Sta znaci na Engleskom ОПШТЕ УПРАВЉАЊЕ - prevod na Енглеском

• general management

Примери коришћења Опште управљање на Српском и њихови преводи на Енглески

Фокусиран на опште управљање, укључујући 14 различитих дисциплина.
Focused on general management, including 14 different disciplines.

Пружање интегрисани, свеобухватни поглед на опште управљање и улогу компаније у ширем окружењу.
To provide an integral, global vision of general management and the role of companies in their widest context.

Потражња за руководиоце који имају велико ИТ знања, као и дубоко познавање опште управљање непрестано расте.
The demand for executives who have extensive IT know-how as well as profound general management knowledge is growing continually.

Пружање интегрисани, свеобухватни поглед на опште управљање и улогу компаније у ширем окружењу.
Providing an integrated, comprehensive view of general management and the role of the company in its wider environment.

Опште управљање није лако, али наши дипломци остављају спремни рад и припремају се за водеће тимове на међународној сцени.
General management isn't easy, but our graduates leave work-ready and prepared for leading teams on an international stage.

Пружање интегрисани, свеобухватни поглед на опште управљање и улогу компаније у ширем окружењу.
Facilitate an integrated and global vision of the general management and the role of the company in its wider environment.

Студенти уписани на овом студијском програму имају могућност да студирају један семестар на ИАЕ Лила, у оквиру Мастер програма МСГ- Опште управљање пословних јединица.
The students enrolled in this study program can study for one semester at IAE Lille, within the Master program MSG- General management of Business Units.

Нудимо више од 20 програма, укључујући финансирање, рачуне, маркетинг, људске ресурсе и опште управљање која одражава новог пословног пејзаж.
We offer over 20 programmes including finance, accounts, marketing, human resources and general management that are reflective of the new business landscape.

Студенти уписани на овом студијском програму имају могућност да студирају један семестар на ИАЕ Лила, у оквиру Мастер програма МСГ- Опште управљање пословних јединица.
The students enrolled in this study program have the possibility to study for one semester at IAE Lille, within the Master program MSG- General management of Business Units.

Опште управљање обухвата вештине у стратешко управљање и организационог понашања, тако да менаџери могу научити најбоље праксе које се могу применити широм индустрије.
General management incorporates skills in strategic management and organizational behavior so that managers can learn best practices that may be applied across industries.

Током првог мандата, класа активности ће се фокусирати на опште управљање, док почевши од другог мандата, учесници ће проучавати специјализоване предмете у вези механике и аутоматизацију.
During the first term, class activities will focus on general management, while starting from the second term, participants will study specialized subjects regarding Supercars, Superbikes and Motorsports.

Програм даје јаку основу у опште управљање, који омогућава студентима да изграде на њихов претходни академске искуство које се не могу имати укључен менаџерски или економије компоненту.
It gives a strong foundation in general management which enables students to build upon previous academic studies that might not have included a managerial or economic component.

Од ових редова, изабрани су повјереници са посебним талентима и стручним областима, који бирају управни одбор који је одговоран за опште управљање и контролу послова корпорације.
Out of these ranks, Trustees with special talents and areas of expertise are selected, who in turn elect a Board of Directors who are responsible for the general management and control of the affairs of the corporation.

Програм даје јаку основу у опште управљање, који омогућава студентима да изграде на њихов претходни академске искуство које се не могу имати укључен менаџерски или економије компоненту.
The program gives a strong foundation in general management that enables students to build upon their previous academic experience that might not have included a managerial or economics component.

Према његовим речима, координацију акција уједињеног противваздушног система водиће команда војно-космичких снага Русије, а опште управљање поверено је Јужном војном округу Русије.
According to that agreement, the consolidated Air Defense Command will be coordinated by the Military Space Forces of Russia, while the general management stays after the leadership of the Russian Southern Military District.

Током првог мандата, класа активности ће се фокусирати на опште управљање, док почевши од другог мандата, учесници ће проучавати специјализоване предмете везане за дизајн, моду и луксузну робу.
During the first term, class activities will focus on general management, while starting from the second term, participants will study specialized subjects regarding Supercars, Superbikes and Motorsports.

