Sta znaci na Srpskom A FERTILIZED EGG - prevod na Српском

[ə 'f3ːtəlaizd eg]

Примери коришћења A fertilized egg на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It's now ready to receive a fertilized egg.
Сада је спремна за узимање оплођеног јајета.
If a fertilized egg does not attach to the uterus, it passes out of the body.
Ако оплођено јајашце није везано за материцу, оно пролази ван тела.
A chick will only grow in a fertilized egg.
Пиле се развија само из оплођеног јајета.
A fertilized egg descends into the uterine cavity and is securely attached to its wall.
Оплођена јаја се спушта у утеринску шупљину и сигурно је причвршћена за њен зид.
When they merge, a fertilized egg is formed.
Када је дошло до спајања, формирано је оплођено јаје.
During this phase the uterus is being prepared to receive a fertilized egg.
Током овог периода, материца се припрема за примање оплођеног јајета.
A chemical pregnancy happens when a fertilized egg fails to attach to the uterine wall.
Хемијска трудноћа се дешава када оплођено јаје не успе да се веже за зид материце.
During the menstrual cycle, it grows andprepares to accept a fertilized egg.
Током менструалног циклуса, расте иприпрема да прихвате оплођена јаја.
Such changes andcontribute to the fact that a fertilized egg can be attached in the lower sections.
Овакве промене идоприносе чињеници да оплођено јаје може бити причвршћено у доњим деловима.
The structure of the endometrium changes andit becomes impossible to fix a fertilized egg.
Структура ендометрија се мења ипостаје немогуће поправити оплођено јајашце.
In such a short period of time, a fertilized egg does not have time to enrich itself with all the necessary qualities.
У тако кратком временском периоду оплођено јајашце нема времена да се обогати са свим потребним квалитетима.
Often the cause of miscarriage becomes weak cervix,which is unable to keep a fertilized egg.
Често је узрок побачаја ослаби цервикс,који је у стању да задржи оплођена јаја.
Since the uterus mucosa is not useful for attaching a fertilized egg, it rejects as menstruation when their time comes.
Пошто слузокожа материце није корисна за причвршћивање оплођене јајне ћелије, одбацује се као менструација када дође време.
This is a very important period during which the uterus acquires the ability to receive a fertilized egg.
Ово је веома важан период током којег материца стиче способност да добије оплођено јаје.
A future baby is just a fertilized egg that travels through the fallopian tubes to the uterus to be implanted into its walls.
Будућа беба је само оплођено јаје које се креће кроз јајоводне тубете до материце за имплантацију у својим зидовима.
Because every month, the lining of your uterus thickens and becomes soft andready to receive a fertilized egg.
Због тога што сваки месец, облог твоје материце постаје дебео и мекан испреман је да покупи оплођено јаје.
A fertilized egg, not finding a cozy little place for itself, eventually dies and is eliminated from the female body during menstruation.
Оплођено јаје, које не проналази удобно мало место за себе, на крају умире и елиминише се из женског тела током менструације.
In multicellular organisms,every cell in the organism's body is produced from a single cell in a fertilized egg.
У мултићелијским организмима,свака ћелија у телу организма је ултиматно изведена из једне ћелије у фертилизованом јајету.
After fertilization is formed egg: a fertilized egg, with a large supply of nutrients, is covered with protective egg shells.
Након оплодње јаје: оплођено јаје, са великим залихама хранљивих материја, прекривено је заштитним јајима..
In multicellular organisms,each cellular in the organism's body derives ultimately from a cell in a fertilized egg.
У мултићелијским организмима,свака ћелија у телу организма је ултиматно изведена из једне ћелије у фертилизованом јајету.
In the human female, a fertilized egg can implant into the fallopian tube, cervix or ovary rather than the uterus causing an ectopic pregnancy.
Код жена, оплођено јајашце може да продре у јајовод, грлићу материце или јајник, уместо у материцу и да тиме изазове ванматеричну трудноћу.
This hormone is responsible for stimulating the uterus to grow a thicker lining so that a fertilized egg or embryo may implant.
Овај хормон је одговоран за стимулацију материце да расте дебље облоге тако да оплођено јајашце или ембрион може да се имплантира.
A fertilized egg, without passing through the adhesion barrier, can begin to develop in the fallopian tube and further lead to its rupture(ectopic pregnancy).
Оплођено јаје, без проласка кроз баријеру адхезије, може почети да се развија у јајоводу и даље доводи до његовог руптуре( ектопичне трудноће).
This was the second dilemma:(MS)A company offers a service that takes a fertilized egg and produces millions of embryos with slight genetic variations.
Ово је била друга дилема-( МС)Нека компанија нуди услугу узимања оплођене јајне ћелије и производње милиона ембриона који имају мале генетске варијације.
When a woman becomes pregnant, these diseases are exacerbated and dissolve the uterine tube, so that there is an inflammation of the endometrium,which contains a fertilized egg.
Када жена затрудни, ове болести су погоршани и растворити материце цев, тако да постоји запаљење ендометријума,који садржи оплођеног јајета.
It can move from a fertilized egg to a spat, which is when they're floating through the water, and when they're ready to attach onto another oyster, to an adult male oyster or female oyster, in a number of weeks.
Оне пређу од оплођеног јајета преко ларве која плута унаоколо у води, а када су спремне оне се закаче за другу остригу, за одраслу мушку или женску остригу за неколико недеља.
Embryo replanting is performed on 3-5 days after ovulation,because in the natural menstrual cycle it is at this time that the endometrium is ready to receive a fertilized egg, this is called implantation.
Пресађивање ембриона се врши 3-5 дана након овулације, јерје у природном менструалном циклусу у том тренутку ендометриј спреман да прими оплођено јаје, то се назива имплантација.
In theory, it should be possible for male humans to become pregnant if a fertilized egg is implanted into the male's abdomen and then attaches to something within the abdomen, such as the liver or other organs, to get nutrients off of.
У теорији би требало да буде могуће да мушкарци остане трудни ако је оплођено јаје имплантирано у мушки абдомен, а затим се придржава нечему у абдомену, као што је јетра или други органи, да би се храњивали.
In a simplified reproductive model, a male bee hatches from an unfertilized egg and so he has only one parent,whereas a female hatches from a fertilized egg, and has two parents.
У поједностављеном репродуктивног модела, а мале бее отворе из унфертилизед јајета и тако да има само једног родитеља, докје женска отворе из оплођене јајне ћелије, и има два родитеља.
Ectopic pregnancy(BM) is a pathology in which a fertilized egg attaches and begins its development not on the wall of the uterus, but in the fallopian tube, the wall of the ovary, the cervix, and in extremely rare cases even the liver.
Ектопична трудноћа( БМ) је патологија у којој оплођено јајашце придаје и започиње свој развој не на зиду материце, већ у јајоводу, зиду јајника, грлића материце, ау изузетно ретким случајевима чак и јетре.
Резултате: 33, Време: 0.0468

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски