Sta znaci na Engleskom ОПЛОЂЕНО ЈАЈЕ - prevod na Енглеском

• fertilized egg

Примери коришћења Оплођено јаје на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта је оплођено јаје.
What is Fertilized Egg.

Када је дошло до спајања, формирано је оплођено јаје.
When they merge, a fertilized egg is formed.

У наредних 7 до 10 дана оплођено јаје почиње да се дели.
In the next 7 to 10 days, the fertilized egg starts to divide.

Ово оплођено јаје расте у велику групу ћелија, која се зове" ембрион".
This fertilized egg grows into a bigger group of cells, called an“embryo.”.

Трудноћа се јавља чим је оплођено јаје причвршћено за слузокожу.
Pregnancy occurs as soon as the fertilized egg is attached to the mucous membrane.

Оплођено јаје се стога не имплантира у материцу, али на другом месту.
The fertilized egg is therefore not implanted in the womb but in a different place.

Након неког времена, оплођено јаје мисли" дозволићу ми да се имплантираш".
After a while, the fertilized egg thinks'I'm going to let myself be implanted'.

Пет недеља касније, после концепције, оплођено јаје је причвршћено на зид материце.
Five weeks after conception the fertilized egg attaches itself to the uterine wall.

То је зато што оплођено јаје, на пример, не може гнијежити у матерничком зиду.
This is because the fertilized egg, for example, is unable to nest in the uterine wall.

Хемијска трудноћа се дешава када оплођено јаје не успе да се веже за зид материце.
A chemical pregnancy happens when a fertilized egg fails to attach to the uterine wall.

Овај хормон је произведен цхорион почиње након оплођено јаје везан за зид материце.
This hormone is produced chorion begins after the fertilized egg is attached to the uterine wall.

Као резултат, оплођено јаје је принуђено да напусти утеринску шупљину, заједно са месечном.
As a result, the fertilized egg is forced to leave the uterine cavity, along with the monthly.

Стварна трудноћа, односно период који оплођено јаје расте у беби, траје 38 седмица.
The actual pregnancy, ie the period that the fertilized egg grows into a baby, takes 38 weeks.

Патологија у којој оплођено јаје из неког разлога почиње да се развија изван шупљине.
Pathology in which the fertilized egg for one reason or another begins to develop outside the cavity.

Након овулације, пошто ово може изазвати тон материце, оплођено јаје неће се везати за зид.
After ovulation, as this can trigger uterine tone, the fertilized egg will not attach to the wall.

Овакве промене и доприносе чињеници да оплођено јаје може бити причвршћено у доњим деловима.
Such changes and contribute to the fact that a fertilized egg can be attached in the lower sections.

Ово је веома важан период током којег материца стиче способност да добије оплођено јаје.
This is a very important period during which the uterus acquires the ability to receive a fertilized egg.

До краја трећег циклуса менструалног циклуса, оплођено јаје стигло је у вашу материцу.
By the end of week 3 of the menstrual cycle, the fertilized egg has arrived in your womb.

Ово може указивати да оплођено јаје није потпуно уклоњено, што је препуна развоја сепсе.
This may indicate that the fertilized egg was not completely removed, which is fraught with the development of sepsis.

Даље, ако околности и здравље жене дозвољавају, оплођено јаје постепено улази у материцу.
Further, if the circumstances and health of the woman allow, the fertilized egg gradually go into the uterus.

Оплођено јаје се зове зигот, што се усадио у слузницу материце који се зове имплантација.
The fertilized egg is called the zygote, it implants itself into the lining of the uterus Which is called implantation.

Као резултат, могуће оплођено јаје нема времена да се смири, јер је менструација поново почела.
As a result, a possibly fertilized egg does not have time to settle in because the menstruation has started again.

Можете говорити само о трудноћи када је оплођено јаје пронашло место у зиду материце.
You can only speak of a pregnancy when the fertilized egg has found a place in the wall of the uterus.

Због тога што сваки месец, облог твоје материце постаје дебео и мекан и спреман је да покупи оплођено јаје.
Because every month, the lining of your uterus thickens and becomes soft and ready to receive a fertilized egg.

Чак и када оплођено јаје престане да се развија, тело наставља да се припрема за ношење детета.
Even after the fertilized egg stops developing, the body continues to prepare for the bearing of the child.

Овај хормон стимулише развој матерњег зида тако да је потпуно спреман за оплођено јаје.
This hormone stimulates the development of the uterine wall so that it is completely ready for the fertilized egg.

Будућа беба је само оплођено јаје које се креће кроз јајоводне тубете до материце за имплантацију у својим зидовима.
A future baby is just a fertilized egg that travels through the fallopian tubes to the uterus to be implanted into its walls.

Оплођено јаје, које не проналази удобно мало место за себе, на крају умире и елиминише се из женског тела током менструације.
A fertilized egg, not finding a cozy little place for itself, eventually dies and is eliminated from the female body during menstruation.

Твоје тело би онда могло једноставно да избаци оплођено јаје, а ви ћете имати свој период- и онда можете почети поново да покушавате следећег месеца.
Your body might then simply expel the fertilized egg, and you will have your period- and then you can start trying again next month.

Оплођено јаје, без проласка кроз баријеру адхезије, може почети да се развија у јајоводу и даље доводи до његовог руптуре( ектопичне трудноће).
A fertilized egg, without passing through the adhesion barrier, can begin to develop in the fallopian tube and further lead to its rupture(ectopic pregnancy).