Sta znaci na Engleskom ОПЛАТЕ - prevod na Енглеском

• formwork
• paneling

Примери коришћења Оплате на Српском и њихови преводи на Енглески

Следеће: Плстиц конструкција оплате.
Next: plstic construction formwork.

Висина оплате треба бити нешто већа од дубине пуњења.
The formwork height should be slightly larger than the fill depth.

Поур малтер је потребно пре оплате ивице.
Pour grout needed before formwork edges.

Пут оплате од старог одбора-диуимовка, положили јачање мреже.
Put the formwork from the old board-dyuymovka, laid reinforcing mesh.

На пример, у својим савременим темељима се користи као стални оплате.
For example, in its modern foundations are used as permanent formwork.

См Његов сипа, као и све преклапање, користећи оплате и арматуре.
Cm His poured, as well as all the overlap, using formwork and reinforcement.

Такође можете лагано додирнете оплате, који ће допринети конкретном сабијања.
You can also lightly tap the formwork, which will contribute to the concrete compaction.

Ови баци-офф у будућности користи и за прецизну оплате траке темељ.
These cast-offs in the future use and for precise strip foundation formwork.

Примену су нашли и за клизне оплате, истоварне платформе, тунелске оплате итд.
Formwork, unloading platforms, tunnel formwork etc., have also found their application.

Размислите акција у износу од ископавање за оплате за сипање темеља.
Consider the stock in the amount of excavation for formwork for pouring the foundation.

Ако је дизајн оплате неопходно измијенити, уговарачи треба унапред да консултују дизајнера облика.
If the formwork design needs to be altered, contractors should consult the form designer ahead of time.

Веома меко“: Овај свеж бетон је погодан за сложене оплате који се не отресају добро.
Very soft": This fresh concrete is well suited for complicated formwork that does not shake off well.

Један радник ће држати црево пумпе, а друга два ће бити у могућности да га дистрибуирају преко оплате.
One worker will hold the pump hose, and the other two will be able to distribute it over the formwork.

Монтажа плоча, радници на посту морају имати бројне плоче, оплате, а затим плинско заваривање.
The assembly of the plates, the workers of the post need to have a number of plates, formwork, then gas welding.

Бетонирање се наставља све док висина подлоге није једнака горњој линији оплате;
Concreting is continued until the height of the base is equal to the top line of the formwork;

Американци су следеће зиме поставили привремене оплате,[ 2] али оштећења нису у потпуности санирана до 1967.[ 3].
The Americans installed temporary planking the following winter,[2] but the damage was not fully repaired until 1967.[3].

Остатак је на темељима храстових трупаца на дну,[ 3] који су који су изграђени унутар загата од храстове оплате.
The others rest on foundations of oak logs on the riverbed,[3] which were constructed inside cofferdams of oak planking.

То је као када пећете торту", каже Харри Стамати, власник дизајнерске оплате и консалтинг компаније Детаил Би Десигн.
It's like when you bake a cake," says Harry Stamaty, owner of the formwork design and consulting business Detail By Design.

Бетонску мешавину треба расподелити, јер се сама по себи не може равномерно распоређивати у простору оплате.
The concrete mixture is to be distributed, since it is itself unable to spread evenly over the space of the formwork.

Његова изолација и немају додатну пажњу- стиропора од којих направио оплате за данас је међу најбољима изолацију.
Its insulation and do not have extra care- expanded polystyrene from which made formwork for today is among the best insulation.

Поред тога, доступни су и други типови оплате као што су жлијеб за жбукање, уложак Ц-профила или профил мекане линије од дрвета мацесна.
In addition, other formwork types such as chamfer groove, shadow groove C-profile or soft line profile made of larch wood are available.

Након свега када је издата, све смеће коначно уклоњена, почели смо да радимо оплате и за нови, високе чистоће подови.
After all when it was issued, all garbage is finally removed, we began to do the formwork and pour a new, high-grade flooring.

Као додатна корист од употребе пумпе за бетон, можете одабрати равномерно распоређивање бетона преко површине оплате.
As an additional benefit from the use of concrete pump, you can select a uniform distribution of concrete over the area of the formwork.

Да организује изградњу купатилом са прелепим Унутрашње уређење, оплате и стала на страну страног паметан систем аутоматског грејања, потребно је много новца.
To organize the construction of a bath with a beautiful interior trim, paneling and siding foreign clever system of automatic heating, you need a lot of money.

Недостатак правовремене обраде оплате може такође одложити остатак распореда изградње и довести до додатних трошкова рада, дајући конкретним радницима подстицај да ефикасно раде.
Failure to finish formwork in a timely fashion can also delay the rest of the construction schedule and lead to additional labor expenses, giving concrete workers an incentive to work efficiently.

Завртње-типе челичне цеви скеле користе у изградњи моста се обично користи као оплате оквира да издржи грађевинске оптерећење бетонских конструкција.
The fastener-type Black steel pipe scaffold used in bridge construction is generally used as a formwork frame to withstand the construction load of concrete structures.

Мајстори су потребни за обављање сакупљања смећа, радове везане за демонтажу или монтажу зграда, приликом лијевања и бетонирања оплате на изградњи брзо изграђених објеката и објеката.
Handymen are needed to carry out garbage collection, work related to the dismantling or assembling of buildings, during pouring and concreting formwork on the construction of quickly constructed buildings and structures.

Ин Схијиазхуанг, 26 Децембар 2014, компанија је наведена на берзи, поставши prvi локално наведена компанија у овој области, производи су такође регистровани златни стандард мреже, букобрана и алуминијум оплате бренд.
In Shijiazhuang, 26 December 2014, the company was listed on the stock exchange, becoming the first locally listed company in the area, the products are also registered gold standard mesh, noise barrier and aluminium formwork brand.

Кућа са пет спратова и даље задржава доста историјских детаља, укључујући прекрасне дрвене оплате, заклоњене улазе, мермерне плочице и подове и шест камина на дрва.
The five-story home still retains plenty of historical details, including gorgeous wood paneling, arched doorways, marble mantles and flooring, and six wood-burning fireplaces.

Садржај 1 Избор правог тоалет 2 инсталација Монтажа систем 3 оплате за бетонирање полице за веш машину 4 Прерада плочица 5 Постављање машину изнад ВЦ штеди идеју у малом купатилу, дошао сам да мислим како је могуће да инсталирате машину за веш преко тоалета.
Content 1 Choosing the right toilet 2 Mounting system installation 3 formwork for concreting shelves for washing machine 4 Refining tiles 5 Installing the machine above the toilet saving idea in a small bathroom, I come to think how it is possible to install a washing machine over the toilet.