Sta znaci na Engleskom ОПЕРАТЕР ЋЕ - prevod na Енглеском

• operator will

Примери коришћења Оператер ће на Српском и њихови преводи на Енглески

Оператер ће имати право избора трећег меча.
The operator will have the right to choose the third game.

После одговарајуће обуке, оператер ће моћи да раде.
After proper training, operator will be able to operate.

Након неуспјеха, Оператер ће вратити сервис у року од једног сата.
After a failure, the Operator will restore service within one hour.

Операција ће бити обављена много брже, оператер ће потрошити мање напора.
The operation will be performed much faster, the operator will spend less effort.

Заједно са Ски Цинема Фамили ХД оператер ће представити и нови бренд, фильмовой канал Ски Цинема.
Along with Sky Cinema Family HD, the operator will unveil a new brand, film channel Sky Cinema.

Оператер ће вас питати која вам је служба потребна- полиција, ватрогасна служба или хитна помоћ- и повезаће вас.
The Operator will ask you what service you need: fire, ambulance or police and connect you to that service.

Ако клијент има добар разлог да очекује плаћање, оператер ће једноставно престати са телефонским позивима.
If a client has good reason to expect a payment, the operator will simply stop taking their phone calls.

У супротном, оператер ће вас обавестити да нема довољно новца и да ће вам предложити допуну биланса.
Otherwise, the operator will inform you that there is not enough money and will suggest replenishing the balance.

Ако листа хотела ће се наћи на услугу прослеђивања позива, оператер ће вас повезати директно са хотелом.
If the list of hotels will be found the call forwarding service, the operator will connect you directly with the hotel.

Бровсинг могућности ће такође бити продужен- оператер ће додати апликацију на Аппле ТВ, Андроид ТВ-у и Смарт ТВ-ТВ.
Browsing capabilities will also be extended- the operator will add the application to Apple TV, Android TV and Smart TV TVs.

Иако су сви одавно измислили оператера" НТВ Плус" и" Телецард", нај" популаран", оператер ће их увести не може ускоро.
Although all have long invented operators"NTV-Plus" and"Telecard", the most"popular" the operator will introduce them may not soon.

Када концентрација чишћење течности није до концентрације чишћења, оператер ће додати течности дебелих секвенце или дебеле алкалних течности код киселине тенкова или алкалних резервоарима.
When concentration of cleaning liquids is not up to the concentration of cleaning, operator will add thick acid liquids or thick alkali liquids to acid tanks or alkali tanks.

Претходно је пријавио, Роскосмос да не само да ће обезбедити сателита постављена у орбиту, али оператер ће обављати свој груписање.
Previously, he reported, Roskosmos that will not only provide satellites placed in orbit, but the operator will perform their grouping.

У овом региону, оператер ће тестирати нову дигиталну платформу, који ће бити повезан са финансијским и осигурања, Е-трговина, игре на срећу и клађење предузећа, игре и датинг-услуге.
In this region, the operator will test the new digital platform, which will be connected to the financial and insurance services, e-commerce, lottery and betting companies, games and dating-services.

Повлачења се редовно одуговлаче или одбијају таквим операцијама; ако клијент има добар разлог да очекује плаћање, оператер ће једноставно престати са телефонским позивима.[ 2] Иако бинарне опције понекад тргују на регулисаној берзи, оне су углавном нерегулисане, тргују на Интернету и склоне преварама.[ 3].
Withdrawals are regularly stalled or refused by such operations; if a client has good reason to expect a payment, the operator will simply stop taking their phone calls.[13] Though binary options sometimes trade on regulated exchange, they are generally unregulated, trading on the Internet, and prone to fraud.[3].

Оператер ће вас лоцирати и повезати са вашим испитивачем, који вам може рећи да ли је ваш случај на чекању или је одлучено и да вам говори о могућим проблемима, али вам не може рећи да ли је ваш захтјев одобрен или одбијен.
The operator will locate and connect you with your examiner, who can tell you whether your case is pending or has been decided on and tell you about potential issues, but cannot tell you whether your claim has been approved or denied.

Ваши оператери ће добити обуку у.
Your operators will receive training in.

У идеалном случају, оператери ће такође имати облик националне или међународне еко-сертификације.
Ideally, operators will also hold a form of national or international eco-certification.

Čekajući zeleno svetlo od regulatora, NYSE operater će takođe ponuditi fizički isporučene ugovore za bitkoin fjučerse od novambra.
Pending the green light from regulators, the NYSE operator will also offer physically-delivered Bitcoin futures contracts as of November.

Pored toga, operater će informisati korisnike o ovom pravu da se usprotivi i od dvonedeljnog roka, u slučaju promjena.
In addition, the operator will inform users of this right to object, and of the 2-week deadline, in case of changes.

Заједнички СЕС и Ецхостар сателитски оператери ће бити пуштен у орбиту је прва фаза за вишекратну употребу покретање Фалцон возила 9 SpaceX.
Joint SES and EchoStar satellite operators will be put into orbit the first stage reusable launch vehicle Falcon 9 SpaceX.

Паи-ТВ оператери ће морати да стави додатни антена у овом тренутку, или прекине емитовање музике канал МТВ.
Pay-TV operators will either have to put an extra antenna at this point, either stop broadcasting music channel MTV.

Мобилни оператери ће морати да потврде аутентичност корисниковог телефонског броја за 20 минута.
Mobile phone network operators will be required to confirm the authenticity of a user's phone numbers within 20 minutes.

Провајдера и произвођача сигурни, da se to 2020 године већина корисника и оператера ће ићи на 4К ТВ.
The survey also found that 96 per cent of video service providers and content producers believe that a majority of consumers and operators will adopt 4K TV by 2020.

У нацрту писма министру кабинета Марку Седвиллу, које је ББЦ видио, оператери ће позвати владу да појасни своју позицију у погледу Хуавеи-ја.
In a draft letter to Cabinet Secretary Mark Sedwill, seen by the BBC, operators will urge the government to clarify its position over Huawei.

Провајдера и произвођача сигурни, da se to 2020 године већина корисника и оператера ће ићи на 4К ТВ.
Of video service providers and content producers believe that a majority of consumers and operators will adopt 4K UHD TV by 2020.

Истовремени Броадцаст ХД и СД верзија ће трајати од 20 na 31 Marta- Током овог времена, оператери ће морати да надоградите на новим параметрима.
Simultaneous Broadcast HD and SD versions will run from 20 on 31 March- During this time, operators will have to upgrade to the new parameters.

Провајдера и произвођача сигурни, da se to 2020 године већина корисника и оператера ће ићи на 4К ТВ.
Providers and manufacturers are confident, that to 2020 most users and operators will move to 4K TV.

Стога, саветујемо вам да посетите током ван сезоне као што ће места бити доступан и такси оператери ће бити срећни са повољним ценама за узимање те по граду.
Hence, you are advised to visit during the off-season as seats will be available and taxi operators will be happy with reasonable prices for taking you around in the city.

Сун гласине кажу КСНУМКСГБ верзија Галаки Ноте ће почети са КСНУМКС КСНУМКС евра и Галаки Ноте варијанту ивице КСНУМКС КСНУМКС евра, али дефинитивно мобилни оператери ће понудити уређаје по много нижој цени у размена за претплате.
Sun rumors say that version 32GB the Galaxy Note 5 starts at 850 euros and variant Galaxy Note 5 Edge from 1000 euros, but surely mobile operators will offer devices at a much lower price in exchanging subscriptions.