Sta znaci na Engleskom ОН БЕШЕ - prevod na Енглеском

• he was
• he is

Примери коришћења Он беше на Српском и њихови преводи на Енглески

Он беше заиста умро.
He was actually dead.

У почетку Он беше непроузрочен( άνοατίως);
In the beginning He was, uncaused;

Он беше родом из Јерусалима.
He was from Jerusalem.

Беспомоћни, и он беше на самрти.
He was helpless and he was dying.

Он беше родом из Јерусалима.
He was a native of Jerusalem.

И херој он беше, спасио је дете.
He was a hero and he saved his child.

Он беше први од људског рода.
He was the first in the human race.

Говорећи са другима, он беше нaјкориснији.
Comparing himself to others, he was better.

Он беше први од људског рода.
He was the first person of Hispanic.

Он га је створио од прашине, и онда му рекао,' Буди!' и он беше.
He created him from dust and then said Be' and he was.

Он беше млад, леп и неожењен.
He was young, handsome and unmarried.

И Бог није проклео Рај, јер он беше праобраз будућег бесконачног живота и Царства Небеског.
And God did not curse Paradise, since it was the image of the future unending life of the eternal Kingdom of Heaven.

Он беше постављен да баш то учини.
He was hired to do exactly that.

Са Лукијаном он беше повезан посредством његовог ученика Евсевија Емеског, који се школовао и у Едеси.
He was connected with Lucian through his disciple Eusebius of Emesa, who had also studied in Edessa.

Он беше заробљен Божанском љубављу.
He was motivated by divine love.

Он беше заробљен Божанском љубављу.
He was the victim of Divine Love.

Он беше син Божији, а то је што и Бог!
It was God's Son, God Himself!

Он беше заробљен Божанском љубављу.
He had been conquered by divine love.

Он беше веома гладан и имађаше потребу за храном.
He was hungry and needed food.

Он беше син Божији, а то је што и Бог!
He is God's Own Son, and therefore Himself God!

Он беше добар по души и милостиван према сиротињи.
He was very kind and compassionate to orphans.

Он беше син Божији, а то је што и Бог!
He is called God's Son, but He too is God!

И он беше ожењен кћерју Соломуновом Васематом;
He was married to Basemath, another daughter of Solomon;

Он беше први од незнабожаца, који ступише у Цркву Божју.
He was the first among the pagans to enter God's Church.

И Он беше крштен њиме те преузе грехе свих грешника.
He was baptized by him and took away the sins of all sinners.

Он беше искусни подвижник, познати проповедник благе вести Христове делом и речју.
He is a humble servant of the Lord and annointed teacher-preacher of God's Word.

Он беше видело које гораше и светљаше, а ви се хтесте мало времена радовати његовом светљењу.
He was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to rejoice in his light.

Јер он беше осигуран од Духа Светога да неће умрети док не види Христоса да је дошао у телу.
For he had been assured by the Holy Spirit, that he should not die, till he had seen Christ come in the flesh.

Али он беше крај хране и нико га не спречаваше да је узме" Јован Златоусти, Посланица ђакониси Олимпијади ИИ, Том.
It was lunchtime and the food was starting to be served, but nobody was touching it, nobody was eating,” remembers Michael.

Прво је скочила на велики кревет тате медведа, али он јој беше превише тврд.
First she tried Papa Bear's bed, but it was too hard.