одредила фаза онколошког процеса.
Immunological analysis of blood is necessary to determine the stage of the oncological process.

Да не би пропустили почетак развоја онколошког процеса, потребно је урадити истраживање са таквим симптомима.
In order not to miss the onset of oncological process development, it is necessary to make a study with such symptoms.

Овај метод истраживања се обично користи за потврђивање дијагнозе онколошког процеса у ректуму.
This research method is commonly used to verify the diagnosis of an oncological process in the rectum.

Генерално, идеја о стварању онколошког института припадала је познатом професору Левшину и његовом савезнику- Зикову.
In general, the idea to create an oncological institute belonged to the famous professor Levshin and his ally- Zykov.

У овој фази, пацијент се подвргава хемотерапији, која има за циљ стабилизацију онколошког процеса.
At this stage, the patient undergoes chemotherapy, which is aimed at stabilizing the oncological process.

Током онколошког процеса у било ком органу или деловима тела који су довели до пораза нокатне плоче са метастазама;
The course of the oncological process in any organs or parts of the body that led to the defeat of the nail plate with metastases;

Али опћа истрага не даје потребну слику стања у почетним фазама онколошког процеса.
But the general investigation does not give the necessary picture of the state at the initial stages of the oncology process.

У почетку се појављује у процесу значајног физичког напора, а касније, уз раст онколошког образовања, може се манифестовати чак и током одмора у лажној позицији.
At first it arises in the process of significant physical exertion, and later, with the growth of oncological education, can manifest even during rest in a lying position.

Биопсија- приказана је у случају занемарене патологије како би се искључило или потврдило присуство онколошког процеса у цревима.
Biopsy- is shown in case of neglected pathology in order to exclude or confirm the presence of an oncological process in the intestine.

А лечење онколошког процеса захтеваће хируршко уклањање удруженог органа, хемотерапију и терапију замјене хормона, што ће смањити квалитет живота пацијента и животни вијек.
And the treatment of the oncological process will require surgical removal of the affected organ, chemotherapy and hormone replacement therapy, which will reduce the patient's quality of life, and the lifespan too.

Хиперплазија- активна фокална ћелијска подела са накнадном дегенерацијом или малигном; ризик од онколошког тумора значајно се повећава.
Hyperplasia is an active focal cell division with subsequent degeneration or malignancy, while the risk of an oncological tumor increases significantly.

Служба за нуклеарну медицину Технолошког института санитарних служби онколошког центра МД Андерсон из Мадрида, у сарадњи са ПЕТ Технолошким институтом, спроводи студију новог радиофармацеутика, који омогућава да се дође до слике која показује повећање протока регионалну крв и степен ремоделирања обољелих ткива.
The Nuclear Medicine Service of the Technological Institute of Sanitary Services of the Oncology Center MD Anderson of Madrid, in collaboration with the PET Technological Institute, is carrying out a study of a new radiopharmaceutical, which allows to reach an image that shows the increase of the flow regional blood and the degree of remodeling of tissues that are diseased.

Развој плућног едема је узрокован чињеницом да органи престају да обављају своје функције као резултат постојања онколошког тумора.
The development of pulmonary edema is caused by the fact that the organs cease to perform their functions as a result of the existence of an oncological tumor.

То је закључак који су постигле двије шпанске студије које је водио координатор Транслационе истраживачке јединице Каталонског онколошког института( ИЦО) из Героне, др. Јавиер Менендез.
That is the conclusion reached by two Spanish studies led by the coordinator of the Translational Research Unit of the Catalan Institute of Oncology(ICO) of Gerona, Dr. Javier Menéndez.

Поред тога, ризик од онколошких абнормалности се смањује на нулу.
In addition, the risk of oncological abnormalities decreases to zero.

Онколошких обољења Повећан ризик од Псеудомонас пнеумоније.
Oncological diseases Increased risk of pseudomonas pneumonia.

Дечијој онколошкој клиници.
The Children 's Oncology Clinic.