Sta znaci na Engleskom ОПЕРАТИВАЦА - prevod na Енглеском

• operatives

Примери коришћења Оперативаца на Српском и њихови преводи на Енглески

На ЦИА оперативаца у Авганистану.
On CIA operatives in Afghanistan.

Односи се на слабе оперативаца.
Relationships make for weak operatives.

Холандски стручњак: Између 60 и 80 оперативаца Исламске државе у Европи.
Dutch expert: 60-80 IS operatives planted in Europe.

Хијерархијско: мало елите и много оперативаца;
Hierarchical: few elites and many operatives;

Шта је са познатим исламску државу оперативаца Или симпатизери?
What about known Islamic State operatives or sympathizers?

Он постаје један од најуспешних и најпоштованијих оперативаца.
He becomes one of their most successful and respected operatives.

Средио сам оперативаца горе, Али више ће се појавити ускоро.
I took care of the operatives upstairs, but more will show up soon.

Преко две трећине Ал Каидиних оперативаца је убијено или заробљено[ 7].
Over two-thirds of Al-Qaeda's operatives killed or captured[19].

Пастир користи посредник да прољверцујем оперативаца у и ван земље.
Shepherd uses a fixer to smuggle operatives in and out of the country.

Зато сам ја позвао једног од наших највећих и највештијих оперативаца.
That's why I'm calling upon one of our most valued and skilled operatives.

Што се тиче њених оперативаца, Доналд Трамп ипак не мора бити избачен;
As far as its operatives are concerned, Donald Trump need not be impeached after all;

Нашли смо поп-уп сигурну кућу Користи један од оперативаца Стоне, Цхарлес Мурпхи.
We found a pop-up safe house used by one of Stone's operatives, Charles Murphy.

Али желим напоменути, оне украдене ЦИА фајлови садржао идентитет из 43 тајних оперативаца.
But I do want to note, those stolen CIA files contained the identities of 43 undercover operatives.

Где се рад обавља ноћу од стране других оперативаца од оних који су радили током дана.
Where work is carried out at night by a different group of operatives than those.

Обавештајни стручњаци процењују да екстремисти Исламске државе имају између 60 и 80 оперативаца у Европи за извођење напада.
Dutch intelligence experts say ISIS has 60-80 operatives in Europe.

Нисам хтела да мислим да моја два омиљена оперативаца можда праве одвратне мале планове заједно.
Hated to think my two favorite operatives might be making nasty little plans together.

Облик оперативаца има различиту боју у зависности од задатка и шиве се од ватросталног материјала.
The form of operatives has a different color depending on the tasks and is sewn from refractory material.

Комисија дуплог крста састојала се од двадесет обавештајних оперативаца на чијем челу је био Џон Ц.
The Double Cross committee consisted of twenty intelligence operatives and was headed by John C. Masterman.

Године, неколико СВАТ оперативаца је оптужено за злоупотребу свог ауторитета након хапшења пијаног возача.
In 1992, several SWAT operatives were charged with abusing their authority after the arrest of a drunk driver.

Одељење запослених планирају за рад, а захваљујући тим ГРКС оперативаца да спроведу своје планове.
Department employees plan for the operation, and thanks to the team GRX operatives to implement their plans.

Играчи су поново открили у коду Том Clancy' s Rainbow Six Сиеге могуће алузије на справама будуће оперативаца.
Players are again found in the code of Tom Clancy's Rainbow Six Siege possible hints of the future gadgets operatives.

Дезинформисање се рутински„ подмеће“ од оперативаца CIA у редакцијама великих дневних листова, магазина и ТВ станица.
Disinformation is routinely"planted” by CIA operatives in the newsroom of major dailies, magazines and TV channels.

Вероватно је бивши оперативац и писац руске тајне службе убијен од стране руских КГБ оперативаца.
The former Russian secret service operative and writer is believed to have been assassinated by Russian KGB operatives.

Обавештајни стручњаци процењују да екстремисти Исламске државе имају између 60 и 80 оперативаца у Европи за извођење напада.
Western intelligence officials estimate that the Islamic State dispatched between 60 and 180 operatives to attack targets in Europe.

Сваки намотај ће обично произвести 2800 бала( на основу бале величине 1, 2м к 1м к 1м) и да ће сачувати значајне количине времена за оперативаца.
Each Reel will typically produce 2800 bales(based on bale sizes of 1.2m X 1m X 1m) and will save significant amounts of time for the operatives.

Дакле, у време када смо слетели на служби месец, војска и обавјештајне( и мале групе оперативаца НАСА) су знали да у ствари смо наишли на нешто необично.
So at the time we landed on the moon, the army and intelligence service(and a small NASA group of operatives) knew that there was actually something unusual about it.

Хероји серије неће бити научници, војници и цивили који су помогли да се спречи даље ширење радијације, него КГБ агенти који су покушали да зауставе саботажу ЦИА оперативаца.
The heroes, then, will not be the scientists, soldiers, and civilians who helped prevent a further spread of radiation, but rather the KGB officers trying to thwart these CIA operatives.

Дана 26. априла 2005, главнина сиријских снага се повукла из те земље, али је оставила тамо доста оперативаца своје обавештајне службе, што је изазвало нови гнев међународне јавности.
On 26 April 2005 the bulk of the Syrian forces withdrew from Lebanon but some of its intelligence operatives remained, drawing further international rebuke.

Пет оперативаца Беле куће је ухапшено због провале у канцеларије Националног демократског комитета у покушају неких припадника Републиканске странке да шпијунира опозицију.
Five White House operatives are arrested for burgling the offices of the Democratic National Committee, in an attempt by some members of the Republican party to illegally wiretap the opposition.

Према речима самих оперативаца, ватрени обрачуни су постали реткост, иако их и даље редовно шаљу на задатке и патроле у планинама, и то у терминима од по неколико недеља, како би обезбедили сигурност региона.
According to the operatives themselves, armed clashes have become a real rarity, although they are still regularly sent on exercises and on patrol operations in the mountains for several weeks at a time to check on the state of security in the region.