Sta znaci na Engleskom ОПОРАВЉА - prevod na Енглеском

• recovering
• reeling
• recovers
• recover

Примери коришћења Опоравља на Српском и њихови преводи на Енглески

Брже опоравља пута.
Faster recovering times.

Опоравља датотеке различитих типова.
Recovers files of different types.

Р-Студио опоравља датотеке.
R-Studio recovers files.

Ви сте само, ух, Још увек опоравља од операције.
You're just, uh, still recovering from surgery.

Ја сам опоравља Бобић орахе.
I was recovering berry nuts.

Ваша супруга је опоравља од операције.
Your wife's recovering from the operation.

Већина опоравља зависници не би узели ризик.
Most recovering addicts would not have taken the risk.

Хвала за све што радите на опоравља моје слике.
Thanks for all your work on recovering my pictures.

Мора бити опоравља од културног шока.
Must be reeling from the culture shock.

Опоравља до 31 тип иОС података, први такве врсте.
Recover up to 31 types of iOS data, first of its kind.

У сну, особа опоравља своју снагу и енергију.
In a dream, a person recovers his strength and energy.

Благовремено лечење лекару пацијент брзо опоравља.
With timely treatment to the doctor the patient rapidly recovers.

ВирелессКеиВиев, опоравља вашу бежичну лозинку,….
WirelessKeyView, recovers your wireless password,….

Опоравља компримовани и шифроване фајлове на партицији НТФС.
Recovers compressed and encrypted files on partitions NTFS.

Он је био у болници опоравља од прострелне ране.
He was in the hospital recovering from a gunshot wound.

Хватање менструацију, као и болесну децу и опоравља од.
Catching her period, as well as sick children and recovering from.

На пример, епител опоравља пушач након 10 година.
For example, epithelium recovering smoker after 10 years.

Горњи део биљке бледи током дана и опоравља се ноћу.
The upper part of the plant fades during the day and recovers at night.

Опоравља“ једном у животу” тренуци мислио да буде заувек изгубљен!
Recovers“once in a lifetime” moments thought to be lost forever!

Уклања нежељене податке из ваших дискова и опоравља простора на диску.
Removes junk data from your disks and recovers disk space.

Опоравља“ једном у животу” тренуци мислио да буде заувек изгубљен!
Recover the“only in life” moments that were thought lost forever!

Цлио Цомбат Медиц опоравља од повреде кичмене он добио у Авганистану.
Clio combat medic recovering from spinal injury he got in Afghanistan.

Као опоравља игра-плаиер додуше, мој најбољи савет је да га исече.
As a recovering game-player though, my best advice is to cut it out.

Потребно је створити дете и опоравља од малих богиња за јачање.
It is necessary to create a child and recovering from measles to strengthen.

Ако имате лошу први пољубац, постоји обично није било опоравља од које.
If you have a bad first kiss, there usually isn't any recovering from that.

То је 800 страна жене опоравља од развода од плешу око света.
It's 800 pages of a woman recovering from her divorce by dancing around the globe.

Нема сумње да је Легија је задатак му опоравља Наш фрагмент копља.
No doubt the Legion has tasked him with recovering our fragment of the spear.

Његов патентиран процес опоравља КСНУМКС% литијум-јонских батеријских материјала.
Its patented process recovers 98% of lithium-ion battery materials.

Опоравља оштећене или избрисане датотеке од било каквих снимака лако и брзо.
Recovers corrupted or deleted files from any snapshots easily and quickly.

Хвала на ваш одличан сервис опоравља мој хард диск и фиксирање корупције.
Thank you for your excellent service recovering my hard drive and fixing the corruption.