Sta znaci na Engleskom ОПЛОЂЕНОГ ЈАЈЕТА - prevod na Енглеском

• fertilized egg

Примери коришћења Оплођеног јајета на Српском и њихови преводи на Енглески

Укључивање оплођеног јајета.
Incorporation of the fertilized egg.

Сада је спремна за узимање оплођеног јајета.
It's now ready to receive a fertilized egg.

Ако имплантација оплођеног јајета буде успешна онда сте трудни.
If the implantation of the fertilized egg is successful then you are pregnant.

Пиле се развија само из оплођеног јајета.
A chick will only grow in a fertilized egg.

Поред тога, спречава имплантацију евентуално оплођеног јајета.
In addition, it prevents the implantation of a possibly fertilized egg.

Слика 4: Микроскопски изглед оплођеног јајета од Асцарис лумбрицоидес; ИЗВОР: ЦДЦ.
Figure 4: Microscopic appearance of a fertilized egg from Ascaris lumbricoides; SOURCE: CDC.

Током овог периода, материца се припрема за примање оплођеног јајета.
During this phase the uterus is being prepared to receive a fertilized egg.

Такође након имплантација оплођеног јајета и даље можеш погрешити у тако раној фази.
Also after the implantation of the fertilized egg you can still go wrong at such an early stage.

То значи да се сваки близанац формира од појединачног оплођеног јајета.
What this means is that each twin forms from an individual fertilized egg.

Смо се гене из тог ембриона И ставите те гене у новом оплођеног јајета… Ембрион припада госпођи Хајт.
We take genes from that embryo and place those genes in a new fertilized egg… the embryo belonging to Mrs. Haight.

Понекад се мала количина крви може ослободити приликом имплантације оплођеног јајета.
Sometimes a small amount of blood can be released when implanting the fertilized egg.

Идентичан близанац створен је дељењем једног оплођеног јајета на два и тиме расту двоје дјеце умјесто једног.
An identical twin is created by dividing one fertilized egg into two and thus growing two children instead of one.

На тај начин припремљена је материна облога за могућу имплантацију оплођеног јајета.
In this way the uterine lining is prepared for a possible implantation of the fertilized egg.

Утерус има 3 важне функције у којима је имплантација оплођеног јајета заправо најважнија.
The uterus has 3 important functions in which implantation of the fertilized egg is actually the most important.

Током имплантације оплођеног јајета, одмах се одређује место на којем се постепено развија постељица.
During the implantation of the fertilized egg, the place where the placenta starts to develop is immediately determined.

Он утиче на ендотелијум који је изнутра поставио материцу, ометајући његову припрему за имплантацију оплођеног јајета.
It affects the endothelium lining the uterus from the inside, interfering with its preparation for the implantation of a fertilized egg.

Утерус има 3 важне функције у којима је имплантација оплођеног јајета заправо најважнија. Испод 3 функције.
The uterus has 3 important functions in which implantation of the fertilized egg is actually the most important. Below the 3 functions.

Када жена затрудни, ове болести су погоршани и растворити материце цев, тако да постоји запаљење ендометријума, који садржи оплођеног јајета.
When a woman becomes pregnant, these diseases are exacerbated and dissolve the uterine tube, so that there is an inflammation of the endometrium, which contains a fertilized egg.

Оне пређу од оплођеног јајета преко ларве која плута унаоколо у води, а када су спремне оне се закаче за другу остригу, за одраслу мушку или женску остригу за неколико недеља.
It can move from a fertilized egg to a spat, which is when they're floating through the water, and when they're ready to attach onto another oyster, to an adult male oyster or female oyster, in a number of weeks.

Упркос чињеници да резултат теста зависи од присуства хормона трудноће( хЦГ), дуги периоди имплантације могу довести до негативних резултата, јер кретање оплођеног јајета до матерњег зида траје око 7 дана.
Despite the fact that the test result depends on the presence of a pregnancy hormone(hCG), long implantation times can lead to negative results, as the movement of a fertilized egg to the uterine wall takes about 7 days.

Након тога, на површини већ оплођеног јајета, створена је протеинска„ љуска“ која је непроходна за губитак живота, након чега се језгре обе ћелије- мушке и женске- стапају у један нови живот и појављује се концепција.
Subsequently, on the surface of an already fertilized egg, a protein“shell” is created impenetrable for losing zhivchiki, after which the nuclei of both cells- male and female- merge into one new life and conception occurs.

На пример, свако од нас има огроман“ компјутерски програм“ од шест милијарди ДНК база у свакој ћелији која је водила наш развој од оплођеног јајета, одређује како направити више од 200 врста ткива, и све то повезује у бројне високо функционалне системе органа.
For example, each of us has a vast‘computer program' of six billion DNA bases in every cell that guided our development from a fertilized egg, specifies how to make more than 200 tissue types, and ties all this together in numerous highly functional organ systems.

На седми дан у оплођеном јајету постоји сенка алантоиса.
On the 7th day in the fertilized egg there is a shadow of allantois.

Од тог тренутка на оплођеном јајету назива се ембрион.
From that moment on the fertilized egg is called an embryo.

Успешно зачеће, јер помаже оплођеном јајету да се веже за зидове материце.
Successful conception, as it helps a fertilized egg to attach to the walls of the uterus.

Број нормално оплођених јаја и касније развијени ембриони не могу се тачно предвидети.
The number of normally fertilized eggs and subsequently developed embryos cannot be accurately predicted.

Заправо, она углавном само седи око производње оплођених јаја.
In fact, she mostly just sits around producing fertilized eggs.

Ембрион се развија у оплођеном јајету, које јашући избацује јајовод, након чега птица инкубира јаја, загревајући их топлином.
The embryo develops in the fertilized egg, which is pushed out by the oviduct, after which the bird incubates the eggs, warming them with its warmth.

Kada umremo, um sa svim sklonostima, preferencijama, sposobnostima i karakteristikama koje su se razvile i uslovljavale tokom života ponovo se uspostavlja u oplođenom jajetu.
When we die, the mind, with all the tendencies, preferences, abilities and characteristics that have been developed and conditioned in this life, re-establishes itself in the fertilized egg.

Од оплођених јаја појављују се женке, радничке пчеле, и из неоплођених јаја мушкарци, трутови.
From the fertilized eggs the females, the worker bees, and from the unfertilized eggs the males arise, the drones.