Sta znaci na Engleskom ОПРЕЗНОСТ - prevod na Енглеском

• caution
• prudence
• vigilance
• wariness
• circumspection

Примери коришћења Опрезност на Српском и њихови преводи на Енглески

Опрезност је наше оружје.
Vigilance is Our Weapon.

То је лакомисленост, каже опрезност.
It is careless, says caution.

Времена нису сигурна а додатна опрезност никад није наодмет.
Times are not safe, and extra caution is always welcome.

Она симболизује оптимизам, одлучност и опрезност.
It symbolizes the optimism, determination and prudence.

Опрезност у циљу побољшања безбедности за целокупно грађанство.
Caution in order to improve security for the entire citizenry.

Кад су угрозили његов опстанак, он се ставио на опрезност.
When they threaten his survival, he has put on vigilance.

Опрезност и пажња- онда позитиван резултат доноси задовољство.
Caution and attention- then a positive result will bring satisfaction.

Ово је често средство, које им служи да разоружа вашу опрезност.
This is often a device aimed at disarming your vigilance.

Знаш," бацила" сам опрезност уз ветар и одлучила сам да урадим то.
You know, the way you've just thrown caution to the wind and decided to go for it.

Тигар представља храброст, док зец представља опрезност.
The tiger represents bravery, while the rabbit signifies caution.

Само опрезност и предвиђање могу омести такве потезе", рекао је министар спољних послова.
Only prudence and foresight can thwart such ploys,” the foreign minister said.

Заправо, таква реакција ће вероватно додатно појачати опрезност Руса и Кинеза.
Indeed, that reaction will likely intensify Russian and Chinese wariness.

Мароко путовање захтијева додатну опрезност јер је лако имати нешто што ће вам се догодити.
Morocco travel requires extra vigilance because it's easy to have something happen to you.

И многи од њих, бојећи се љутње будућег владара, показали су опрезност и спорост.
And many of them, fearing to anger the future ruler, showed caution and slowness.

Владимир Путин је похвалио опрезност грађана и позвао на ваздушно бомбардовање града Грозни.
Vladimir Putin praised the vigilance of the citizens and called for the air bombing of Grozny.

Беулах каже она саплела одлагање смећа на врху, али Опрезност мисли она је пио.
Beulah says she tripped dumping rubbish at the tip, but Prudence reckons she'd been drinking.

Биће потребан огроман број бродова, масивна окупациона војска и стална опрезност.".
It's going to require an enormous number of ships, a massive occupation army and constant vigilance.".

Понекад је ова опрезност прикладна, понекад не- и онда систем емоција треба исправити.
Sometimes this caution is appropriate, sometimes not- and then the system of emotions needs to be corrected.

Расположење се обично смањује, уз то, овиснике о дрогама карактерише анксиозност, опрезност.
The mood is usually lowered, along with this, drug addicts are characterized by anxiety, wariness.

Још једна опрезност коју треба вежбати је темељито прање биљака како би се избегла контаминација.
Another caution one should exercise is to wash the egg plants thoroughly so as to avoid the contamination.

Принципи нације, породица, економска опрезност, патриотизам- и стављање моћи у руке народа.
The principle of nationhood, family, economic prudence, patriotism- and putting power in the hands of the people.

Они могу бити го-Геттерс и ризици Такерс, али они увек задржавају своју опрезност и теже те ризике први.
They might be go-getters and risks takers, but they always retain their caution and weigh those risks up first.

Листови садрже око 4% уља, али опрезност приликом конзумирања биљке треба показати људима са ниским притиском.
The leaves contain about 4% oil, but caution when eating a plant should be shown to people with low pressure.

Повећана опрезност, сумњичавост, неповјерење у друге су друштвено-психолошка баријера у процесу комуникације.
Increased wariness, suspicion, distrust of others are the socio-psychological barrier in the process of communication.

Катарина родитељи су одмах скренули пажњу напозитивне квалитете Акинфеева- опрезност, озбиљност, пажљивост, одсуство лоших навика.
Catherine's parents immediately drew attention to thepositive qualities of Akinfeev- prudence, seriousness, attentiveness, absence of bad habits.

Опрезност, анксиозност, индикативна активност зечева изражавају се на задњим ногама, упозоравајућим ушима, интензивним радом носа.
Caution, anxiety, indicative activity of rabbits are expressed on the hind legs, alert ears, intensive nose work.

Главни инвестициони стратег за највећег светског менаџера имовине изразио је опрезност у вези са тржиштем крипто валутности у новим коментарима новинарима.
The chief investment strategist for the world's biggest asset manager expressed caution about the state of the cryptocurrency market in new comments to reporters.

Опрезност саветује да избегне проблеме са страних тела, непотпуна стерилизација или непожељна промена на рукавице својстава.
Prudence is advised to avoid problems with foreign matter, incomplete sterilization or an undesirable change of the gloves properties.

Ако информативни лист не садржи овај одељак, то значи да не постоје болести, услови или групе људи којима је потребна посебна опрезност приликом употребе лека.
If a factsheet doesn't contain this section it means there are no diseases, conditions or groups of people in whom special caution is required when using the medicine.

Чак је и данас потребна опрезност, као што је илустриовано на следећем упозорењу, које је дато из Интернационалне Енциклопедије Статичке Науке( 2010).
Even today, caution is sometimes required, as illustrated by the following warning, which is given in the International Encyclopedia of Statistical Science(2010).