Као опште управљање институција, Мичиген пружа врхунски научници широм одбора, ослањајући се на дугу традицију изузетности зграде факултета у свакој пословној функцији, не само у област или два.
As a general management institution, Michigan provides superb academics across the board, drawing on a long tradition of building faculty excellence in every business function, not just in an area or two.

За велике и водећег каријере у пословању, треба да развију менаџерске вештине које могу да укључују продају и маркетинг, планирање и имплементација, трошкова и евиденција, руководство и организација, и опште управљање између осталог.
For a great and leading career in business, you need to develop managerial skills that may involve sales and marketing, planning and implementation, costing and record keeping, leadership and organization, and general management among others.

Звук Знање у општем управљању је основа за успех.
Sound knowledge of general management forms the basis for success.

Звук Знање у општем управљању је основа за успех.
A sound Knowledge in general management is the basis for success.

Због специјализације генералног менаџмента студенти добијају комплетан курс о општем управљању.
Because of the General Management specialization students receive a complete course on general management.

Наш наставни план и програм нуди широк преглед основних концепата и актуелна питања од општег управљања и даје вам интегрисани поглед на пословање предузећа.
Our curriculum provides a broad overview of the fundamental concepts and current issues of general management and gives you an integrated view of business enterprise.

Током лета, а изборне часове релевантне за одређену каријеру или индустрији, или студирају широк спектар тема општег управљања.
Over the summer, choose elective classes relevant to a specific career or industry, or study a broad range of general management topics.

Ученици треба да буду у стању да размисле о својим истраживачким одлука и примене како би се проценио утицај истих у холистички контексту стратегијског и општег управљања…[-].
Students should be able to reflect on their research decisions and applications in order to assess the effect thereof in the holistic context of strategic and general management…[-].

Док студенти имају прилику да се специјализују у оба рачуноводства и финансија, они ће узети часове у пословним статистикама, одлука наука и општег управљања.
While students have the opportunity to specialize in either Accounting or Finance, they will also take classes in business statistics, decision sciences, and general management.

Испоручено искључиво на енглеском језику, програм вам пружа солидну основу у општем управљању, као и стручног знања у новом стварању подухвата, начин живота хотелијерски менаџмент, дизајн бренда и менаџмента иновација…[-].
Delivered exclusively in English, the program provides you with a solid foundation in general management as well as specialist knowledge in new venture creation, lifestyle hospitality management, brand design and innovation management..

Финансијско тржиште све више тражи појединце који не само да имају најбоље образовање у општем управљању, већ и конкурентно разумевање финансијских тржишта, нових финансијских производа, контроле ризика и тренутне финансијске архитектуре…[-].
The financial market increasingly seeks individuals who not only have the best education in general management, but also a competitive understanding of financial markets, new financial products, risks control and the current financial architecture.

Мисија магистарског програма у стратегији и међународном менаџменту( СИМ) је да студентима обезбеди напредна знања о општем управљању која су неопходна за успешну каријеру као поштовани и одговорни менаџери.
The mission of the Master's Programme in Strategy and International Management(SIM) is to provide students with the advanced knowledge of general management necessary for a successful career as respected and responsible managers.

Диплома у међународном пословању може вам пружити каријеру у општем управљању и стратегији, а уз додатну обуку можете се преселити у више специјализованих подручја као што су људски ресурси, финансијски менаџмент, рачуноводство, управљање операцијама, управљање глобалним ланцем снабдевања, маркетинг, управљање продајом, МИС или чак и ради као економски/ политички савјетник.
A degree in International Business can give you a career in general management and strategy and with additional training, you can move to more specialized areas like human resources, financial management, accounting, operations management, global supply chain management, marketing, sales management, MIS or even work as an economic/policy advisor.

Обучавају будуће директоре и директора непрофитне компанија или организација који желе да се специјализују у струкама које су повезане са интерне контроле, интерне ревизије, контроле, управљање ризиком или интегрисаног управљања ризиком, квалитет и безбедност и, генерално, у општем управљању обављање компаније, или који се зову за оптимизацију рада у континуитету…[-].
Train future executives and directors of nonprofit companies or organizations who wish to specialize in professions linked to internal control, internal auditing, management control, risk management or integrated risk management, quality and safety and, more generally, in the general management of the performance of companies, or who are called to optimize their performance continually.