Sta znaci na Engleskom ОПЦИЈА ЗА ЖЕНЕ - prevod na Енглеском

• option for women

Примери коришћења Опција за жене на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоји много више опција за жене.
There's more choice for women.

Самосамљење на грудима је опција за жене почевши у својим двадесетим.
A breast self-exam is an option for women starting in their 20s.

Постоји много више опција за жене.
There are many options for woman.

ТЕНС машина може бити опција за жене које не желе да користе лекове.
A TENS machine can be an option for women who prefer not to use medication.

Ова метода је заиста опција за жене.
This way- really female option.

Да ли је порођај"" сигурна и реална"" опција за жене након претходног царског реза?
Is waterbirth a‘safe and realistic' option for women following a previous caesarean section?

Ово је најсигурнија опција за жене.
This is the safest option for a woman's health.

Уклањање јајника је опција за жене са генетским мутацијама које повећавају ризик од рака.
Removal of the ovaries is an option for women with genetic mutations that increase their cancer risk.

Постоји много више опција за жене.
There's a lot more empowering of women.

Поред ИВФ-а, сурогатство је све популарнија опција за жене које нису способне да носе своје дете на мандат.
Besides IVF, surrogacy is an increasingly popular option for women who are unable to carry their own child to term.

Постоји много више опција за жене.
There is a much wider array of choices for women.

Без обзира да ли је циљ губитак тежине, поправљање мишића или више уноса протеина, протеински прах је добра опција за жене.
Whether the goal is weight loss, muscle repair or more protein intake, protein powder is a good option for women.

Каскада за дугу косу Најбоља опција за жене овог доба.
The cascade on long hair The best option for women of this age.

Ова фризура може подмладити лице за 5 или 10 година стога је, можда, најуспешнија опција за жене након 50 година.
This hairstyle can rejuvenate a face for 5 or 10 years therefore is, perhaps, the most successful option for women after 50.

Кратка коврџава фризура са топлим наглашавањем је одлична опција за жене које немају много времена да ставе косу.
The short curly hairstyle with the touch of warm highlights is a wonderful option for women who don't have much time to style their hair.

Ова фризура може подмладити лице за 5 или 10 година стога је, можда, најуспешнија опција за жене након 50 година.
This haircut can rejuvenate the face for 5 or 10 years, and therefore is probably the most successful option for 50+ women.

Као резултат својих смањених андрогених зграда је такође најпопуларнији стероида опција за жене и негативне ефекте, као што су раст косе су од великог минималним ризиком.
Due to its low androgenic properties it's also the most popular steroid choice for females as side effects such as hair growth are of much lesser risk.

Ова метода се може показати као добра опција за жене ако друге методе нису радиле, она не жели операцију, или можда није добар кандидат за операцију.
This method may prove to be a good option for women if other methods have not worked, she does not want surgery, or may not be good candidates for surgery.

Као резултат својих смањених андрогених зграда је такође најпопуларнији стероида опција за жене и негативне ефекте, као што су раст косе су од великог минималним ризиком.
As a result of its reduced androgenic homes it's likewise one of the most preferred steroid option for women as negative effects such as hair growth are of much minimal risk.

Пре доласка готових средстава, од којих сада додатно смањују полице козметичких продавница, они су били једина опција за жене боре за прелепе дотеран коже.
Before the advent of ready funds, from which now crammed shelves of cosmetics stores, they were the only option for women fight for the beautiful well-groomed skin.

Ова метода се може показати као добра опција за жене ако друге методе нису радиле, она не жели операцију, или можда није добар кандидат за операцију.
This method may prove to be a good option for woman if other methods have not worked, patient is not willing for surgery, or may not be a good candidate for surgery.

Природне методе, које се називају и периодична апстиненција, дио су опција за жене које желе природно регулирати своју плодност и не намјеравају користити модерне и високо учинковите контрацептивне методе.
Natural methods, also called periodic abstinence, are part of the options for women who wish to regulate their fertility in a natural time and do not intend to use modern and highly effective contraceptive methods.

И коначно, најважније- изложеност треба сматрати најбољом опцијом за жене које никад нису родиле.
And, finally, the most important- the presented impact should be considered the best option for women who never gave birth.

Осим ако не смета улагање у неком после бријања да изаберете своје стероиде, има далеко боље опције за жене, посебно Анавар.
Unless you don't mind investing in some aftershave to go with your steroids, there are better options out there for women, particularly Anavar.

Упитао сам и сазнао да постоје опције за жене да скину јајоводе али задрже јајници, и тако задржавају способност да рађају и не иде у менопаузи.
I inquired and found out that there are options for women to remove their fallopian tubes but keep their ovaries, and so retain the ability to bear children and not go into menopause.

Međutim, ne postoji nikakva opcija za žene koje žele da se vrate na posao osim ako nisu vrlo dobro plaćene, i mogu sebi da priušte dadilju tokom punog radnog vremena, a pre nego što dete dobije mesto u vrtiću" kaže Kira.
But there is no option for a woman to go back to work unless she's being paid really, really well and can afford full-time care before[her child can] get into nursery,” she added.

Врло модерна опција за модерне жене.
Very fashionable option for modern women.

Нова нехируршка опција стерилизације за жене.
A less invasive sterilization option for women.

Ипак, 80% продаваца часописа су мушкарци јер продаја на улици није увек сигурна и одржива опција за многе жене.
However, 80% of persons selling the magazine are men, because selling magazines on the street is often not a safe or sustainable option for most women.

Она тренутно нуди четири нијансе, али како бренд расте, она планира да се прошири, објашњавајући:" Желим да ово буде опција за све жене свих националности и свих националности.".
She currently offers four shades but as the brand grows, she has plans to expand, explaining,"I want this to be an option for all women of all ethnicities and all nationalities.".