Примери коришћења Операција се може на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Операција се може препоручити ако.
У овом случају, операција се може обавити раније.
Ова операција се може обавити у рерни.
This operation can be done in the oven.У неким случајевима, операција се може одложити.
Операција се може извршити као дневни случај.
The operation can be done as a day case.У неким случајевима, операција се може одвијати амбулантно.
In some cases, the operation may take place on an outpatient basis.Операција се може извршити на амбулантно;
Operation can be performed on an outpatient basis;Даље, у формирању новог филма оксида, операција се може поновити.
Further, in the formation of a new film of oxides, the operation can be repeated.Ова операција се може изводити два пута дневно.
This operation can be performed twice a day.У неким случајевима, операција се може извршити како би се вратили очију.
But in some cases an operation can be performed to restore vision.Операција се може извршити на следећи начин.
The operation can be done in the following way.Један трговање Операција се може обавити за неколико лотова или њихових делова.
One Trading Operation may be conducted for several lots or their parts.Операција се може извршити као дневни случај.
The operation can be carried out as a day case.Главни недостатак- операција се може безбедно поредити с сложеним накитом.
The main drawback is that the operation can be safely compared with complex jewelry work.Операција се може извести док је беба у материци.
Surgery may be done while the baby is in the womb.Када конзервативни методи не успију ублажити овај проблем, операција се може пробати.
When conservative methods fail to alleviate this problem, surgery can be tried.Операција се може изводити отворено, лапароскопски.
The operation can be performed openly, laparoscopically.Уз помоћ лични интернет рачун операција се може обавити за 5 минута и бесплатно.
Via personal internet account the operation can be performed in 5 minutes and for free.Ова операција се може извршити са једним или два прореза.
This surgery may be done with one or two incisions.Ако је бунон веома болан или гадан, операција се може користити за ублажавање симптома.
If the bunion is very painful or unsightly, surgery may be used to alleviate the symptoms.Таква операција се може обавити у првим данима живота.
This surgery can be proposed in the first few months of life.У случајевима екстремне компресије, операција се може урадити како би се ублажио притисак на улнарни нерв.
In cases of extreme compression, surgery can be done to relieve pressure on the ulnar nerve.Операција се може користити као третман за постојане цисте.
Surgery may be used as a treatment for persistent cysts.Међутим, у тежим случајевима, операција се може назначити према степену опструкције артерија. Ангина је осећај чврстоће и болова у грудима.
In more severe cases, however, surgery may be indicated according to the degree of obstruction of the arteries.Операција се може изводити на отворен, традиционалан и лапароскопски начин.
The surgery can be performed in a traditional, open, or arthroscopic manner.У зависности од типа парауретралне цисте, операција се може обавити и под локалном анестезијом и под општом анестезијом.
Depending on the type of paraurethral cyst, the operation can be performed both under local anesthesia and under general anesthesia.Ова операција се може успешно извршити помоћу округлог фајла.
This operation can be successfully performed using a round file.Ако је болест у почетним фазама развоја, операција се може избјећи уз помоћ специјалних дијета, смањујући физички напор и нормализујући активност црева.
If the disease in the initial stages of development, surgery can be avoided with the help of special diets, reducing physical activity and normalizing bowel activity.Ова операција се може извршити истезањем цеви око сегмента;
This operation can be performed by stretching the tubes around the segment;Операција се може обавити у периоду од 13 до 27 недеља ношења детета.
The operation can be carried out in the period from 13 to 27 weeks of carrying a child.
