Sta znaci na Engleskom БРОЈ ЈАЈА - prevod na Енглеском

• number of eggs

Примери коришћења Број јаја на Српском и њихови преводи на Енглески

Број јаја или њихова тежина;
(b) the number of eggs or their weight;

Жене положе огроман број јаја.
Females carry enormous numbers of eggs.

Број јаја је такође важан.
The fretboard is numbered as well.

Оптималан број јаја за успјешан протокол 8-12.
The optimal number of eggs for a successful protocol 8-12.

Максимално дозвољени број јаја за бичевање- 12 комада.
The maximum allowable number of eggs for whipping- 12 pieces.

Број јаја зависи од тога колико људи планирате да кувате.
The number of eggs depends on how many birds you're planning to feed.

Овај параметар одређује број јаја који се одмах уклапају.
This parameter determines the number of eggs that fit immediately.

Број јаја је пропорционалан величини одраслог тијела БСФ-а.
The number of eggs is proportional to the size of an adult BSF body.

Дете које буде пронашло највећи број јаја је победник.
The child who collects the maximum number of coins is the winner.

Важно је не само број јаја, већ и њихов квалитет, на примјер, величина.
It is important not only the number of eggs, but also their quality, for example, size.

Они не припадају крстовима, што им омогућава да носе велики број јаја 3-4 године.
They do not belong to crosses, which allows them to carry a large number of eggs for 3-4 years.

Животни век гриња је у просеку 80 дана, број јаја која су положиле женке, око 60 комада.
Lifespan mite is an average of 80 days, the number of eggs laid by the female, about 60 pieces.

Наравно, зими, пилићима је потребно додатно осветљење да би добили нормалан број јаја.
Of course, in winter, chickens need additional lighting to get a normal number of eggs.

Број јаја која се стављају испод птице је много мањи од онога што се може ставити у инкубатор.
The number of eggs that are placed under the bird is much less than what can be placed in an incubator.

Ноћу, кад мишићи се опуштају, женка пузииз црева и полаже око ануса велики број јаја.
At night, when the muscles relax, the female crawlsfrom the intestine and lays around the anus large number of eggs.

Број јаја таквих животиња достиже неколико хиљада, од којих многи не преживе и расту.
The number of eggs of such animals reaches several thousand, of which not many individuals survive and grow.

Неопходно је ограничити број јаја у исхрани, препелица јаја су кориснија код хепатитиса.
It is necessary to limit the number of eggs in the diet, quail eggs are more useful for hepatitis.

Најчешће, степен инфекција трихотсефалезе светлости, тако да је број јаја у фекалијама је занемарљив.
Most often, the degree of infection trihotsefaleze light, so the number of eggs in the feces is negligible.

Обично број јаја у квачилу не прелази 30-40, али овај број се може разликовати у зависности од врсте.
Usually the number of eggs in the clutch does not exceed 30-40, but this number may vary slightly depending on the species.

Лекар у сваком посебном облику констипације одређује број јаја који се могу укључити у дијетални мени.
The doctor at each separate form of constipation determines the number of eggs that can be included in the diet menu.

Када сте идентификовали као ПОИ, број јаја је толико ниско и јајника функција је толико лоше да не ћеш бити у стању да замрзне велики број јаја", објашњава Бендиксон.
Once you're identified as POI, the number of eggs is so low and ovarian function is so bad that you're not going to be able to freeze a large number of eggs,” Bendikson explains.

Година се сматра старошћу краја репродуктивног периода код жене, јер је број јаја у јајницима женског тијела ограничен.
Years is considered the age of the end of the reproductive period in a woman, because the number of eggs in the ovaries of the female body is limited.

Када сте идентификовали као ПОИ, број јаја је толико ниско и јајника функција је толико лоше да не ћеш бити у стању да замрзне велики број јаја", објашњава Бендиксон.
As soon as you're identified as a POI, the number of eggs is so low and the function of the ovaries is so bad that you are not able to freeze a large number of eggs,” Bendikson explained.

Разлика је, можда, у томе што се трајање одвојеног садржаја повећава на две недеље, број јаја је већи( до 400), мали је, тамно браон, лепљив.
The difference, perhaps, is that the duration of the separate content is increased to two weeks, the number of eggs is more(up to 400), it is small, dark brown, sticky.

Аутори овог истраживања су направили графикон који могу користити и лекари и они који су заинтересовани да се подвргну овом типу третмана како би одредили ниво стимулације јајника потребан да би се достигао тај магични број јаја који вам омогућавају да затрудните.
The authors of this research have created a chart that can be used by both doctors and those interested in undergoing this type of treatment in order to specify the level of ovarian stimulation necessary to reach that magic number of eggs that allow you to become pregnant.

Веће женке полажу већа јаја.[ 1] Број јаја које је положила женка, која се може парити неколико пута, креће се од 290 до 1180.[ 3] Женке полажу јаја на доњу страну листова млечнице; конзумација млека користи здрављу и помаже им у одбрани од предатора. Јајима је потребно 3 до 8 дана да се развију и излегу у ларве или гусенице.:( п21) Монарси ће сносити јаја дуж јужног миграционог пута.
Larger females lay larger eggs.[48] The number of eggs laid by a female, who may mate several times, ranges from 290 to 1180.[50] Females lay their eggs on the underside of the milkweed leaves; the offspring's consumption of the milkweed benefits health and helps defend them against predators. [51][52] Eggs take 3 to 8 days to develop and hatch into larva or caterpillars.[10]:(p21) Monarchs will lay eggs along the southern migration route.

Старосне баријере су повезане са ниском способношћу природног смањења броја јаја.
Age barriers are associated with a low ability to naturally reduce the number of eggs.

Лекар може такође позивају на још један тест крви да испитају антимилеријански хормон или АМХ нивоа, који одражавају јајника резерву или преосталог броја јаја.
A doctor can also ask for another test to examine anti-mullerian hormone, or AMH levels, which reflect ovarian reserve, or remaining number of eggs.

Ако се трудноћа не догоди предуго, онда се будућим родитељима приписује анализа квалитета и броја јаја, као и спермограма.
If pregnancy does not occur for too long, then the future parents are assigned an analysis of the quality and number of eggs, as well as a spermogram.

Nutricionisti takođe naglašavaju da broj jaja koja smete da pojedete tokom nedelje u velikoj meri zavisi od toga kako izglada ostatak vaše ishrane.
Nutritionists also emphasize that the number of eggs you may eat during the week largely depends on how it looks like the rest of your diet.