Sta znaci na Engleskom ОПТИМИЗУЈЕТЕ - prevod na Енглеском

• optimize
• optimise

Примери коришћења Оптимизујете на Српском и њихови преводи на Енглески

Имајте на уму ове принципе корисничког доживљаја када оптимизујете сајт.
Keep these user experience principles in mind when optimizing your site.

Из тог разлога, битно је будете у Google maps листингу фирми и добро оптимизујете овај део онлајн маркетинга.
For this reason, it's important to be in Google Maps listing of companies and optimize this part of online marketing.

Све ове опције су ту да би вам помогле да без пуно муке и уз велику организованост оптимизујете свој сајт.
All those options are there to help you optimize your website without toils and with optimal organization.

Наше саветодавне услуге Вам помажу да развијете свој посао, оптимизујете радни ток и још много тога.
Our consulting services helps you to grow your business, optimize your work flow and more.

Овај софтвер вам омогућава да убрзате систем, оптимизујете регистар, очистите диск од нечистоћа и непотребних датотека.
This software allows you to speed up the system, optimize the registry, clean the drive from debris and unnecessary files.

Доступни извештаји ће вам помоћи да надгледате услугу и оптимизујете њену конфигурацију.
The reports available will help you to monitor the service and optimize its configuration.

Драго нам је што можемо да вам понудимо ове нове функције и надамо се да ће вам оне помоћи да лакше пратите конверзије и оптимизујете кампање.
We're excited to offer you these new features, and hope they help make tracking your conversions and optimizing your campaigns easier.

Савети: Имајте на уму ове најбоље праксе када правите или оптимизујете структуриране фрагменте.
What Google does recommend is that you keep these best practices in mind when creating or optimizing structured snippets.

Преобразите процес рачуноводства из неопходног зла у прилику да заштитите, побољшате, проширите и оптимизујете своје пословање.
Transform the accounting process from a necessary evil into an opportunity to protect, improve, expand and optimise your business.

Слично томе, потребно је да конфигуришете и оптимизујете сваки ЦДН одвојено, претварајући ову методу у радно-интензивну и дуготрајну опцију.
Similarly, you will need to configure and optimize each CDN separately as well, turning this method into a labor-intensive and time-consuming option.

Дакле, ако сте спремни на раст богатства, почните да идентификујете и оптимизујете своју потрошњу.
So, if you're ready to grow wealth, start identifying and optimizing your spending.

У овом тексту објаснићемо како да се упишете у Google maps, оптимизујете бизнис упис, поставите Google maps Citations и средите Google Plus како би све имало смисла.
In this text, we will explain how to sign up for Google Maps, optimize business listing, set up Google Maps Citations and Google Plus.

Програм вам омогућава да видите слабости, конфликте, пронађете узрок честих застоја, оптимизујете рад ОС-а. Мултилингуал.
The program allows you to see weaknesses, conflicts, find the cause of frequent hangs, optimize the operation of the OS. Multilingual.

ОнеЦлицк Оптимизер скенира систем за безвредне датотеке, предмеморије и проблеме у регистру и имате слободу да изаберете шта да уклоните и оптимизујете.
The OneClick Optimizer scans the system for junk files, caches, and registry issues and you have the freedom to choose what to remove and optimize.

Са производњом стругача, биће вам лакше да упоређујете цене различитих производа и оптимизујете своју веб страницу на бољи начин.
With Product Scraper, it will be easy for you to compare the prices of different products and optimize your website in a better way.

Они вам могу помоћи да оптимизујете последње године свог доприноса, заштитите оно што већ имате и направите план повлачења који је тачнији од правила 4%.
They can help you optimize the final years of your contributions, protect what you already have and make a withdrawal plan that's more accurate than the 4% rule.

Различити фактори доприносе приказивању у ранг листи претраживача, а најважнији фактор је начин на који оптимизујете своје слике за СЕО.
Various factors contribute to showing up in the search engine rankings, and the most crucial factor is the way you optimize your images for SEO.

Комплетан скуп производа на платформи Google Marketing Platform ће вам помоћи да на једном месту планирате, купујете, мерите и оптимизујете дигиталне медије и побољшавате доживљај клијената.
The complete set of products in Google Marketing Platform work together to help you plan, buy, measure, and optimize digital media and customer experiences in one place.

Када оптимизујете своје веб странице- укључујући и ваше постове у блогу- учините да ваш сајт буде видљивији људима који траже кључне речи повезане са вашим брендом, производом или услугом преко претраживача попут Гоогле-а.
When you optimize your web pages- including your blog posts- you're making your website more visible to people who are entering keywords associated with your product or service via search engines like Google.

Ми смо један од ретких одељења у Великој Британији са приступом масовној спектроскопији, скенирању електронске микроскопије и атомске силе микроскопије и пакета" виртуелне стварности" где можете да конструишете и оптимизујете сопствену комплетну постројење за прераду…[-].
We are one of the few departments in the UK with access to mass spectroscopy, scanning electron microscopy and atomic force microscopy and a‘virtual-reality' suite where you can construct and optimise your own complete processing plant.

У овом програму научићете да дефинишете и оптимизујете улоге и одговорности власника, чланова породице, независних чланова одбора и извршног тима јер се суочавају са јединственим скупом изазова које представља управљање породичним предузећима.
In this program, you will learn to define and optimize the roles and responsibilities of owners, family members, independent board members, and the executive team as they face the unique set of challenges posed by family business governance.

Управо се овај веома практичан приступ често испоставља да је много ефикаснији од разних афирмација и других техника сугестија, јер појачава ваше снаге са акцијама, видите праве промене у ономе што се дешава, иако су укључени исти механизми за промену перцепције, само у једном случају инспиришете себе као пријатељ, оптимизујете проблем и смањите његов утицај.
It is this very practical approach that often turns out to be much more effective than various affirmations and other suggestion techniques, because it reinforces your strengths with actions, you see real changes of what is happening, although the same mechanisms for changing perceptions are involved, just in one case you inspire yourself what a cool you are as a friend, you optimize the problem and reduce the scale of its impact.

Било да побољшате грађевински материјал, оптимизујете хемијске процесе у индустрији или радите на даљем развоју батерија и другим могућностима за конверзију хемијске енергије- након магистарског програма, бројне каријерне могућности у Аустрији и иностранству биће вам отворене…[-].
Whether you improve construction materials, optimise chemical processes in industry or work on the further development of batteries and other possibilities for chemical energy conversion- after your master's degree programme, countless career opportunities in Austria and abroad will be open to you.

Optimizovani su osnovni parametri.
The baseline parameter's been optimized.

Садржај је оптимизован како за велике екране тако и за екране мобилних уређаја.
All presentation content is optimised for both large screens and mobile devices.

Оптимизована поезија: Производња текста за људе и машине.
Optimized poetry: Text generation for humans and machines.

Оптимизована логистика је омогућила брз развој индустрије.
Optimized logistics have enabled the rapid development of industry.

Aplikacija je takođe optimizovana i za tablete.
It is also fully optimized for tablets.

Optimizovan za mobilne uređaje i tablete.
Optimized for mobile devices and tablets.

Optimizovan protok vazduha za sistem hlađenja motora.
Optimized air flow for the engine's cooling system.